Breakdown of Legen sier at jeg kan ta smertestillende hvis det gjør vondt i håndleddet.
Questions & Answers about Legen sier at jeg kan ta smertestillende hvis det gjør vondt i håndleddet.
Because legen is the definite singular form of lege.
- en lege = a doctor
- legen = the doctor
So Legen sier ... means The doctor says ...
Norwegian usually attaches the definite article to the end of the noun instead of using a separate word like the.
At means that.
So:
- Legen sier at ... = The doctor says that ...
In English, that is often optional:
- The doctor says I can take ...
- The doctor says that I can take ...
In Norwegian, at is very common after verbs like si (say), vite (know), tro (think/believe), and mene (mean/think).