Usages of เรา
เรา เป็น เพื่อน ครับ
We are friends. (male speaker)
เรา เรียน ที่ มหาวิทยาลัย ค่ะ
We study at the university. (female speaker)
ทีม ของ เรา ได้ รางวัล อันดับ ที่ สาม ครับ
Our team got the third place prize.
เรา ต้อง ขึ้น ลิฟต์ หรือ เดิน ครับ
Do we have to take the elevator up or walk?
เรา ต้องการ เช่า รถตู้ หนึ่ง คัน ครับ
We want to rent one van.
เรา ต้องการ มีด สาม เล่ม กับ ส้อม สอง คัน ค่ะ
We need three knives and two forks.
เรา ต้อง ใช้ พาสปอร์ต สอง เล่ม ครับ
We have to use two passports.
พวก เรา ต้อง ซื้อ ผัก หลาย ชนิด ค่ะ
We have to buy many kinds of vegetables.
เรา ต้อง ตอบ เพราะ คำถาม ทุก ข้อ สำคัญ ครับ
We must answer because every question is important.
เรา มี งานอดิเรก ต่างกัน ครับ
We have different hobbies.
เรา สนใจ เรื่อง ต่างกัน ค่ะ
We are interested in different things.
เรา ภูมิใจ ใน ตัวเอง ครับ
We are proud of ourselves.
เรา จะ เจอ กัน พรุ่งนี้ ครับ
We will meet each other tomorrow.
เรา อยาก ปรึกษา กัน ครับ
We want to consult each other.
พวก เรา จะ แบ่ง เงิน กัน ครับ
We will divide the money among each other.
เรา ติดต่อ กัน ทุกวัน ครับ
We contact each other every day.
พวก เรา ตกลง กัน แล้ว ค่ะ
We have already agreed with each other.
พวก เรา แยก กัน ทำงาน ครับ
We separate to work.
พวก เรา ต้อง ร่วมมือ กัน ค่ะ
We must cooperate with each other.
เรา ผลัด กัน ทำงาน ครับ
We take turns working.
เรา เล่น หมากรุก เป็นประจำ ครับ
We play chess regularly.
เรา หา กิจกรรม ใหม่ บน อินเทอร์เน็ต ได้ ไหม ครับ
Can we find new activities on the internet?
เรา จะ ไป เที่ยว ตั้งแต่ วันเสาร์ ถึง วันอาทิตย์ ค่ะ
We will travel from Saturday to Sunday.
เรา ต้อง ใช้ กระโปรง สี แดง สาม ตัว บน เวที ครับ
We have to use three red skirts on the stage.
เรา ยัง ต้อง ตกแต่ง ด้วย ลูกโป่ง ครับ
We still have to decorate with balloons.
เรา ต้อง หนี พายุ ค่ะ
We must flee the storm.
เรา กำลัง โหลด ไฟล์ จาก อีเมล อยู่ ค่ะ
We are downloading files from the email.
เรา ควร ปกป้อง สิ่งแวดล้อม ครับ
We should protect the environment.
เรา ต้อง ปกป้อง ธรรมชาติ ค่ะ
We must protect nature.
เรา ควร ลด ใช้ ถุง พลาสติก ครับ
We should use fewer plastic bags.
เรา น่าจะ จ่าย ภาษี รายได้ ทุก ปี ค่ะ
We should pay income tax every year.
เรา ได้ ช่วย เด็ก ยากจน ครับ
We got to help poor children.
เรา ได้ พัฒนา ชุมชน และ บริจาค เลือด ครับ
We developed the community and donated blood.
ทีม นี้ แข่ง เก่ง เพราะ เรา ฝึก เสมอ ค่ะ
This team competes well because we always train.
นักมายากล ทำให้ พวก เรา งง ครับ
The magician makes us confused.
นักมายากล ทำให้ ไพ่ หาย แต่ พวก เรา หัวเราะ ครับ
The magician makes the playing card disappear, but we laugh.
เรา ต้อง ปีน ขึ้น ภูเขา ครับ
We must climb up the mountain.
เรา ค่อยๆ ก้าว ลง ไป ใน ถ้ำ ค่ะ
We slowly stepped down into the cave.
เรา จะ พับ ผ้า แล้ว รูด ซิป ค่ะ
We will fold the clothes and zip it up.
เรา หา แว่นตา เจอ แล้ว ค่ะ
We found the glasses already.
เรา ต้อง แจ้ง เจ้าหน้าที่ ทันที ครับ
We must report to the officer immediately.
เรา ใช้ น็อต ประกอบ โต๊ะ ครับ
We use screws to assemble the table.
ห้อง มืด มาก เรา มอง ไม่ เห็น รอยเท้า ค่ะ
The room is very dark; we looked but couldn't see the footprints.
เรา อยาก กิน เค้ก วานิลลา และ ช็อกโกแลต ด้วย ครับ
We want to eat a vanilla cake and chocolate as well.
พวก เรา เป็น แฝด แต่ หน้าตา ไม่ เหมือนกัน ครับ
We are twins, but we don't look alike.
ฝน ตก หนัก เรา ก็เลย เปียก ครับ
It rained heavily, so we got wet.
คุณ จำ ตอนที่ เรา เรียน ประถม ได้ ไหม คะ
Do you remember when we studied in primary school?
หลังจาก เลิก งาน เรา จะ ไป บาร์ ครับ
After finishing work, we will go to a bar.
เรา สั่ง เครื่องดื่ม เยอะ มาก ตอนที่ ฉลอง หลัง ชนะ การแข่งขัน ครับ
We ordered a lot of drinks when we celebrated after winning the match.
เรา อยาก แนะนำ ผู้หญิง ที่ โสด และ จริงใจ ครับ
We want to introduce a woman who is single and sincere.
เรา เข้า ห้อง ผิด หรือเปล่า คะ
Did we enter the wrong room?
พรุ่งนี้ เรา จะ ติว ด้วย กัน ใช่ไหม คะ
Tomorrow we will tutor together, right?
คุณ หมายความว่า เรา ต้อง ติว ใช่ไหม คะ
You mean that we must tutor, right?
เรา กำลัง เรียน บทเรียน ใหม่ ใช่ไหม ครับ
We are studying a new lesson, right?
เรา ไม่ สนับสนุน บริษัท นี้ เลย ครับ
We do not support this company at all.
พรุ่งนี้ เรา จะ เจอ กัน ข้างหน้า ชิงช้า ค่ะ
Tomorrow we will meet in front of the swing.
เรา จะ หา เมือง ที่ ตั้งอยู่ ระหว่าง ภูเขา กับ ทะเล ครับ
We will look for a city that is located between the mountain and the sea.
เรา จะ ว่ายน้ำ ข้าม แม่น้ำ ที่ กั้น ชายแดน ครับ
We will swim across the river that separates the border.
เรา ไม่ ควร ใช้ กล้อง ส่อง พระอาทิตย์ นะ ครับ
We should not use a telescope to look at the sun.
เรา สำรวจ ประชากร ใน เมือง หลาย เมือง แล้ว ค่ะ
We have surveyed the population in many cities already.
เรา สำรวจ หมู่บ้าน นี้ เมื่อวาน ครับ
We surveyed this village yesterday.
เรา กำลัง อัด พอดแคสต์ ข้างใน สตูดิโอ
We are recording a podcast inside the studio.
เรา ใช้ ไมโครโฟน ใหม่ ใน ตอน นี้
We use the new microphone in this episode.
เรา ใช้ เวลา เตรียม หัวข้อ หนึ่ง ชั่วโมง ครึ่ง
We spend one and a half hours preparing the topic.
เรา ปล่อย พอดแคสต์ หนึ่ง ตอน ทุก ครึ่ง เดือน
We release one podcast episode every half a month.
ถ้า ตอน นี้ น่าสนใจ เรา อาจจะ ปล่อย พรุ่งนี้
If this episode is interesting, we might release it tomorrow.
ถ้า เรา ใส่ ปุ๋ย ราก น่าจะ แข็งแรง ขึ้น ครับ
If we apply fertilizer, the roots will likely get stronger.
เรา ต้อง แช่ ปลา ให้ แข็ง ครับ
We have to freeze the fish.
ถึงแม้ มังกร ช่วย เรา ปีศาจ ก็ น่าจะ ชนะ ครับ
Even though the dragon helps us, the demon will likely win.
เรา กำลัง เล่น รถไฟเหาะ ครับ
We are playing on the roller coaster.
เป้าหมาย ของ เรา คือ ความสุข ก็เลย ต้อง ดูแล กัน ครับ
Our goal is happiness, so we must take care of each other.
วันหยุด นี้ เรา ไป ที่ไหน ก็ ได้ ค่ะ
This holiday we can go anywhere.
ฉัน อยาก เสนอ ให้ เรา ไป เที่ยว วันหยุด นี้
I want to suggest that we take a trip this holiday.
ถ้า คุณ ไม่ ยอม ไป เรา ไป พรุ่งนี้ ก็ ได้ ค่ะ
If you aren't willing to go, then we can go tomorrow.
เรา กิน ของหวาน ที่ไหน ก็ ได้ ค่ะ
We can eat dessert anywhere.
เรา ดู สารคดี เกี่ยวกับ ศาสนา ครับ
We watched a documentary about religion.
เรา คุย กัน จนถึง เช้า ค่ะ
We talked to each other until morning.
เรา ใจเย็น กัน เถอะ ครับ
Let's calm down.
เรา คืนดี กัน เถอะ ค่ะ
Let's make up.
เรา เลิก เถียง กัน เถอะ ค่ะ
Let's stop arguing.
ฝน กำลังจะ ตก เรา กลับ บ้าน กัน เถอะ ครับ
It's about to rain. Let's go home.
ฉัน คิด ว่า เรา ให้อภัย เขา เถอะ ค่ะ
I think we should forgive him.
พวก เรา สะดุด บันได ครับ
We tripped on the stairs.
เรา กาง เต็นท์ ใน ป่า กัน เถอะ
Let's pitch the tent in the forest.
ถ้า ไม่ มี ไฟฉาย เรา ไม่ค่อย ปลอดภัย ครับ
If we don't have a flashlight, we are not really safe.
พวก เรา มักจะ ทักทาย กัน ตอนเช้า ครับ
We usually greet each other in the morning.
ฉัน เกรงใจ เพราะ พวก เขา ต้อนรับ เรา ดี ค่ะ
I feel reluctant to impose because they welcome us well.
หลังจาก วัน ปีใหม่ เรา มักจะ ทำบุญ เป็น ประเพณี ครับ
After New Year's Day, we usually make merit as a tradition.
เรา ซื้อ เข็มขัด ใหม่ ๆ กัน เถอะ ครับ
Let's buy new belts.
พวก เรา อาศัย อยู่ ที่นี่ ถาวร มา สิบ ปี แล้ว ค่ะ
We have resided here permanently for ten years.
เรา กรอก แบบฟอร์ม ก่อน เถอะ ค่ะ
Let's fill out the form first.
พวก เรา อาจจะ อยู่ ที่นี่ ถาวร ครับ
We might stay here permanently.
พรุ่งนี้ เรา จะ ไป กิน ก๋วยเตี๋ยว ครับ
Tomorrow we will go eat noodles.
เรา แชท ไป ดู ซีรีส์ ไป เพลิน เลย ค่ะ
We text and watch a TV series at the same time enjoyably.
เรา เพิ่ง ขนส่ง สินค้า ไป ญี่ปุ่น โดย เรือ ครับ
We just transported goods to Japan by ship.
เรา ส่ง สินค้า ไป ท่าเรือ โดย รถบรรทุก ครับ
We send the goods to the port by truck.
เรา ขนส่ง สินค้า โดย รถไฟ ตั้งแต่ วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ ครับ
We transport goods by train from Monday to Friday.
เรา ต้อง ใช้ น้ำมัน หลาย ลิตร ครับ
We must use several liters of oil.
เรา ต้อง รอ คิว นานแค่ไหน คะ
How long do we have to wait in the queue?
เรา เซ็น สัญญาเช่า ปี ที่แล้ว ครับ
We signed the lease agreement last year.
เรา จะ เซ็น สัญญาเช่า อาทิตย์ หน้า ใช่ไหม ครับ
Will we sign the lease agreement next week?
เรา คุย เรื่อง สัญญาเช่า ประมาณ หนึ่ง ชั่วโมง ครึ่ง ค่ะ
We talked about the lease agreement for about an hour and a half.
เรา อยาก ต่อสัญญา เดือน หน้า ครับ
We want to renew the contract next month.
เรา ต้อง จ่าย มัดจำ กี่ เดือน คะ
How many months of deposit must we pay?
