เป็น

He is a doctor.

Father is a very skilled doctor.

Mother is a teacher.

You are Thai.

They are Thai.

He is a friend.

My friend is a student.

Father is a good person.

They are friends.

I am a doctor.

I am not a doctor but I am a nurse.

He is not American but he is English.

She is a friend, not a younger sister.

They are not police officers but they are nurses.

This is not my girlfriend but my younger sister.

That is not a foreigner but a Thai person.

You are not a student but a teacher.

Four of them are doctors.

Tomorrow is my mother's birthday.

My uncle and aunt are doctors.

This is the most special tea in the world.

He said that it is the truth.

I believe that it is the truth.

We are friends. (male speaker)

Collecting stamps is a fun activity.

High fever symptoms might be a serious disease.

Profit from stocks is a good income.

I got to be a volunteer.

This is the lost and found department.

What does the wallet look like?

I want to be a detective.

We are twins, but we don't look alike.

When I was a child, I was very naughty.

Dad told me that when he was a child, he was very stubborn.

Now I have grown up, but when I was a child I was very stubborn.

When I was a child, mom always told me fairy tales.

Men who are charming are my type.

My boyfriend is a guy who is romantic.

Are women who are polite your type?

The majority of the population in this village are women.

Even though this story is a legend, it is likely true.

After New Year's Day, we usually make merit as a tradition.

If it is a genuine diamond, it will be very expensive.

These two smartphones are the newest models.

This flight is the final one.

When the staff made the announcement, I was the last person to board.

If you are a spy, you must hide seamlessly.

Because it is a secret mission, you must act carefully.

Marketing is an important project.

He is a writer.

I want to be a singer.

My older sister used to be an actress in Japan.

His father is a businessperson in Bangkok.

He is this company's photographer.

Cleaning the room is our responsibility.

Taking care of the trash is my responsibility.

The local people are guides.

My father is a monk. (male speaker)

Yes, I am a teacher. (male speaker)

My husband is a doctor. (female speaker)

My uncle (dad's younger brother) is a teacher. (male speaker)

You are a good friend. (female speaker)

He (respectful) is my teacher. (male speaker)

I want to know who the thief is.

She was chosen as the team leader.

He was appointed as the boss.

She was praised as a skilled doctor.

Besides being a doctor, he is also a teacher.

That architect is an engineer too.

He is a very talented architect.

Besides being an actress, she is also a host.

He became hopeless because society pressured him, despite the fact that he was a good person.

Ayutthaya was a large city many centuries ago.

It is the perfect timing to expand the shop.

Lions gather in herds to hunt animals.

I bought two sets of scented candles as a gift.

My younger sister is a shy person, but she is not stupid.

It is just a rash.

It is just a scraped wound.

It is just a minor bruise.

An ant bite is just a minor wound.

It is only a minor rash.

Will you continue being a member?

As for these sidewalks, they are public spaces.

He thinks that our proportion is three-fifths.

The company's assets are seven-tenths of the balance sheet.

Liabilities are one-fifth of all assets.

Muay Thai is not only a sport but also an art.

Typewriters are outdated items.

That is not my backpack. It is this green backpack actually.

You are not the owner. I am the owner of this ID card actually.

The backpack that has a torn handle is mine actually.

It is not an ID card. It is a handkerchief actually.

Is changing to four days permanent?

The plot twist of this movie is an important issue.

If I had passed the exam back then, I would probably be a lawyer now.

If he wasn't a pilot, he would probably be a judge.

At that time, if he had changed his mind, he would probably be a pilot.

He is a beginner collector, but he buys a lot of toys.

For me, preference is a personal matter.

Since he is the root cause, he is exactly the culprit.

I am very familiar with his eyes, but I cannot tell who he is by looking.

This kind of handwriting is very familiar, but I cannot guess whose it is.

Statistics say that thirty percent of the members of parliament are women.

Sugarcane is the crop that gives the most yield in the plantation.

I heard that he wants to be immortal, but it is completely impossible.

It is possible that in the future robots will be immortal.

The good reputation, all the alumni were the ones who built it.

This guest is a VIP, therefore we must take care of them specially.

