Breakdown of แขก คน นี้ เป็น วีไอพี ดังนั้น เรา จึง ต้อง ดูแล เป็นพิเศษ
เป็น
to be
คน
person
นี้
this (modifier)
ต้อง
must
เรา
we
ดูแล
to take care of
แขก
guest
ดังนั้น
therefore (formal)
จึง
thus
วีไอพี
VIP
เป็นพิเศษ
specially / particularly
Questions & Answers about แขก คน นี้ เป็น วีไอพี ดังนั้น เรา จึง ต้อง ดูแล เป็นพิเศษ
How does เป็นพิเศษ function at the end of this sentence, and could I just say พิเศษ?
เป็นพิเศษ acts as an adverbial phrase meaning 'specially,' modifying the verb ดูแล (to take care). If you dropped เป็น, the word พิเศษ would act more like an adjective (like a 'special dish' or 'special price'). Putting เป็น in front of it tells us how the action is being done.
Why do we need both ดังนั้น and จึง if they both mean 'therefore' or 'so'?
While you could use just one of them, Thai often pairs them together in structured or slightly formal sentences to make the cause-and-effect relationship crystal clear. ดังนั้น starts the second half of the sentence, and จึง is placed right before the verb phrase ต้องดูแล.
Is it common to use the English loanword วีไอพี in Thai?
Yes, วีไอพี is completely natural and widely used in Thailand, especially in business, hospitality, and event settings. While you could say คนสำคัญ (important person), using วีไอพี is exactly how a native speaker would express this in a hotel or service context.
Why is there no word for 'them' or 'him/her' after the verb ดูแล?
In Thai, objects are often dropped if the context makes it obvious who or what is being discussed. Because the first half of the sentence introduces แขกคนนี้ (this guest), it is already clear who we must take care of, so adding a pronoun like เขา (them) after the verb is completely optional and often left out to sound more natural.
Learn แขก คน นี้ เป็น วีไอพี ดังนั้น เรา จึง ต้อง ดูแล เป็นพิเศษ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free