ปี หน้า เรา ต้อง จ่าย ค่าเช่า ล่วงหน้า สาม เดือน ค่ะ
Next year, we have to pay rent three months in advance.
เรา ซื้อ เฟอร์นิเจอร์ ใหม่ เดือน ที่แล้ว ครับ
We bought new furniture last month.
คน ป่วย กิน อาหาร จืด ส่วน เรา กิน อาหาร เผ็ด ได้ ครับ
Sick people eat bland food. As for us, we can eat spicy food.
เรา จำกัด ไขมัน เพราะ มัน ย่อย ยาก ค่ะ
We limit fat because it is hard to digest.
ถ้า เขา แพ้ ถั่ว เขา ควร กิน อะไร ส่วน เรา กิน ซุป ไก่ ได้ ไหม คะ
If he is allergic to beans, what should he eat? And as for us, can we eat chicken soup?
เรา กำลัง รอ ใน ที่ประชุม ค่ะ
We are waiting in the meeting place.
บ้าน เรา มี เครื่องซักผ้า สอง เครื่อง แล้ว ครับ
Our house already has two washing machines.
เรา มี บราวนี่ ช็อกโกแลต หนึ่ง ชิ้น ค่ะ
We have one chocolate brownie.
เรา โหลด สัมภาระ ทัน ค่ะ
We checked our baggage in time.
เรา วิ่ง ไป ที่ เกต ก็เลย ขึ้นเครื่อง ทัน ครับ
We ran to the gate, so we boarded the plane in time.
เรา ค้นพบ เมือง โบราณ
We discovered an ancient city.
เรา มี วัตถุ ที่ เรา ค้นพบ จาก ยุค นั้น
We have objects that we discovered from that era.
เรา กำลัง ปฏิบัติ ภารกิจ ลับ
We are executing a secret mission.
เรา จะ ปฏิบัติ ภารกิจ ลับ อย่าง กล้าหาญ
We will execute the secret mission bravely.
พวก เรา ปรบมือ ดัง มาก ครับ
We clap very loudly.
พวก เรา เริ่ม ระดมทุน เพื่อ สตาร์ทอัป หรือยัง
Have we started raising funds for the startup yet?
พวก เรา อาจจะ เริ่ม ขาย ผลิตภัณฑ์ นี้ เดือน หน้า
We might start selling this product next month.
เรา ต้อง หา ช่างไม้ ไหม คะ
Do we have to look for a carpenter?
เรา อยาก อยู่ ด้วยกัน ครับ
We want to live together.
ถ้า เรา อยู่ ด้วยกัน เรา ก็ ต้อง หาร ค่าใช้จ่าย ค่ะ
If we live together, then we must split the expenses.
เรา หาร ค่าไฟ กับ ค่าน้ำ ครับ
We split the electricity and water bills.
ทำความสะอาด ห้อง เป็น หน้าที่ ของ เรา ค่ะ
Cleaning the room is our responsibility.
เรา กวาด ฝุ่น แล้วก็ เช็ด หน้าต่าง ด้วยกัน ค่ะ
We sweep the dust and clean the windows together.
เรา ทำความสะอาด บ้าน ด้วยกัน ทุก วัน ครับ
We clean the house together every day.
วันนี้ เรา อยาก ทำ อาหาร ด้วยกัน ครับ
Today we want to cook together.
ครอบครัว ของ เรา มี บ้าน สอง หลัง
Our family has two houses.
เพื่อนบ้าน ของ เรา มี คฤหาสน์ หลัง ใหญ่
Our neighbor has a big mansion.
สายไฟ ขาด แต่ เรา ซ่อม ด้วย เทป ได้ ครับ
The electrical wire snapped, but we can fix it with tape.
บ้าน ของ เรา มี ครัว ใหญ่ ค่ะ
Our house has a big kitchen. (female speaker)
เรา เรียน ที่ โรงเรียน เดียวกัน ค่ะ
We study at the same school. (female speaker)
ต่อไป เรา จะ เรียน อะไร คะ
What will we study next? (female speaker)
น้า ชอบ ทำ อาหาร ให้ เรา กิน ครับ
My aunt likes to cook for us. (male speaker)
ช่าง เขา เถอะ ค่ะ เรา ไป กัน ดีกว่า
Never mind him — we'd better get going. (female speaker)
เรา จะ กิน อะไร ดี ครับ
What should we eat? (male speaker)
เรา จะ ไป ที่ไหน ดี คะ
Where should we go? (female speaker)
เรา กิน อาหารกลางวัน ที่ โรงเรียน ค่ะ
We eat lunch at school. (female speaker)
ห้องเรียน ของ เรา อยู่ ชั้น สอง ค่ะ
Our classroom is on the second floor. (female speaker)
เรา ไม่ เข้าใจ ว่า เรื่อง นี้ เกิดขึ้น ได้ ยังไง
We don't understand how this could happen.
เรา ต้อง รู้ ว่า เบาะแส มา จาก ที่ไหน
We must know where the clue came from.
ใคร ก็ ไม่ เห็นใจ เรา ครับ
Nobody sympathizes with us.
นโยบาย ของ บริษัท เรา ยืดหยุ่น กับ ใคร ก็ตาม ใช่ไหม ครับ
Our company's policy is flexible with anyone, right?
เรา ควร รับฟัง อะไรก็ตาม ที่ ลูกค้า บ่น ค่ะ
We should listen to whatever the customer complains about.
โปรเจกต์ นี้ เรา ต้อง ทบทวน ค่ะ
This project, we must review it.
อาหาร เรา กำลัง แจก ให้ คน ยากจน ค่ะ
The food, we are currently distributing it to poor people.
สำเนา ทั้งหมด เรา เก็บ ไว้ แล้ว ครับ
All the copies, we already kept them.
เรา ได้รับ สิทธิพิเศษ ไหม คะ
Did we receive any privileges?
เรา ใช้ งบประมาณ หมด แล้ว ครับ
We have used up the budget already.
เมื่อคืน เรา กิน เสบียง หมด ครับ
Last night we ate all the provisions.
ถ้า เรา กิน เสบียง หมด จะ ทำ ยังไง คะ
If we eat all the provisions, what will we do?
คุณ ต้อง ซื้อ หมึก ใหม่ เพราะ เรา ใช้ หมด แล้ว ค่ะ
You must buy new ink because we used it all up.
เรา เจรจา ธุรกิจ กับ บริษัท ญี่ปุ่น สำเร็จ ครับ
We successfully negotiated business with the Japanese company.
เรา เคย เอาชนะ อุปสรรค ที่ ยาก ที่สุด สำเร็จ ครับ
We have successfully overcome the most difficult obstacle before.
เรา ค้นคว้า วิธี ผ่าตัด ใหม่ สำเร็จ ค่ะ
We successfully researched a new surgery method.
เรา จงใจ ตัด ขาด ความสัมพันธ์ กับ เขา ค่ะ
We intentionally severed the relationship with him.
เรา ต้อง โละ ของ ใน ตู้ ซะ
We have to clear out the stuff in the cabinet.
บางครั้ง เรา ก็ ต้อง ตัดใจ จาก อดีต
Sometimes we just have to let go of the past.
โต๊ะ ตัว นี้ มี รอย เรา ต้อง ขัด ให้ เรียบ ค่ะ
This table has scratches, we must polish it until smooth.
เรา พยากรณ์ ทิศทาง เศรษฐกิจ ไม่ ได้ ค่ะ
We cannot forecast the direction of the economy.
ถ้า เรา ไม่ ใช้ เทคโนโลยี ใหม่ โปรเจกต์ คงจะ ล้มเหลว ค่ะ
If we do not use new technology, the project will probably fail.
ถึงแม้ เรา จะ หลีกเลี่ยง ผล ของ มัน ก็ ย่อม เกิดขึ้น ครับ
Even though we avoid it, its consequence inevitably happens.
ตอนที่ สังคม เปลี่ยนแปลง เรา ย่อม สูญเสีย บาง อย่าง ครับ
When society changes, we naturally lose some things.
เรา ควร เตรียม เสื้อกันหนาว ไป เผื่อว่า อากาศ หนาว ครับ
We should prepare a winter coat in case the weather gets cold.
ถ้า แผน แรก ล้มเหลว เรา ก็ มี แผน สำรอง ค่ะ
If the first plan fails, we have a backup plan.
เรา ควร ซื้อ ประกัน เพื่อ ป้องกัน อุบัติเหตุ ครับ
We should buy insurance to protect against accidents.
ถ้า เรา วางแผน ดี เรา ก็ จะ รับมือ ได้ ง่าย ค่ะ
If we plan well, we can cope easily.
เรา ต้อง คุย กัน เผื่อว่า ต้อง เปลี่ยน แผน ครับ
We must talk to each other in case we need to change the plan.
ผม เสียดาย โอกาส ครับ นึกว่า พวก เรา จะ ชนะ
I regret missing the opportunity. I thought that we would win.
เขา หลบหน้า ฉัน หรือว่า เรา แค่ ไม่ บังเอิญ เจอ กัน คะ
Is he avoiding me, or perhaps we just didn't bump into each other by chance?
ดูเหมือนว่า งาน ราบรื่น เพราะ เรา คุ้นเคย กัน ค่ะ
It seems that the work goes smoothly because we are familiar with each other.
ยิ่ง เรา ใส่ใจ ความสัมพันธ์ ก็ ยิ่ง ลึกซึ้ง ค่ะ
The more we pay attention, the more profound the relationship becomes.
ไม่ว่า จะ ลำบาก ยังไง เธอ ก็ จะ ไม่ ทอดทิ้ง เรา ค่ะ
No matter how difficult it is, she will not abandon us.
เรา กำลัง เผชิญ วิกฤต อยู่ ทั้งๆ ที่ วางแผน ไว้ ครับ
We are facing a crisis despite the fact that we planned ahead.
เรา ต้อง ฝ่าฟัน ปัญหา นี้ ด้วยกัน ทั้งๆ ที่ มัน หนักหนา ค่ะ
We must struggle through this problem together despite the fact that it is severe.
แทนที่จะ ดื่ม น้ำอัดลม เรา น่าจะ ดื่ม น้ำเปล่า ค่ะ
Instead of drinking soft drinks, we ought to drink water.
แทนที่จะ ทอด ปลา เรา น่าจะ นึ่ง ปลา ด้วย มะนาว ครับ
Instead of frying the fish, we ought to steam the fish with lime.
แทนที่จะ สิ้นเปลือง เวลา มา ตำหนิ กัน เรา ควร ให้ กำลังใจ เพื่อน ครับ
Instead of wasting time blaming each other, we should give encouragement to friends.
เรา มี จุด พัก ใน แผนการเดินทาง อย่างเช่น ร้านอาหาร และ คาเฟ่ ค่ะ
We have resting spots in the itinerary, for example, a restaurant and a cafe.
มิตรภาพ ที่ ดี ทำให้ เรา เข้มแข็ง ขึ้น ค่ะ
Good friendship makes us stronger.
เรา มา เย็บ เสื้อ ด้วยกัน เถอะ ครับ
Let's sew the shirt together.
ถ้า ลิง สาม ฝูง แยกย้าย กัน เรา ก็ จะ ปลอดภัย ครับ
If the three troops of monkeys disperse, we will be safe.
เรา วาง แจกัน หนึ่ง คู่ ไว้ บน โต๊ะ ดีกว่า ครับ
We had better place a pair of vases on the table.
เรา ต้อง ล้าง แก้ว ไวน์ ทั้ง ชุด ให้ เสร็จ ครับ
We must finish washing the whole set of wine glasses.
เรา ไม่ เห็นแก่ตัว หรอก ครับ
We are not selfish.
เรา ถามไถ่ กัน เพราะ ผูกพัน กัน มาก ค่ะ
We ask after each other because we have a strong bond.
ผม ยัง ตาม ข่าวคราว ของ เธอ อยู่ ครับ เรา ผูกพัน กัน
I still keep up with her news. We have a bond.
รุ่น ล่าสุด นี้ แพง มาก แต่ ไม่ใช่ ปัญหา เพราะ เรา ผ่อน ได้ สิ ครับ
This latest model is very expensive, but it's not a problem because we can obviously pay in installments!
ส่วน แพ็กเกจ รายปี เรา จะ ขาย ต่อไป ค่ะ
As for the yearly package, we will keep selling it.
เรา ต้อง จ่าย ตาม ข้อตกลง ค่ะ ไม่งั้น เจ้านาย จะ เตือน
We must pay according to the agreement, or else the boss will warn us.
