Questions & Answers about Jeg rekker vanligvis toget, men i dag rakk jeg det ikke.
What does the verb rekke mean here, exactly?
In this context, rekke means “to make it in time to catch something,” as in catching a train, bus, or flight. It can also mean “have time for” (e.g., Jeg rekker å spise = I have time to eat) or “reach” physically (e.g., rekke opp hånden = raise/reach up your hand). Here it means “to catch (in time).”
How do you conjugate rekke?
It’s irregular:
- Infinitive: å rekke
- Present: rekker
- Preterite (past): rakk
- Past participle: rukket (with auxiliary har: har rukket)
- Imperative: rekk!
Examples: Jeg rekker toget. I går rakk jeg det ikke. Jeg har ikke rukket å ta toget i dag.
Why is vanligvis placed after the verb in Jeg rekker vanligvis toget?
Norwegian main clauses follow the V2 rule: the finite verb is in second position. In a neutral statement with the subject first, the verb comes second, and sentence adverbs like vanligvis go after the verb: Jeg [1] rekker [2] vanligvis [3] toget [4]. You can also front the adverb for emphasis: Vanligvis rekker jeg toget.
In men i dag rakk jeg det ikke, why does the verb come before the subject?