ถ้า เขา ทวง ก็ ต้อง จ่าย ครับ ไม่งั้น เรา จะ เดือดร้อน
If they demand payment, we must pay, or else we will be in trouble.
เรา กำลัง อบรม พนักงาน อยู่ ยกเว้น ทีม ใหม่ ค่ะ
We are training the employees, except for the new team.
เรา ต้อง ปรับปรุง ผังเมือง ของ เขตเหล่านี้ ครับ
We must improve the city plan of these zones.
สิ่งก่อสร้างเหล่านี้ ทำลาย ทางเท้า ของ เรา ครับ
These structures destroy our sidewalks.
เรา มี นวัตกรรม สอง ประเภท ค่ะ
We have two categories of innovations.
บริษัท ของ เรา ผลิต รถยนต์ สอง ประเภท คือ ไฟฟ้า และ ไฮบริด ครับ
Our company produces two types of cars, namely electric and hybrid.
เรา ต้อง ใช้ เชื้อเพลิง แค่ หนึ่ง ชนิด คือ ดีเซล เท่านั้น ครับ
We must use only one kind of fuel, which is diesel.
นวัตกรรม หนึ่ง ประเภท ของ เรา มี ประสิทธิภาพ สูง และ ไม่ มี มลพิษ ครับ
One category of our innovations has high efficiency and no pollution.
เรา ต้อง พา ผู้สูงอายุ ไป เอา รถเข็น ครับ
We have to take the elderly person to get a wheelchair.
เรา ใส่ ส่วนผสม ตาม ที่ ครู สอน เพื่อ ให้ อร่อย ครับ
We add the ingredients according to what the teacher taught in order to make it delicious.
แนวโน้ม ของ ตลาด คงจะ ดี ต่อ ธุรกิจ เรา ครับ
The market trend will probably be good for our business.
เรา ต้อง สร้าง แบรนด์ ไว้ เพื่อ ลด ผลกระทบ ต่อ บริษัท ค่ะ
We must build up the brand to reduce the impact on the company.
ลูกค้า น้อย ลง ส่งผล ต่อ ยอดขาย ของ เรา ค่ะ
Fewer customers affect our sales.
เรา เพิ่ง เข้าใจ เนื้อหา ทีละ ย่อหน้า ค่ะ
We just understood the content paragraph by paragraph.
เรา จะ ซึมซับ เนื้อหา ทีละ นิด ครับ
We will absorb the content little by little.
เขา คิด ว่า สัดส่วน ของ เรา เป็น เศษ สาม ส่วน ห้า ค่ะ
He thinks that our proportion is three-fifths.
เรา จะ ครอง ตลาด หลาย ประเทศ ใน ไตรมาส หน้า ค่ะ
We will dominate the market in many countries next quarter.
ผู้จัดการ บอก ว่า เรา ขาดทุน เพราะ ต้นทุน สูง ค่ะ
The manager says that we took a loss because the costs were high.
เรา กรี๊ด จน แทบ จะ สลบ ครับ
We screamed until we almost fainted.
เรา เต้น กัน ทั้ง คืน จน แทบ ไม่ ได้ นอน ครับ
We danced all night until we hardly got any sleep.
เรา ควร ถอน หญ้า จน สวน สะอาด ครับ
We should pull out the grass until the garden is clean.
วีรบุรุษ มอบ สันติภาพ แก่ ดินแดน ของ เรา ครับ
The hero grants peace to our territory.
เรา อุทิศ สันติภาพ นี้ แด่ บรรพบุรุษ ครับ
We dedicate this peace to the ancestors.
เรา มอบ มงกุฎ ทอง แด่ ผู้นำ ที่ ฉลาด ที่สุด ครับ
We give the gold crown to the smartest leader.
เรา เห็น ตึก ไหม้ และ ได้ยิน เสียง ไซเรน ดัง ครับ
We saw the building burning and heard the sirens going off.
เรา เห็น รถดับเพลิง มา ถึง และ นักดับเพลิง วิ่ง เข้า ตึก ครับ
We saw a fire engine arrive and the firefighters run into the building.
เรา เห็น เปลวไฟ ลาม ก็เลย วิ่ง หนี ออก มา จาก ตึก ครับ
We saw the flames spreading, so we ran out of the building.
ตอนที่ เรา เห็น รถดับเพลิง มา ถึง เรา ก็ โล่งใจ ครับ
When we saw the fire engines arriving, we were relieved.
ผู้จัดการ บอกให้ เรา เตรียม เครื่องเสียง สำหรับ พิธี ค่ะ
The manager told us to prepare the sound system for the ceremony.
ฝ่าย เรา ต้อง ประสานงาน กับ ซุ้ม อาหาร ค่ะ
Our department must coordinate with the food booths.
ผม คิด ว่า ประธาน บอกให้ เรา ถ่ายทอดสด ครับ
I think that the president told us to broadcast live.
เรา เดิน ข้าม ลำธาร นี้ ไป ครับ
We are walking across this stream.
ป่า ทึบ มาก แต่ เรา เดิน ผ่าน ได้ ครับ
The forest is very dense, but we can walk through it.
เรา ต้อง เดิน กลับ ไป ที่ เส้นทาง เก่า ครับ
We must walk back to the old route.
เรา จะ เดิน อ้อม ภูเขา นั้น ค่ะ
We will walk around that mountain.
เรา เดิน ผ่าน หิน จนถึง จุดหมาย ครับ
We walked past the rocks until we reached the destination.
เรา เดิน กลับ มา จาก หุบเขา ค่ะ
We walked back from the valley.
เรา มุ่งหน้า ไป ที่ จุดหมาย ด้วย กัน เถอะ ครับ
Let's head to the destination together.
เรา เดิน ผ่าน ป่า ทึบ มุ่งหน้า กลับ เต็นท์ ครับ
We walk through the dense forest, heading back to the tent.
เรา สื่อสาร กัน ไม่ รู้เรื่อง ครับ
We can't communicate understandably.
ภาษาถิ่น นี้ พูด เร็ว มาก เรา ตีความ ไม่ ทัน ค่ะ
People speak this regional dialect very fast; we cannot interpret it in time.
เรา ไม่ ได้ ใช้ ตัวจริง แต่ สถานทูต รับรอง สำเนา ให้ ค่ะ
We didn't use the original, but the embassy certified the copy for us.
ตอนที่เราก่อตั้งองค์กร พวกเรามีแค่ห้าคนค่ะ
When we founded the organization, we only had five people.
ตั้งแต่ผมเจอหุ้นส่วน นักลงทุนก็สนใจเราครับ
Since I met the business partners, investors have been interested in us.
ตั้งแต่ เรา เปิด สาขา กำไร เพิ่ม มาก ค่ะ
Since we opened a branch, the profit has increased a lot.
ตั้งแต่ เรา ก่อตั้ง องค์กร นี้ เรา เติบโต เร็ว มาก ค่ะ
Since we founded this organization, we have grown very fast.
เรา ไม่ ซื้อ ซีดี อีกแล้ว ยกเว้น แผ่นเสียง
We do not buy CDs anymore, except for vinyl records.
วันนี้ เรา จะ ไป ดู ภาพวาด ที่ แกลเลอรี ค่ะ
Today we are going to see paintings at an art gallery.
ธรรมชาติ อาจจะ บำบัด จิตใจ เรา ได้ ครับ
Nature might be able to heal our minds.
เรา จะ ไป ออนเซ็น เพื่อ ฟื้นฟู ร่างกาย ค่ะ
We will go to a hot spring to restore the body.
เรา ควร ปรึกษา ผู้เชี่ยวชาญ เรื่อง บำบัด โรค ค่ะ
We should consult an expert about disease therapy.
เรา ต้อง ซัก ใน กะละมัง เพื่อ ถนอม ผ้าไหม ครับ
We have to wash it in the basin to treat the silk with care.
เมื่อวาน เรา ได้ ดู เต่า และ ปู ครับ
Yesterday we got to see a turtle and a crab.
ตอนที่ ดำน้ำ เรา เจอ ฉลาม และ เต่า ครับ
While diving, we found a shark and a turtle.
ถ้า แม่ค้า ตื๊อ เรา ก็ จะ ส่ายหน้า สิ ครับ
If the female seller pesters us, we will shake our heads, of course.
เรา ปีน ผ่าน หน้าผา ที่ ชัน มาก จน หอบ ค่ะ
We climbed past the very steep cliff until we panted.
ปลายทาง ของ เรา คือ ยอดเขา ที่ สูง ที่สุด ค่ะ
Our destination is the highest mountain peak.
เรา ต้อง จับ เชือก ให้ แน่น เพราะ งาน ของ เรา ยังไม่ สิ้นสุด ครับ
We must hold the rope tightly because our work is not yet finished.
เรา ใช้ เวลา นาน มาก แต่ ในที่สุด ก็ พิชิต ยอดเขา ได้ ครับ
We took a very long time, but in the end, we conquered the mountain peak.
เรา เหนื่อย กัน มาก แต่ ในที่สุด ก็ พิชิต มัน ได้ ค่ะ
We were very tired, but in the end, we conquered it.
ถึงแม้ จะ ถึง ขีดจำกัด แล้ว แต่ ในที่สุด เรา ก็ ไม่ ถอดใจ ครับ
Even though we had reached our limits, in the end we didn't give up.
ในที่สุด เรา ก็ เอาชนะ ขีดจำกัด จน พิชิต ยอดเขา ได้ ครับ
In the end, we overcame our limits until we were able to conquer the peak.
ยิ่ง ปีน ยิ่ง เหนื่อย แต่ ในที่สุด เรา ก็ ปัก ธง บน ยอดเขา สำเร็จ ค่ะ
The more we climbed, the more tired we were, but in the end we successfully planted the flag on the mountain peak.
เรา จะ คัดกรอง ประวัติ ของ คุณ ก่อน ครับ
We will screen your background first.
คุณ จะ อุปการะ หมา ได้ ก็ต่อเมื่อ เรา ตรวจสอบ ประวัติ แล้ว ค่ะ
You can adopt a dog only when we have verified your background.
เรา ตรวจสอบ ประวัติ อาชญากรรม ของ คน อุปการะ อย่าง เข้มงวด ที่สุด ครับ
We check the criminal record of the adopter the most strictly.
เรา จะ คัดกรอง ประวัติ ก็ต่อเมื่อ คุณ ยินยอม ค่ะ
We will screen your background only when you consent.
เรา ไม่ อนุญาต ให้ คน ที่ มี ประวัติ อาชญากรรม อุปการะ ค่ะ
We do not allow people who have a criminal record to adopt.
เรา ต้อง ขออภัย เรื่อง ลิฟต์ ขัดข้อง ค่ะ
We must apologize about the out-of-order elevator.
อย่างไรก็ตาม เรา ต้อง ขออภัย ลูกค้า ทุก คน ค่ะ
However, we must apologize to all customers.
เรา จะ ทดลอง ใช้ นโยบาย นี้ ก่อน ค่ะ
We will try using this policy first.
เรา จะ ทำงาน สี่ วัน ตั้งแต่ เดือน หน้า เป็นต้นไป ครับ
We will work four days from next month onwards.
เรา จะ หยุด วันศุกร์ ถาวร ค่ะ
We will be permanently off on Fridays.
เรา จะ ลอง ใช้ รูปแบบ นี้ ดู ตั้งแต่ วันจันทร์ เป็นต้นไป ครับ
We will try using this format from Monday onwards.
ตั้งแต่ ปี หน้า เป็นต้นไป เรา จำเป็นต้อง เปลี่ยน รูปแบบ การทำงาน ครับ
From next year onwards, we need to change the working format.
สิ่ง ที่ ผู้บริหาร ชี้แจง คือ เรา จะ หยุด ทุก วันศุกร์ ตั้งแต่ สัปดาห์ หน้า เป็นต้นไป ค่ะ
What the management clarified is that we will take every Friday off from next week onwards.
เรา จะ ทำ ท่า นี้ ซ้ำ อีก ครั้ง ครับ
We will repeat this pose one more time.
พวก เรา อาศัย อยู่ ใน ระบบสุริยะ ซึ่ง มี ดาว หลาย ดวง ค่ะ
We live in the solar system, which has many stars.
เรา ไม่ รู้ เบื้องหลัง ของ ยอดไลก์ เหล่านั้น
We do not know the behind the scenes of those likes.
เรา อัปเกรด ระบบ เสร็จ แล้ว ตอนนี้ ประมวลผล เร็ว กว่า ห้า เท่า ครับ
We finished upgrading the system, now it processes five times faster.
เรา ดู หนัง ดราม่า สี่ เรื่อง แต่ พล็อต ไม่ สมเหตุสมผล และ น่าเบื่อ ค่ะ
We watched four drama films, but the plots are not logical and boring.
เรา ควร ซื้อ น้ำหอม หรือไม่ก็ ผ้าพันคอ ให้ เขา ค่ะ
We should buy him perfume or else a scarf.
เรา ต้อง ติว โต้รุ่ง ตลอด อาทิตย์ หรือเปล่า ครับ
Will we have to stay up all night cramming all week?
เรา ต้องการ กาเฟอีน เพื่อ โต้รุ่ง ครับ
We need caffeine in order to stay up all night.
เรา ทำ ข้อสอบ สาม ชั่วโมง รวด ก็เลย มึน ครับ
We took the exam for three straight hours, so we are dazed.
แทนที่จะ ดู แค่ ศักยภาพ เรา ต้อง ดู ด้วย ว่า ใคร ตรงต่อเวลา ครับ
Instead of looking only at potential, we must also look at who is punctual.
พวก เรา ไม่ จ้าง ช่างประปา แต่ จะ ซ่อม ท่อน้ำ เอง ครับ
We won't hire a plumber; we will fix the water pipe ourselves.
ช่างประปา ลืม ประแจ พวก เรา ก็เลย ซ่อม เอง ครับ
The plumber forgot his wrench, so we fixed it ourselves.
ดูเหมือนว่า เรา ต้อง ตรวจสอบ ว่า มี สินค้า ใน สต็อก พอ ไหม คะ
It seems that we have to check whether there are enough products in stock.
ฉัน อยาก ให้ คุณ เช็ก ว่า เรา มี สินค้า ชิ้น นี้ ใน สต็อก ไหม คะ
I want you to check whether we have this product in stock.
เรา ควร ถาม พนักงาน ว่า เรา เลือก ของแถม ได้ หรือเปล่า คะ
We should ask the clerk whether we can choose the free gift.
ในเมื่อ เรา อยู่ บ้าน ด้วยกัน ก็ ต้อง จัดสรร บทบาท ให้ ดี ค่ะ
Since we live in the house together, we must allocate the roles well.
ในเมื่อ กฎ เป็นธรรม เรา ก็ ต้อง แบ่งเบา หน้าที่ กัน ครับ
Since the rules are fair, we must share the duties.
เรา ต้อง ตั้งค่า รหัส ใหม่ เพื่อไม่ให้ โดน ขโมย ข้อมูล
We must set up a new password in order not to get data stolen.
ตอนนั้น ถ้า เรา มี เงิน เรา ก็คงจะ เปิด สายการบิน
At that time, if we had money, we would probably have opened an airline.
เรา ต้อง เงียบ ภายใน ห้องสมุด ครับ
We must be quiet within the library.
เรา จะ เริ่ม สืบค้น ข้อมูล ภายใน ห้องสมุด ได้ เมื่อไร ครับ
When will we be able to start searching for information within the library?
เรา ต้อง เตรียม ตัว ตั้งแต่ เนิ่นๆ จะได้ ไม่ รีบร้อน
We must prepare ourselves early on so that we are not in a rush.
เรา ต้อง แก้ ปัญหา เฉพาะหน้า ก่อน จะได้ ทำงาน ต่อ ไป
We must solve the immediate problem first so that we can continue working.
สำหรับ ผม รสนิยม ของ เรา ต่างกัน ครับ
As for me, our tastes are different.
ถ้า เกิด ภัยพิบัติ ขึ้น เรา ต้อง ช่วย กัน ค่ะ
If a disaster occurs, we must help each other.
เกิด ฆาตกรรม ปริศนา ขึ้น ใน หมู่บ้าน ของ เรา ค่ะ
A mysterious murder occurred in our village.
เกิด จลาจล ขึ้น ระหว่างที่ เรา กำลัง ประท้วง ครับ
A riot occurred while we were protesting.
ระหว่างที่ เรา เดิน ใน ป่า จู่ๆ ก็ เกิด เหตุการณ์ นี้ ขึ้น ครับ
While we were walking in the forest, suddenly this incident happened.
นั่นแหละ คือ คำใบ้ ที่ เรา กำลัง ตามหา ครับ
That is exactly the hint that we are searching for.
ต่อให้ ยาก เรา ก็ยัง ยืนกราน จะ ไม่ ล้มเลิก ค่ะ
Even if it is difficult, we still insist on not giving up.
ต่อให้ พวก เขา ขัดขวาง เรา เรา ก็ยัง จะ ไม่ ล้มเลิก ครับ
Even if they obstruct us, we still will not give up.
ต่อให้ เรา รีบ ก็ยัง จะ ไป ไม่ ทัน นะ ครับ
Even if we hurry, we still will not arrive in time.
ต่อให้ ปัญหา แต่ละ ข้อ ยาก มาก เรา ก็ยัง จะ ไม่ ล้มเลิก ค่ะ
Even if each problem is very difficult, we still will not give up.
ต่อให้ ฝน ตก หนัก เรา ก็ยัง ไป ทำงาน ครับ
Even if it rains heavily, we still go to work.
ทั้งๆ ที่ เรา ร่วมงาน กัน แต่ เรา ไม่ค่อย สนทนา กัน เลย ค่ะ
Despite the fact that we work together, we rarely converse.
ว่าแต่ว่า เรา ยกเลิก นัดหมาย ได้ ไหม คะ
By the way, can we cancel the appointment?
เรา สนทนา กัน ผ่าน ช่องทาง ออนไลน์ ครับ
We converse via an online channel.
เรา เพิ่ง ปรับ กลยุทธ์ ครับ
We just adjusted the strategy.
ในที่สุด เรา ก็ ยุบ สาขา นี้ รวม กัน ค่ะ
Finally, we dissolved this branch to consolidate.
เรา ไม่ รู้ ว่า พรรค นี้ จะ ได้ กี่ เปอร์เซ็นต์
We do not know how many percent this political party will get.
เรา ไม่เพียงแต่ รณรงค์ แต่ยัง ต้อง ลงมือ ทำ ด้วย ครับ
We must not only campaign, but also take action.
เรา จะ รณรงค์ จนกว่าจะ สำเร็จ ค่ะ
We will campaign until we succeed.
เรา ผสม หลาย พันธุ์ ใน ไร่ นี้ โดยเฉพาะ สายพันธุ์ ที่ แข็งแรง ค่ะ
We crossbreed many varieties in this plantation, especially the strains that are strong.
สมมติ ว่า เรา อยู่ ใน จักรวาล อื่น มัน เป็นไปได้ ไหม ครับ
Suppose that we live in another universe, is it possible?
เป็นไปไม่ได้ หรอก ครับ ว่า เรา จะ รู้ ความลับ ของ จักรวาล ทั้งหมด
It is impossible that we will know all the secrets of the universe.
ไหนๆ ก็ สร้าง ยานอวกาศ สำเร็จ แล้ว เป็นไปได้ ค่ะ ว่า เรา จะ ย้าย ไป ดาวเคราะห์ ดวง อื่น
Since we already successfully built a spaceship, it is possible that we will move to another planet.
ทันทีที่ เธอ เดิน บน พรมแดง เรา ก็ เห็น แฟลช ค่ะ
As soon as she walked on the red carpet, we saw the flash.
เรา ขอ อวยพร ให้ บัณฑิต ทั้งหลาย ทำงาน สำเร็จ ค่ะ
We wish all the graduates success in their work.
เรา จะ ปกป้อง ชื่อเสียง ของ สถาบัน ค่ะ
We will protect the reputation of the institution.
แขก คน นี้ เป็น วีไอพี ดังนั้น เรา จึง ต้อง ดูแล เป็นพิเศษ
This guest is a VIP, therefore we must take care of them specially.
เรา คัดสรร แชมเปญ เป็นพิเศษ
We selected the champagne specially.
เรา จัดหา เรือยอร์ช ได้ ภายใน สอง ชั่วโมง
We can procure a yacht within two hours.
การที่ เรา ไม่ ต้อง ไป ออฟฟิศ ทุกวัน ช่วย ประหยัด เวลา การเดินทาง ครับ
The fact that we don't have to go to the office every day helps save commuting time.
ปัญหา คือ การที่ เรา แยกแยะ เวลา งาน กับ เวลา ส่วนตัว ไม่ ได้ ค่ะ
The problem is the fact that we cannot separate work time and personal time.
การที่ เรา ไม่ ต้อง เผชิญ กับ รถติด ทุกวัน ช่วย ลด ความเครียด ได้ มาก ค่ะ
The fact that we don't have to face traffic jams every day helps reduce stress a lot.
การที่ เรา ทำงาน ที่ บ้าน ทำให้ เรา ต้อง ปรับตัว เข้า กับ สภาพแวดล้อม ใหม่ ครับ
The fact that we work at home makes us have to adapt to a new environment.
การที่ เรา ทำงาน ที่ บ้าน ช่วย ลด ความเครียด ได้ ครับ
The fact that we work at home can help reduce stress.
เรา ทิ้ง ผ้าอ้อม เลอะเทอะ เกลื่อน บ้าน ไม่ ได้ ครับ
We cannot leave messy diapers scattered around the house.
เรา จะ ชดเชย ใน กรณี ที่ พาสปอร์ต สูญหาย ครับ
We will compensate in the case that the passport is lost.
เกรงว่า เรา จะ เสิร์ฟ อันนี้ ไม่ได้ ค่ะ
I am afraid that we cannot serve this.
เกรงว่า มัน จะ กระทบ มาตรฐาน ของ เรา ค่ะ
I am afraid that it will affect our standard.
เกรงว่า เรา จะ รองรับ จำนวน ที่ ระบุ ไม่ได้ ครับ
I am afraid that we cannot accommodate the specified number.
เกรงว่า เรา มี หมอน ไม่ พอ ค่ะ
I am afraid that we do not have enough pillows.
เรา ขัดแย้ง กัน เพราะ เขา ก้าวก่าย งาน ของ ฉัน ค่ะ
We had a conflict because he interfered with my work.
โครงเรื่อง นิยาย เรื่อง นี้ เละ มาก ฉัน คิด ว่า เรา ต้อง วางแผน ใหม่ ค่ะ
The plot of this novel is very messy; I think that we must plan it over.
เรา แก้ไข โครงเรื่อง จนกระทั่ง พอใจ แต่ เจ้านาย บอก ให้ ทำ ใหม่ ครับ
We edited the outline up until we were satisfied, but the boss told us to do it over.
เรา ออกแบบ โปสเตอร์ ใหม่ เพื่อ ให้ น่าสนใจ ขึ้น ค่ะ
We designed the poster over to make it more interesting.
โปสเตอร์ อันนี้ เล็ก เกินไป เรา ต้อง พิมพ์ ใหม่ ครับ
This poster is too small; we have to print it over.
เกิด อุบัติเหตุ ขึ้น เรา ก็เลย ต้องการ คน ที่ มี ไหวพริบ ค่ะ
An accident happened, so we need a resourceful person.
เรา จะ ไม่ เลื่อน เส้นตาย นอกจากว่า คุณ จะ เพิ่ม ส่วนแบ่ง ค่ะ
We will not extend the deadline unless you increase the share.
เรา หา ทางออก ไม่ ได้ เพราะ หัวหน้า แทรกแซง ตลอด ค่ะ
We cannot find a solution because the boss intervenes all the time.
พรุ่งนี้ เรา จะ ทำ เค้ก เบเกอรี่ อะไรพวกนี้ ครับ
Tomorrow we will make cakes, baked goods, and things like these.
เรา มักจะ มองข้าม สิ่งที่ มีค่า ค่ะ
We often overlook what is valuable.
เรา ออกแบบ แอป เพื่อให้ ผู้ใช้ ใช้งาน ง่าย ครับ
We designed the app so that users can operate it easily.
ต่อให้ ระบบ คล่องตัว พวก เขา ก็ยัง อัปเดต เพื่อให้ เรา ใช้งาน เร็ว ขึ้น ครับ
Even if the system is streamlined, they still updated it so that we can operate it faster.
จริงๆแล้ว เรา ปรับปรุง แผน เพื่อให้ ทีม บรรลุ วัตถุประสงค์ ค่ะ
Actually, we improved the plan so that the team achieves the objective.
เรา เปลี่ยน แนวทาง เพื่อให้ ลูกค้า ใช้งาน แอป ได้ คล่องตัว ขึ้น ครับ
We changed the guideline so that customers can operate the app more fluidly.
เรา พูด เสียง ดัง เพื่อให้ ผู้ชม ได้ยิน ค่ะ
We speak loudly so that the audience can hear.
คนแปลกหน้า คุย กับ ฉัน ราวกับว่า เรา เป็น ญาติ กัน ค่ะ
The stranger talks to me as though we were relatives.
เรา สนิท กัน ราวกับว่า เรา เป็น ญาติ กัน ครับ
We are close to each other as though we were relatives.
เท่าที่ เรา เห็น บริษัท จะ ขาดทุน แน่นอน ค่ะ
As far as we can see, the company will definitely lose money.
ทันทีที่ พวก เรา เจอ ต้นไม้ มี พิษ พวก เรา ก็ เผา ทิ้ง ครับ
As soon as we found the poisonous plants, we burned them.
เรา ชอบ สเต๊ก แซลมอน มากกว่า สเต๊ก เนื้อ
We like salmon steak more than beef steak.
บ้าน เรา มี มะม่วง สอง ต้น
Our house has two mango trees.
ก่อนอื่น เรา ต้อง อ่าน ข้อ แรก
First of all, we must read the first item.
เรา ต้อง รอ อย่างน้อย สิบ นาที
We have to wait at least ten minutes.
เรา สามารถ ติดต่อ เขา ทาง อีเมล ได้
We can contact him by email.
เรา ถือว่า เรื่อง นี้ สำคัญ ที่สุด
We consider this matter the most important.
เรา ต้อง ช่วยเหลือ กัน ใน เวลา ยาก
We must help each other in hard times.
เนื่องจาก อากาศ ร้อน มาก เรา จึง อยู่ บ้าน
Because the weather was very hot, we stayed home.
ทั้งนี้ เรา ต้อง รอ ข่าว จาก รัฐบาล
In this regard, we must wait for news from the government.
เรา มี สอง ทีม ได้แก่ ทีม แดง และ ทีม ขาว
We have two teams, namely the red team and the white team.
ที่สำคัญ เรา ต้อง ช่วยเหลือ กัน
Above all, we must help each other.
เรา ต้อง ดูแล ตนเอง
We must take care of ourselves.
ใน หนังสือ เก่า เรา เห็น คำ ว่า หล่อน บ่อย
In old books we often see the word 'lon' (she).
เรา มี เวลา เพียง ห้า นาที
We have only five minutes.
เรา จะ เจอ กัน ที่ เดิม
We will meet at the same old place.
พวกเรา กำลังจะ เรียน เกี่ยวกับ ความเป็นพลเมือง ครับ
We are about to study about citizenship.
จริงๆ แล้ว พวก เรา จะ อภิปราย ปัญหา นี้ พรุ่งนี้ ครับ
Actually, we will discuss this problem tomorrow.
บริษัท ของ เรา กำลัง ดำเนินการ สรรหา พนักงาน ใหม่ ครับ
Our company is proceeding to recruit new employees.
นโยบาย ใหม่ ของ เรา สอดคล้อง กับ กฎหมาย ครับ
Our new policy complies with the law.
เรา ดำเนินการ ประมูล โครงการ นี้ เมื่อวาน ค่ะ
We proceeded to bid for this project yesterday.
ธนาคาร แจ้ง ว่า เรา ต้อง มี คน ค้ำประกัน ครับ
The bank informed that we must have a guarantor.
แทนที่จะ จ้าง มือใหม่ เรา ควร บรรจุ คน ที่ มี ประสบการณ์ ครับ
Instead of hiring novices, we should appoint someone who has experience.
ที่ปรึกษา จะ ชี้แนะ ขั้นตอน ให้ พวก เรา ค่ะ
The consultant will guide the steps for us.
เรา กิน ผัก เพื่อ ประทัง เอา จนกว่าจะ ได้ เงินเดือน
We just eat vegetables to sustain ourselves until we get the salary.
แผน พัง หมด แล้ว เรา ต้อง ด้น เอา เอง
The plan is completely ruined, we have to wing it ourselves.
เรา ต้อง ด้น เอา เพื่อ ประทัง ชีวิต ไป ก่อน
We have to improvise to sustain our lives for now.
แผนการเดินทาง ของ เรา เห็นทีจะ ล่ม แล้ว ครับ
It looks as if our travel plan has fallen through.
กำหนดการ คลาดเคลื่อน เพราะ เรา วางแผน กระชั้นชิด เกินไป
The schedule is off because we planned too close to the last minute.
เรา สมควร ปฏิบัติตัว ให้ ดี ทั้ง ต่อหน้า และ ลับหลัง ครับ
We ought to conduct ourselves well both in front of others and behind their backs.
ถ้า อยู่ ใน วัด เรา สมควร รู้ กาลเทศะ และ สำรวม กิริยา ค่ะ
If in a temple, we ought to know propriety and be composed in our manners.
เรา แทบ ไม่ รู้ เลย ว่า พวก เขา สมรู้ร่วมคิด กัน ปกปิด ความลับ ครับ
We hardly knew that they conspired together to conceal the secret.
เรือ กำลัง จม แต่ พวก เรา ว่ายน้ำ หนี ภัย รอด มา ได้
The boat was sinking, but we managed to swim away from the danger and survive.
ถ้า สถานการณ์ คลี่คลาย เรา ก็ จะ ผ่าน หายนะ นี้ รอด
If the situation resolves, we will manage to get through this disaster.
พวกเรา กำลัง ฝึก วิ่ง มาราธอน บน ลู่วิ่ง ครับ
We are training to run a marathon on the track.
พวกเรา ตกรอบ เพราะ ไม่ อึด ครับ
We got eliminated because we lacked stamina.
เรา ต้อง ยิง เลเซอร์ ทะลุ หมอก หนา ครับ
We must shoot a laser clear through the thick fog.
เท่าที่ ผม รู้ เรา ไม่ สามารถ มอง ทะลุ หมอก นี้ ได้ ครับ
As far as I know, we cannot see clear through this fog.
เรา ต้อง ทำ ตาม แผนงาน ของ ปฏิบัติการ นี้ ครับ
We must follow the work plan of this operation.
เพื่อ ก้าวข้าม ปัญหา เรา อาจจะ เปลี่ยน แผนงาน ครับ
In order to overcome the problem, we might change the work plan.
หลังจาก ปฏิบัติการ เสร็จสิ้น ลุล่วง เรา จะ เขียน บทสรุป ค่ะ
After the operation is accomplished smoothly, we will write the conclusion.
ไม่ใช่ว่า เรา จะ ไม่ ฟัง แต่ คุณ ตัดสิน เรา ด้วย อคติ ครับ
It is not that we will not listen, but you judge us with prejudice.
พวก เรา ไม่ ทัน จะ คุย กัน จบ โฆษณา ก็ เด้ง ครับ
Before we even finished talking to each other, an advertisement popped up.
เรา ไม่ ควร ก้าวร้าว แต่ ควร อ่อนน้อม ครับ
We should not be aggressive, but should be humble.
ต่อไป เรา จะ เจาะลึก ข้อมูล เพื่อ ขยายความ แนวคิด นี้ ค่ะ
Next, we will delve into the data to elaborate on this concept.
สรุปคือ แนวคิด นี้ เหมาะสม กับ สังคม เรา มาก ครับ
In conclusion, this concept is very suitable for our society.
สรุปคือ เรา ต้อง ตระหนัก ถึง ความผิด ของ ตัวเอง ค่ะ
In conclusion, we must realize our own mistakes.
ไม่ว่าจะเป็น อาหาร มังสวิรัติ หรือ วีแกน เรา ก็ มี ตัวเลือก ให้ ค่ะ
Whether it be vegetarian or vegan food, we have options for you.
เรา เพิ่ง เตรียม อาหาร ฮาลาล เพื่อ ตอบโจทย์ ความต้องการ ของ แขก ครับ
We just prepared halal food to meet the needs of the guests.
เรา ยังไม่ ได้ เลือก เครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ สำหรับ แขก วีแกน ครับ
We haven't chosen the alcoholic beverages for the vegan guests yet.
ไม่ว่าจะเป็น อาหาร ธรรมดา หรือ ฮาลาล เรา ก็ สามารถ ตอบโจทย์ ได้ ค่ะ
Whether it be normal food or halal, we can meet the needs.
เรา มี ทางเลือก ไม่ค่อย เยอะ เท่าไหร่ ต้อง เดินทาง ไม่ วันธรรมดา ก็ วันหยุด ครับ
We do not have many choices; we must travel on either a weekday or a holiday.
งั้น เรา มี ทางเลือก อื่น อีก ไหม คะ
In that case, do we have any other choices?
งั้น เรา จะ ไป เที่ยว ต่างจังหวัด วันธรรมดา ค่ะ
In that case, we will travel to the provinces on a weekday.
ตราบใดที่ เรา อนุรักษ์ ป่า ธรรมชาติ ก็ ยัง อุดมสมบูรณ์ ครับ
As long as we conserve the forest, nature will still be abundant.
ตราบใดที่ เรา ยังไม่ ปลูก ต้นไม้ ทดแทน ธรรมชาติ ก็ ยัง เสื่อมโทรม ครับ
As long as we do not plant trees to replace them, nature will still be degraded.
เรา ต้อง อนุรักษ์ ถิ่นที่อยู่ เพื่อ สัตว์ป่า ค่ะ
We must conserve the habitat for wildlife.
ตราบใดที่ เรา ใช้ พลังงาน ทดแทน ธรรมชาติ ก็ ยัง ปลอดภัย ค่ะ
As long as we use renewable energy, nature will still be safe.
ตราบใดที่ เรา ร่วมมือ กัน เพื่อ สิ่งแวดล้อม โลก ก็ ยัง อยู่รอด ครับ
As long as we cooperate for the environment, the world will still survive.
สมมติว่า ปัญหา เงินเฟ้อ รุนแรง ขึ้น เรา ไม่ ควร เก็งกำไร ครับ
Supposing that the inflation problem gets more severe, we should not speculate.
เรา เกือบ จะ รีเซ็ต ระบบ อยู่ แล้ว เชียว
We were on the very verge of resetting the system.
เรา ต้อง โหวต ให้ ศิลปิน ใช่ไหม
We must vote for the artist, right?
อพาร์ตเมนต์ ที่ เรา อยู่ ค่อนข้าง ซอมซ่อ ค่ะ
The apartment that we live in is rather shabby.
บ้านเดี่ยว หลัง นี้ มี ราคา ที่ เรา เอื้อมถึง ค่ะ
This single detached house has a price that we can afford.
เรา คงจะ จ่าย ค่างวด สำหรับ บ้านเดี่ยว ไม่ ไหว ครับ
We probably can't pay the installment payment for a single detached house.
เรา คงจะ จ่าย ค่างวด บ้านเดี่ยว ไม่ ไหว นับประสาอะไรกับ วิลล่า ค่ะ
We probably can't pay the installment payment for a single detached house, let alone a villa.
เรา ไม่ มี ปัญญา ซื้อ คอนโด หรอก นับประสาอะไรกับ คฤหาสน์ ครับ
We don't have the means to buy a condo, let alone a mansion.
เรา ต้อง ใช้ สัญชาตญาณ เพื่อ พลิกแพลง และ ต้อง เร็ว ซะด้วย ครับ
We must use instinct to adapt, and it must be fast at that.
เรา ไม่เชิงว่า ใช้ ไฟ อ่อน ย่าง ค่ะ
We do not exactly use low heat to grill.
พวก เรา กำลัง เรียน เกี่ยวกับ เนื้อ ย่าง เกรียม ครับ
We are learning about charred grilled meat.
เรา สามารถ ปรับ ฟอนต์ ใน หนังสือ ดิจิทัล ได้ ครับ
We can adjust the font in digital books.
ไม่ใช่ว่า พวกเรา จะ ไม่ เรียน แต่ ใคร ๆ ก็ โอดครวญ เพราะ ง่วง ครับ
It's not that we won't study, but everyone is groaning because they are sleepy.
เรา ซื้อ เดรส ชุด เดียวกัน แต่ เนื้อผ้า ต่างกัน ค่ะ
We bought the exact same dress, but the fabrics are different.
เรา ใช้ กระเป๋าถือ ใบ เดียวกัน แมตช์ กับ เดรส ชุด นี้ ไม่ได้ ค่ะ
We cannot use the same handbag to match this dress.
เรา ลุ้น ว่า จะ สุ่ม ได้ คิว กลุ่ม แรก ครับ
We hope to randomly get the first queue group.
ครู บอก ว่า เรา ย่อ ถูก แล้ว ค่ะ
The teacher said that we bent correctly already.
เรา ชินกับ อาหาร ริมทาง แล้ว ครับ
We are used to street food now.
เรา ต้อง สามัคคี และ ช่วยเหลือ กันและกัน ครับ
We must be united and help one another.
อย่า ละเลย เพื่อน เรา ต้อง คอย ห่วงใย กันและกัน ครับ
Do not ignore your friends; we must keep caring about one another.
ใน ช่วง วิกฤต เรา ต้อง เกื้อกูล และ ประคับประคอง กันและกัน ครับ
During a crisis, we must aid and sustain one another.
เรา กำลัง รวบรวม เงิน เพื่อ สมทบทุน การกุศล อยู่ ครับ
We are collecting money to contribute funds to charity.
วันนี้ เรา ช่วย ผู้ยากไร้ ได้ อย่างมาก ห้า สิบ คน มั้ง
Today we can help at most fifty people in need, I guess.
วันนี้ เรา แพ็ค กล่อง ได้ อย่างมาก สอง ร้อย ใบ ค่ะ
We can pack at most two hundred boxes today.
เสื้อผ้า ที่ เรา กำลัง แพ็ค อยู่ เพียงพอ แล้ว ครับ
The clothes that we are packing are sufficient.
ในเมื่อ เขา ใช้ กลอุบาย เรา ก็ น่าจะ ติด กับดัก
Since he used a trick, we are likely caught in a trap.
แสง ไฟ ริบหรี่ เกินกว่าที่จะ ช่วย ให้ เรา เอาตัวรอด ได้
The light is too dim to help us survive.
เรา จะ ไม่ ยอมจำนน ต่อ กับดัก และ กลอุบาย เหล่านี้
We will not surrender to these traps and tricks.
เรา ไป เที่ยว ที่ไหน ก็ ได้ ขอเพียงแค่ ไป ด้วยกัน
We can travel anywhere, provided that we go together.
ในเมื่อ เรา มี พื้นฐาน ที่ ดี ก็ ไม่ จำเป็น ต้อง กังวล
Since we have a good foundation, then we do not need to worry.
ใช้ ชีวิต อย่าง พอเพียง ทำให้ เรา ไม่ เหนื่อย
Living a sufficient life makes us not tired.
ขอเพียงแค่ เรา ไม่ เบียดเบียน คน อื่น ก็ ถือว่า ดี แล้ว
Provided that we do not exploit others, it is considered good.
ขอแค่ เรา อดทน วิกฤต นี้ ก็ จะ ผ่าน ไป
Provided that we are patient, this crisis will pass.
ในฐานะ ข้าราชการ เรา ต้อง เป็นกลาง ครับ
As government officials, we must be impartial.
เรา ต้อง จัดการ งบประมาณ ภายใน ปี นี้ ครับ
We must manage the budget within this year.
เรา ต้อง จัดการ เรื่อง ร้องทุกข์ ไม่อย่างนั้น ประชาชน จะ เดือดร้อน ค่ะ
We must handle the complaints, otherwise the citizens will suffer.
ในฐานะที่ เรา เป็น ตำรวจ เรา ต้อง ปกป้อง ประชาชน ไม่งั้น เขา จะ เดือดร้อน ครับ
As police officers, we must protect the citizens, otherwise they will be in trouble.
บริษัท ของ เรา ส่งออก สินค้า ไป อาเซียน เป็นหลัก ครับ
Our company primarily exports products to ASEAN.
เรา ต้อง หา ซัพพลายเออร์ ที่ ผลิต สิ่งทอ ค่ะ
We need to find a supplier that produces textiles.
พันธมิตร ของ เรา ใช้ คลังสินค้า นี้ เป็นหลัก ครับ
Our partner primarily uses this warehouse.
เรา ร่วมมือ กับ พันธมิตร ใน ภูมิภาค ยุโรป เป็นหลัก ค่ะ
We primarily cooperate with partners in the European region.
พันธมิตร ของ เรา ขาย ยานยนต์ ไป ตะวันออกกลาง เป็นหลัก ครับ
Our partner primarily sells vehicles to the Middle East.
เรา ต้อง ชิง ของ สะสม ประเภท นี้ มา ให้ได้ ครับ
We must compete for this type of collectible at all costs.
ใส่ ปลอกคอ เสร็จ เรา ก็ ใส่ สายจูง
After putting on the collar, we put on the leash.
เรา หา ที่ อื่น จัด ปาร์ตี้ กัน เถอะ ครับ
Let's find another place to organize the party.
เรา ไป โฮมสเตย์ วันหลัง ดีกว่า ครับ
We had better go to a homestay another day.
เรา เปลี่ยน แผน ไป คลับ กัน เถอะ ค่ะ
Let's change the plan to go to a club.
เรา จอง รีสอร์ต ถัดไป กัน เถอะ ครับ
Let's book the next resort.
วันหลัง เรา ไป แคมป์ปิ้ง ดีกว่า ครับ
We had better go camping another day.
ทริป ถัดไป เรา จะ ไป โฮมสเตย์ ค่ะ
We will go to a homestay on the next trip.
วันหยุดยาว นี้ เรา ไม่ มี แผน อื่น ครับ
We do not have other plans for this long weekend.
เรา กำลังจะ ไป แคมป์ปิ้ง ที่ โน่น ครับ
We are going camping over there.
เรา ต้อง จัดการ คำขอ ต่างๆ จาก ลูกค้า ครับ
We have to handle various requests from clients.
ทันที ที่ เรา รับ คำขอ ต่างๆ เรา ก็ ปรับเปลี่ยน แผน ทันที ครับ
As soon as we receive various requests, we adjust the plan immediately.
เพื่อ ให้ เกิด ความพึงพอใจ เรา ต้อง เอาใจ ลูกค้า กลุ่ม ต่างๆ ค่ะ
In order to create satisfaction, we must cater to various groups of clients.
ไม่ใช่ ว่า เรา จะ ไม่ รับฟัง คำติชม ต่างๆ จาก ลูกค้า ครับ
It is not that we will not listen to various feedback from clients.
ถ้า มี ข้อจำกัด ต่างๆ เรา ก็ คงจะ ต้อง ปรับเปลี่ยน รูปแบบ บริการ ค่ะ
If there are various limitations, we would probably have to adapt the service format.
เรา คาดเดา คำติชม ต่างๆ ได้ ง่าย ถ้า เรา ไม่ เอาใจ ลูกค้า ครับ
We can easily predict various feedback if we do not cater to the clients.
เรา ห่างหาย กัน ไป นาน มาก เลย เล่า สารทุกข์สุกดิบ ให้ ฟัง หน่อย นะ ครับ
We have lost touch for a very long time; please tell me about your well-being.
เรา ควร บริโภค ผัก เป็นประจำ ค่ะ
We should consume vegetables on a regular basis.
ความรู้ เฉพาะทาง ทำให้ เรา ได้เปรียบ ใน สายงาน ครับ
Specialized knowledge gives us an advantage in our line of work.
ระบบ ยัง บกพร่อง เรา ก็เลย จะ แก้ไข จนกว่าจะ ไม่ ยุ่งยาก นัก ครับ
The system is still flawed, so we will fix it until it isn't particularly complicated, sir.
เรา พบ ผู้รอดชีวิต คน เดียว ค่ะ
We found only one survivor.
เรา เป็น สายเลือด เดียว ที่ เหลือ อยู่ ค่ะ
We are the only bloodline left.
เรา รอ นาน มาก แต่ ไม่ มี วี่แวว ของ ท่าน สัก นิด เลย ครับ
We waited a long time, but there was not even a little trace of him.
ในที่สุด พวกเรา ก็ ไม่ เหลือ ความหวัง สัก นิด เดียว ครับ
Finally, we didn't have even a single bit of hope left.
ในที่สุด เรา ก็ กำจัด แมลงวัน จน ไม่ เหลือ สัก ตัว ครับ
Finally, we got rid of the flies until not even a single one was left.
ถ้า เรา เพิกเฉย ปัญหา จะ บานปลาย ครับ
If we ignore the problem, it will escalate.
เพื่อไม่ให้ เรื่อง บานปลาย เรา ยุติ กัน แค่นี้ ก็แล้วกัน ค่ะ
To not let the matter escalate, let's just end it here then.
ในเมื่อ เรื่อง ยัง คาราคาซัง งั้น เรา รอมชอม กัน ก็แล้วกัน ค่ะ
Since the matter is still unresolved, let's just compromise then.
ถ้า เรา อะลุ่มอล่วย กัน งั้น ถือว่า เจ๊า กัน ก็แล้วกัน ค่ะ
If we accommodate each other, let's just consider it a tie then.
ผม จำยอม งั้น เรา อะลุ่มอล่วย กับ เขา ก็แล้วกัน ครับ
I reluctantly yield, so let's just accommodate him then.
คะแนน ลงเอย ว่า เจ๊า กัน เพราะ ทีม เรา เก่ง พอๆ กับ ทีม นั้น
The score ended up as a tie because our team is about as good as that team.
เรา จะ ตัดสินใจ อะไร ก็ตาม เรา ก็ อะลุ่มอล่วย กัน ก็แล้วกัน ค่ะ
Whatever we decide, then let's just make mutual concessions.
เอาเป็นว่า เรา กิน อาหาร ญี่ปุ่น ก็แล้วกัน
Let's agree that we will just eat Japanese food then.
เขา ฉ้อโกง เรา ก็เลย จะ ละทิ้ง โปรเจกต์ นี้ ไปเลย ครับ
He defrauded us, so we will just go ahead and abandon this project.
เนื่องจาก เขา ฉ้อโกง เรา ต้อง ดำเนินคดี ครับ
Since he committed fraud, we must prosecute him.
นอกจากนี้ เรา ต้อง เพิกถอน สัญญา และ ริบ เงิน ค่ะ
Besides this, we must revoke the contract and confiscate the money.
เพื่อ ขจัด ปัญหา เรา ต้อง ละทิ้ง แผน นี้ ค่ะ
To eliminate the problem, we must abandon this plan.
เขา ตะโกน เสียงหลง โดยไม่ได้ ตั้งใจ เล่นเอา เรา ใจหาย หมด
He unintentionally shouted in a cracked voice, which completely made our hearts sink.
ป่านนี้ พวก เขา คง พากัน ซุบซิบ เรื่อง ของ เรา แล้ว ค่ะ
By now, they must all be gossiping about us.
เรา บังเอิญ สบตา กัน พอดี ค่ะ
We accidentally made eye contact at just the right moment.
เรา ห่าง กัน มา หลาย ปี แล้ว ค่ะ
We've been out of touch for years.
บังเอิญ เรา ชอบ กาแฟ รสชาติ เหมือนกัน มั้ง คะ
Coincidentally, we like the same coffee flavor, I guess.
ถึงแม้ เรา จะ ห่าง กัน ไป นาน ก็ ยัง เข้ากัน ได้ ดี ค่ะ
Even though we have been distant for a long time, we still get along well.
บังเอิญ ชะตา นำทาง ให้ เรา กลับ มา พบ กัน มั้ง คะ
By chance, fate guided us to meet again, I guess.
เรา บังเอิญ เจอ กัน ที่ อีก ทวีป หนึ่ง ค่ะ
We accidentally met each other on another continent.
เอาเป็นว่า เรา จะ ขาย โฉนด ค่ะ
Let's just say that we will sell the title deed.
เรา จะ ลอง ไกล่เกลี่ย ข้อพิพาท ดู ครับ
We will try mediating the dispute.
เอาเป็นว่า เรา จะ เลิก บาดหมาง กัน ครับ
Let's just say we will stop having a rift.
การศึกษา ทางชีววิทยา ทำให้ เรา เข้าใจ สัตว์ป่า ค่ะ
Biological studies cause us to understand wild animals.
เรา ต้อง แก้ ปัญหา ด้วย วิธี ทางการทูต ค่ะ
We must solve the problem diplomatically.
ความคิด ทางตรรกะ ทำให้ เรา เข้าใจ ปัญหา ครับ
Logical thinking makes us understand problems.
เรา จารึก ชื่อ วีรบุรุษ ไว้ ณ อนุสาวรีย์ แห่ง นี้ ครับ
We inscribe the heroes' names at this monument.
ณ บัดนี้ เรา ขอ สดุดี วีรกรรม ของ บรรพบุรุษ ครับ
At this moment, we would like to extol the heroic deeds of our ancestors.
หาก ความเสียหาย เกิด จาก การใช้งาน เรา จะ ไม่ คืนเงิน ครับ
If the damage occurs from usage, we will not refund.
หากว่า สินค้า ผ่าน วันหมดอายุ แล้ว เรา จะ ไม่ จำหน่าย ค่ะ
In the event that the product has already passed its expiration date, we will not distribute it.
เรา ดูแล สุขอนามัย โดย ใช้ เจลล้างมือ เป็นหลัก ครับ
We maintain hygiene by using hand sanitizer primarily.
เรา จะ มี สุขอนามัย ที่ ดี ก็ต่อเมื่อ ล้าง มือ ทุกวัน แม้แต่ ตอนที่ อยู่ บ้าน ครับ
We will have good hygiene only when we wash our hands every day, even when staying at home.
เรา ไม่ พบ อุปกรณ์ ดักฟัง ใดๆ ใน ห้อง นี้ ครับ
We didn't find any wiretapping devices whatsoever in this room.
ระบบ ความปลอดภัย ของ เรา รัดกุม พอที่จะ สกัดกั้น แฮกเกอร์ ครับ
Our security system is tight enough to intercept hackers.
ถ้า มี ภัยแล้ง เรา ก็ จะ เก็บเกี่ยว ไม่ ได้ ครับ
If there is a drought, we will not be able to harvest.
แทนที่จะ ปล่อย ให้ ผลไม้ ล้นตลาด เรา ควร แปรรูป ครับ
Instead of letting fruits oversupply the market, we should process them.
ภัยแล้ง และ ศัตรูพืช ทำลาย การ เก็บเกี่ยว ของ เรา ด้วยซ้ำ ครับ
Drought and pests even destroyed our harvest.
ทุก อย่าง ที่ เรา เห็น อาจจะ เป็น แค่ ภาพลวงตา ครับ
Everything that we see might be just an optical illusion.
เขา ตบตา พวก เรา แนบเนียน ซะจน ไม่ มี ใคร สงสัย แต่ ปรากฏว่า แผนการ ล้มเหลว ครับ
He deceived us so seamlessly that nobody suspected, but it turned out that the plan failed.
เรา คาดการณ์ ว่า อากาศ จะ หนาว แต่ ปรากฏว่า อุณหภูมิ ร้อน ผิดคาด ครับ
We predicted that the weather would be cold, but it turned out the temperature was unexpectedly hot.
ตั้งแต่ ปี ที่แล้ว เรา ต่างคนต่าง อยู่ ทางใครทางมัน ครับ
Since last year, we have been living our separate ways.
เรา เป็น เหมือน เส้นขนาน ซึ่ง ต่างคนต่าง อยู่ ค่ะ
We are like parallel lines which each live separate lives.
เรา แทบ จะ กลายเป็น คนแปลกหน้า ของ กันและกัน ครับ
We have almost become strangers to one another.
ฉัน แคลงใจ ว่า ทำไม เรา ถึง เป็น เหมือน เส้นขนาน ค่ะ
I am doubtful why we are like parallel lines.
พวก เรา ไม่ สุงสิง กัน ต่างคนต่าง ทำงาน ค่ะ
We do not mingle with each other; each minds their own work.
เรา ต้อง กล้า คิด นอกกรอบ และ ริเริ่ม สิ่ง ใหม่ ค่ะ
We must dare to think outside the box and initiate new things.
เรา ต้อง กล้า เปลี่ยน กฎ ต่างๆ ใน สังคม ค่ะ
We must dare to change various rules in society.
เรา ไม่ กล้า แฉ ความลับ ของ บริษัท หรอก ค่ะ
We don't dare to expose the company's secret.
ไม่ว่าจะเป็น คำสาป หรือ เจ้าที่ เรา ก็ ไม่ ควร ล้อเล่น ครับ
Whether it be a curse or a guardian spirit, we shouldn't joke around about it.
ในกรณีที่ ฝน ตก เรา จะ ยกเลิก งานเลี้ยง ครับ
In the event that it rains, we will cancel the party.
ในกรณีที่ เซิร์ฟเวอร์ ล่ม เรา จะ ใช้ แผน สำรอง ครับ
In the event that the server crashes, we will use a backup plan.
ในกรณีที่ คู่สัญญา ทำ ผิด ข้อตกลง เรา จะ ยกเลิก สัญญาจ้าง ค่ะ
In the event that the contracting party breaches the agreement, we will cancel the employment contract.
ส่วน ยานพาหนะ เรา จะ จัดหา ให้ สำเร็จ ครับ
As for the vehicle, we will successfully provide it.
เรา ต้อง หลีกเลี่ยง กระบวนการ ที่ ซ้ำซ้อน อะไรแบบนี้ ครับ
We must avoid redundant processes like this.
เพื่อ ชักจูง ผู้สูงอายุ พวก เรา ต้อง เข้าใจ อายุขัย ของ พวก เขา ครับ
In order to persuade the elderly, we must understand their life expectancy.
ผม จะ ให้ ค่าคอมมิชชัน คุณ โดยมีข้อแม้ว่า คุณ ต้อง ขาย ให้ บริษัท เรา แบบ ผูกขาด
I will give you a commission on the condition that you must sell for our company exclusively.
เรา จะ จ่าย งวด สุดท้าย โดยมีข้อแม้ว่า ผลงาน ต้อง สมบูรณ์แบบ ค่ะ
We will pay the final installment on the condition that the work must be perfect.
บริษัท จะ เซ็น สัญญาจ้าง โดยมีข้อแม้ว่า เรา ต้อง ได้ สิทธิ ผูกขาด ครับ
The company will sign the employment contract on the condition that we must get the exclusive right.
เรา สามารถ เบิก ค่าคอมมิชชัน ได้ ทุก เดือน ครับ
We can withdraw the commission every month.
เรา เพิ่ง ไป เข้าคิว ส่งคืน หนังสือ มา ครับ
We just went and queued up to return the books.
ยืด กล้ามเนื้อ บน เสื่อ น่าเบื่อ ก็ จริง แต่ เรา ต้อง โฟกัส ที่ ลมหายใจ ครับ
Stretching the muscles on the mat is boring, it's true, but we must focus on breathing.
เรา จะ อบ ไก่งวง สำหรับ สิ้นปี และ คริสต์มาส ครับ
We will bake a turkey for the end of the year and Christmas.
เรา ต้อง เปลี่ยน ฉากหลัง ให้ เข้ากัน กับ ชุด ครับ
We have to change the background to match with the outfit.
อุตส่าห์ ถ่ายรูป มา เยอะ ทั้งที เรา ต้อง รีทัช ภาพถ่าย ให้ สวย ครับ
Since we went to the effort of taking many photos, we must retouch the photographs to be beautiful.
ผู้รักษาประตู ป่วย เป็นอันว่า เรา ต้อง ใช้ ตัวสำรอง แทน ครับ
The goalkeeper is sick, so it's settled that we must use a substitute instead.
เป็นอันว่า เรา เลือก ผู้เล่น ชุด นี้ ครับ
So it's settled that we are choosing this set of players.
เป็นอันว่า เรา เลิก รอ กองกลาง คน นั้น เพราะ เขา ไม่ มี ความพร้อม ครับ
So it's settled that we are giving up on waiting for that midfielder because he is not ready.
ที่ เรา เลือก ทำงาน ทางไกล ก็เพราะว่า เรา ต้องการ อิสรภาพ ครับ
The reason that we choose to work remotely is because we want freedom.
การทำงาน ทางไกล ทำให้ คุณภาพชีวิต ของ เรา ดี ขึ้น เป็นพิเศษ ค่ะ
Working remotely improves our quality of life especially.
เรา อยาก หลีกหนี สังคม ที่ วุ่นวาย เพื่อ การใช้ชีวิต ที่ เรียบง่าย ครับ
We want to escape a chaotic society for a simple way of life.
พวก เขา เดี๋ยวก็ พูด ประชด เดี๋ยวก็ คล้อยตาม เรา ค่ะ
They, one minute speak out of spite, the next minute comply with us.
เด็ก จะ ไม่ คล้อยตาม ถ้า เรา ฉุนเฉียว หรือ โกรธ อะไรแบบนี้ ครับ
Children will not comply if we are irritable or angry or things like that.
ระหว่างที่ วิกฤต เศรษฐกิจ ถาโถม ปัญหา มากมาย ก็ รุมเร้า เรา ค่ะ
While the economic crisis overwhelms us, many problems also beset us.
เรา จ้าง อินทีเรีย ให้ ออกแบบ บิวท์อิน สำหรับ บ้าน ใหม่ ครับ
We hired an interior designer to design the built-in furniture for the new house.
ผู้รับเหมา เชิด ค่าแรง ของ เรา หนี ไป แล้ว ค่ะ
The contractor absconded with our labor cost and ran away.
ช่าง หมกเม็ด เพื่อไม่ให้ เรา เห็น ผนัง ร้าว ค่ะ
The mechanic concealed defects so that we would not see the cracked wall.
สมมติว่า ผู้รับเหมา เบี้ยว งาน เรา สามารถ ฟ้อง ศาล ได้ ค่ะ
Supposing that the contractor defaults on the job, we can sue in court.
บางครั้ง อาชีพหลัก ไม่ สามารถ ทำให้ เรา ตั้งตัว ได้ ครับ
Sometimes a main occupation cannot make us establish ourselves financially.
ชีวิตคู่ ของ เรา อาจจะ น่าเบื่อ ไป บ้าง ก็เถอะ ค่ะ
Our married life might be a bit boring, though.
เรื่อง หยุมหยิม บาง เรื่อง เรา ก็ ควร ปล่อยผ่าน ครับ
We should just let some petty matters pass.
เรา อาจจะ ทะเลาะเบาะแว้ง กัน บ่อย ก็เถอะ แต่ เรา ก็ มองผ่าน ข้อเสีย ของ กันและกัน ค่ะ
We do bicker often, I admit, but we look past each other's flaws.
เรา ทะเลาะเบาะแว้ง เรื่อง หยุมหยิม บ่อย ก็เถอะ แต่ ชีวิตคู่ ของ เรา ยืนยาว ค่ะ
Even though we often bicker about petty things, our married life is long-lasting.
เขา พูด แดกดัน ซ้ำซาก ดีไม่ดี เรา อาจจะ ทะเลาะ กัน ครับ
He speaks sarcastically repetitively; chances are we might argue.
เรา ต้อง ปกป้อง หลักการ อัน ดีงาม ของ สังคม ค่ะ
We must protect the virtuous principles of society. (female speaker)
เรา ต้อง ช่วยเหลือ ชาวบ้าน ที่ ยากจน ค่ะ
We must help poor villagers.
แก้แค้น เขา ไม่ ดี เรา ให้อภัย ก็แล้วกัน ค่ะ
Taking revenge on him is not good, let's just forgive.
จริงๆ แล้ว พวก เขา ไม่ได้ ด้อย กว่า เรา เสียหน่อย ค่ะ
Actually, they aren't inferior to us at all.
งาน นี้ ละเอียดอ่อน มาก เรา ต้อง ค่อยๆ บูรณะ ค่ะ
This work is very delicate, we must carefully restore it.
ถ้า ลายเส้น หาย ไป เรา ต้อง ค่อยๆ วาด ใหม่ ครับ
If the lines disappear, we must carefully redraw them.
เรา ต้อง ค่อยๆ ซ่อม กรอบรูป เพราะ เปราะบาง มาก ครับ
We must carefully repair the picture frame because it is very fragile.
วันนี้ อากาศ ดี เรา เลย ไป เดินเล่น กลางแจ้ง ครับ
The weather is nice today, so we went for a walk outdoors.
อย่า เพิ่ง พูด ครับ เสียง ประสานเสียง กำลัง สะกด เรา อยู่ ครับ
Do not speak just yet; the harmonizing voices are mesmerizing us.
เรา กะว่าจะ ต่อเติม ครัว ครับ
We are planning to build an addition to the kitchen.
เรา มา ปู พรม ใน ห้องรับแขก กัน เถอะ ครับ
Let's lay the carpet in the living room.
เรา จะ คัดตัว นักแสดง ละครเวที เผื่อว่า มี คน ล้มป่วย ครับ
We will audition stage actors in case someone falls ill.
ต่อให้ นักแสดงนำ ล้มป่วย เรา ก็ยัง ต้อง ซ้อมใหญ่ ครับ
Even if the leading actor falls ill, we still must have the dress rehearsal.
เรา ควร หา ตัวแสดงแทน เผื่อว่า ต้อง ใช้ ไปพลางๆ ครับ
We should find an understudy just in case we must use one for the time being.
จริงๆแล้ว เรา ต้อง วอร์มอัป ซะก่อน ค่ะ
Actually, we must warm up first.
เรา มา คูลดาวน์ เพื่อ คลาย กล้ามเนื้อ เสียก่อน เถอะ
Let's cool down to relax the muscles first.
อาการ บาดเจ็บ เฉียบพลัน อันตราย พอๆกับ โรค เรื้อรัง เรา จึง ต้อง วอร์มอัป ซะก่อน ค่ะ
Acute injuries are about as dangerous as chronic diseases, so we must warm up first.
คูลดาวน์ สำคัญ พอๆกับ วอร์มอัป เรา มา คลาย กล้ามเนื้อ ซะก่อน เถอะ
Cooling down is about as important as warming up. Let's relax the muscles first.
เรา จำเป็นต้อง สอบประวัติ ว่า ผู้สมัคร มี ประวัติ อาชญากรรม หรือไม่ ครับ
We are required to conduct a background check on whether the applicant has a criminal record or not.
เรา ต้อง ตรวจสอบ ว่า เขา ปลอมแปลง วุฒิการศึกษา หรือไม่ ค่ะ
We must check whether he forged the educational qualifications or not.
เรา จำเป็นต้อง สอบประวัติ อย่าง ถี่ถ้วน ในขณะที่ คัดเลือก พนักงาน ใหม่ ครับ
We are required to conduct a background check thoroughly while selecting new employees.
เรา ต้อง พิสูจน์ ว่า ผู้ค้ำประกัน มี ความน่าเชื่อถือ หรือไม่ ค่ะ
We must prove whether the guarantor is reliable or not.
ในขณะที่ ทราบ วุฒิการศึกษา แล้ว เรา ยัง ไม่ แน่ใจ ว่า เขา ปลอมแปลง เอกสาร หรือไม่ ครับ
While already knowing the educational qualifications, we are still not sure whether he forged the documents or not.
เรา ต้อง ประคอง กัน เดิน ด้วย ไม้ค้ำ ให้ ปลอดภัย ที่สุด เท่าที่ จะ ทำ ได้ ครับ
We must support each other to walk with crutches as safely as possible.
เพื่อไม่ให้ ข้อต่อ เสื่อม เร็ว เรา ต้อง ขยับ ให้ บ่อย ที่สุด เท่าที่ จะ ทำ ได้ ค่ะ
To prevent the joints from degenerating quickly, we must move as often as possible.
เรา ใส่ ผัก ลง ใน โหล แล้ว ปล่อยให้ มัน หมัก ด้วยกัน ค่ะ
We put vegetables into the jar and let them ferment together.
เรา ต้อง กักตุน ฟืน ล่วงหน้า
We must stock up on firewood in advance.
กว่าจะ เกิด พายุหิมะ เรา ก็ กักตุน ถ่านไม้ ล่วงหน้า แล้ว
By the time the snowstorm hits, we will have already stocked up on charcoal in advance.
เรา จะ ค่อยๆ เติม น้ำ ใน แท็งก์น้ำ ล่วงหน้า
We will gradually fill the water tank in advance.
เครน ทำลาย กำแพง อิฐ อย่างสิ้นเชิง จน พวก เรา ถึงกับ ตกใจ ค่ะ
The crane destroyed the brick wall completely, to the point that we were shocked.
เรา ต้องการ เครน มหึมา เพื่อ ทำลาย ตึก อย่างสิ้นเชิง ครับ
We need a huge crane to destroy the building completely.
เรา ต้อง ใส่ ข้อมูล ของ ศิลปวัตถุ ตลอดจน หนังสือ หายาก เข้า ฐานข้อมูล
We must enter the data of the artifacts as well as the rare books into the database.
ขืน พวก เรา เที่ยว เกินตัว มีหวัง เป็น หนี้ เยอะ แน่ ครับ
If we persist in traveling beyond our means, we will inevitably be heavily in debt.
เอาเข้าจริงๆ แทนที่จะ สำเร็จ ตาม ที่ วาดฝัน ไว้ เรา กลับ ต้อง เริ่ม ใหม่ ค่ะ
In actual practice, instead of succeeding as envisioned, we ended up having to start over.
อุดมคติ ก็ ดี แต่ เอาเข้าจริง เรา ต้อง เผชิญหน้า กับ ปัญหา ครับ
Idealism is good, but when it comes down to it, we must confront problems.
สถานการณ์ หน้างาน ปั่นป่วน ซะจน เรา ท้อแท้ จังเลย ค่ะ
The on-site situation is so chaotic that we feel really discouraged!
เรา วางแผน ไว้ ดี แต่ เอาเข้าจริง หน้างาน มี อุปสรรค เยอะ ครับ
We planned well, but when it comes down to it, the actual worksite has many obstacles.
ถึงแม้ เส้นทาง จะ ขรุขระ เรา ก็ ต้อง สู้ ต่อไป ค่ะ
Even though the path will be bumpy, we must continue fighting.
รถ ข้างหน้า เบี่ยง เรา ก็เลย พลอย ต้อง ใช้ ทางเลี่ยง ไปด้วย ครับ
The car in front diverted, so we inadvertently had to use the detour too.
ท้ายแถว ยาว มาก เรา เลย ต้อง เบี่ยง ไป อีก เส้นทาง ครับ
The end of the line was very long, so we had to divert to another route.
เรา ได้แต่ อำลา กัน โดยไม่ได้ พูด อะไร ครับ
We could only bid farewell to each other without saying anything.
น้ำคร่ำ ภรรยา แตก แล้ว ครับ เรา รีบ ไป ห้องคลอด กัน เถอะ
My wife's amniotic fluid broke; let's hurry to the delivery room.
พายุ น่ากลัว พวก เรา จึง สวม เสื้อชูชีพ ไปตามๆ กัน ค่ะ
The storm was scary, so we wore life jackets collectively.
จะว่าไป ตอน ไป งานรวมญาติ เรา ก็ เข้าใจ กรรมพันธุ์ มาก ขึ้น ครับ
Come to think of it, when we go to a family reunion, we understand heredity more.
จะว่าไป เรา ก็ เค้าหน้า คล้าย กัน และ มี ลักยิ้ม นะ คะ
Come to think of it, we also have similar facial features and dimples.
การทำงาน เครียด เรา ถึงได้ บีบ แผ่น บับเบิล เพื่อ คลาย ความเครียด
Work is stressful, that is why we squeeze sheets of bubble wrap to relieve stress.
สิ่งที่ ช่วย เรา ได้ คือ ความเพลิดเพลิน จาก เสียง เป๊าะแป๊ะ
The thing that can help us is the enjoyment from a popping sound.
เรา ต้องการ ข้อแนะนำ เกี่ยวกับ วิธี อัปเกรด ระบบ ครับ
We want a recommendation on how to upgrade the system.
เรา มี ข้อพิสูจน์ ไหม ว่า ฟังก์ชัน นี้ เร็ว กว่า ครับ
Do we have proof that this function is faster?
เรา จะ ส่ง ผลตรวจ ให้ ผู้บริโภค ครับ
We will send the test result to the consumer.
เพราะ ผลตรวจ แจ้ง ว่า อันตราย เรา ต้อง เรียกคืน สินค้า ค่ะ
Because the test result indicates danger, we must recall the product.
ถ้า ผลทดสอบ ไม่ ผ่าน เรา ขาย ไม่ ได้ ค่ะ
If the test result does not pass, we cannot sell it.
เรา ต้อง รอ ผลประเมิน ก่อน ผลิต ค่ะ
We must wait for the evaluation result before producing it.
เรา เรียกคืน สินค้า เพื่อ ผลดี ต่อ ภาพลักษณ์ ครับ
We are recalling the product for a positive outcome on our image.
ถ้า เรา เฝ้าระวัง โรงงาน ก็ จะ เป็น ผลดี ค่ะ
If we monitor the factory, it will be a positive outcome.
เรา จะ เรียกคืน สินค้า ล็อต นี้ ตั้งแต่ วันนี้ เป็นต้นไป ครับ
We will recall this batch of products from today onwards.
เรา ต้อง เฝ้าระวัง สารเคมี นี้ นอกจากว่า ผลตรวจ จะ ผ่าน ครับ
We must monitor this chemical unless the test result passes.
เรา จะ รักษา สัมพันธไมตรี พันธกิจ จะได้ ราบรื่น อย่างยิ่ง ครับ
We will maintain amity so that the mission is extremely smooth.
ในทำนองเดียวกัน เรา ต้อง เคารพ อธิปไตย ของ เขา ค่ะ
Similarly, we must respect their sovereignty.
เขา มี อธิปไตย ก็ จริง แต่ ที่นี่ คือ น่านน้ำ ของ เรา ครับ
It is true that they have sovereignty, but these are our territorial waters.
ถ้า เขา ละเมิด พันธกรณี เรา ก็ คงจะ คว่ำบาตร เขา ครับ
If they violate the obligation, we would probably sanction them.
ในทำนองเดียวกัน เรา ต้อง แก้ ปัญหา ด้วย สันติวิธี ค่ะ
Similarly, we must solve the problem through peaceful means.
เรา จะ ปลดอาวุธ เขา ด้วย สันติวิธี อย่างไร ครับ
How will we disarm them through peaceful means?
ในทำนองเดียวกัน ผู้ลี้ภัย ต้องการ ให้ เรา ช่วยเหลือ ค่ะ
Similarly, the refugees need us to help them.
เรา ต้อง ปลดอาวุธ เรือ ใน น่านน้ำ ของ เรา ไหม ครับ
Must we disarm the ships in our territorial waters?
ไหนๆ พวก เรา ก็ มา ทัวร์นาเมนต์ แล้ว ดู เขา ประลอง สัก สอง รอบ เถอะ
Since we already came to the tournament, let's watch them compete for about two rounds.
เอา แว่นขยาย มา เผื่อว่า เรา อยาก ดู เหลี่ยม ครับ
Bring the magnifying glass in case we want to look at the facets.
วันนี้ อากาศ ร้อน เรา ไป กิน น้ำแข็งไส มา ครับ
Today the weather is hot; we went to eat shaved ice.
เรา เพลิดเพลิน กับ การแสดง พลุ ค่ะ
We enjoy the fireworks show.
เรา อยาก สาธิต วิธี ปั้น รูปทรง แบบ ใหม่ ครับ
We want to demonstrate how to mold a new type of shape.
เมื่อวาน เรา ไป เล่น โบว์ลิ่ง โยน ตก ราง ตลอด เลย ครับ
Yesterday we went bowling, and we threw into the gutter the whole time.
เรา อยู่ ซีกโลก ต่างกัน ไทม์โซน ก็เลย ต่างกัน มาก ค่ะ
We live in different hemispheres, so the time zones are very different.
หลังจาก บอก ราตรีสวัสดิ์ ชีวิต คู่ขนาน ของ เรา ก็ ดำเนิน ต่อไป ครับ
After saying good night, our parallel lives continue.
โลก ดำเนิน ต่อไป ในขณะเดียวกัน ชีวิต คู่ขนาน ของ เรา ก็ เช่นกัน ค่ะ
The world proceeds; meanwhile, our parallel lives do too.
เรา ใช้ วิดีโอคอล เพื่อ เชื่อมโยง ถึง กัน เสมอ ครับ
We always use video calls to connect to each other.
วิดีโอคอล เชื่อมโยง เรา ไว้ ด้วยกัน ต่อให้ ไทม์โซน ต่างกัน ก็ยัง คุย กัน ได้ ค่ะ
Video calls connect us together; even if the time zones are different, we can still talk.
ความสัมพันธ์ นี้ เรา ดำเนิน มา อย่าง ยาวนาน เพราะ เรา เชื่อมโยง ถึง กัน ค่ะ
This relationship, we have maintained it for a long time because we stay connected.
เรา กิน ข้าว ก่อน จากนั้น ไป ดู หนัง กัน
We eat first; after that, let's go see a movie.
ทีม เรา มี คน แค่ สี่ คน ก็เลย เสียเปรียบ ครับ
Our team only has four people, so we are at a disadvantage. (male speaker)
แม้ว่า ฝน จะ ตก เรา ก็ จะ ไป
Even though it will rain, we will still go.
เรา เรียนรู้ จาก ความผิด ของ ตัวเอง
We learn from our own mistakes.
ขณะที่ ฝน ตก เรา รอ อยู่ ใน ร้าน
While it rained, we were waiting in the shop.
เย็น นี้ เรา ไป เดินเล่น ที่ สวน กัน ไหม คะ
Shall we go for a stroll in the park this evening? (female speaker)
นอกเหนือจาก ราคา แล้ว เรา ต้อง คิด เรื่อง คุณภาพ ด้วย
Apart from the price, we must also think about quality.
โดยสรุป เรา ควร เริ่ม ให้ เร็ว ที่สุด
In summary, we should start as soon as possible.
ทีม ของ เรา ประกอบด้วย คน จาก ห้า ประเทศ
Our team consists of people from five countries.
Learn เรา and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free