The fact that he exercises as a daily routine makes him healthier.

The fact that he cannot separate personal matters and work matters is a big problem.

He is a billionaire. That explains why his house is so big.

I like planting cactuses and things like that as a hobby.

Do not overlook what the true purpose is.

They work as a team so that the project achieves its objective.

The boss assigns heavy work as if I were a slave.

The stranger talks to me as though we were relatives.

He works without resting as if he were a slave.

We are close to each other as though we were relatives.

Getting cancer screenings consistently is very important.

This shop is popular with teenagers.

He is the resident doctor of this hospital.

I go to this shop regularly.

The price is still the original price.

Weather is an important factor in health.

Coming late is a small offense.

This point is a key principle of the Thai language.

Both ladylikeness and gentility are good things.

Citizenship is also the duty of a guardian.

Being a civil servant is considered an honor.

As for the metalloid, it is a good electrical conductor.

Despite the fact that it is a metalloid, it is also a semiconductor.

Since it is a metalloid, it must conduct electricity.

If it is a matter beyond control, I'm afraid we have to cancel the party.

It is a matter beyond control; don't abandon the idea just yet.

It is fitting for teachers to be a good role model.

It is fitting for adults to be a good role model in front of children.

Everyone ought to know propriety and be a good role model.

Besides the movie being well-rounded, it also has melodious music as a highlight.

He is an ambitious person; therefore, he is likely to succeed.

Because grandma is generous, she forgave them.

The professor defines this as a crisis, that is to say, it is an emergency.

If the installment payment is this expensive, it is an unaffordable price.

This road is a dead end, you see.

Drive along the canal because it is a shortcut.

If you go toward the gas station, it is a dead end.

This alley is a shortcut, you see.

I thought this secondhand bag was fake. Wait, it is actually the genuine article!

Wait, this one is actually a vintage model!

I bought a secondhand bag at the flea market, but wait, it is actually the genuine article!

He is a genius, and a versatile one at that.

Suppose that he is an observant person, and versatile at that.

This dog has instinct, and is a genius at that.

This amulet is the rarest sacred object.

This spell is perhaps a secret of the monks.

I thought the spa would be heaven, but instead it turned into hell.

I thought the spa was heaven, but I unexpectedly got very stressed.

I thought this case was a fake, but it looks premium on the contrary.

The last quota belongs to the proxy buyer.

April is the most sweltering month.

He is a greedy person, so he is never satisfied.

He is a modest person who loves nature.

As the boss, you cannot be corrupt.

As a representative, he must protect the community's interests.

As police officers, we must protect the citizens, otherwise they will be in trouble.

As he is a leader, he has a vision to drive the city.

The patient must take the antibiotic for a period of seven days.

The doctor will check the patient's pulse periodically.

Does this side effect normally happen while taking the medicine?

Is this antibiotic a five-hundred-milligram capsule?

This medicine has severe side effects intermittently.

Complications from diabetes cause the heart to beat irregularly.

His pulse is still beating normally.

Does this medicine need to be taken in sets?

The pharmacist explains the side effects of the medicine step by step.

The pharmacist organizes the medicine for the patient in sets.

The interface is not particularly flashy, which is a good point, ma'am.

He is the only heir of the billionaire.

We are the only bloodline left.

Is this disease a genetic disease?

Commercial information is a secret.

In the event that this receipt is lost, the warranty will be void.

If you modify the product, the warranty will be void immediately.

If the warranty card is lost, the warranty will immediately be void.

Meteorites are considered to be the main cause.

The Ice Age is considered a harsh period.

Dolphins count as very smart mammals.

Bacteria are regarded as the first living things on Earth.

Turtles are regarded as reptiles.

Dolphins live in the water, but they are unexpectedly mammals.

At first glance, I mistakenly thought he was a celebrity.

On the outside, he looks like a quiet person.

I actually thought the boss was a cold person.

His girlfriend just found out that he is a flirtatious person.

I thought he would be a good person, but he is very cunning.

He pretends to be a polite person.

Looking superficially, I thought it was the same car.

Everything that we see might be just an optical illusion.

He can't restrain himself and can't resist the craving, so he falls victim to the content.

I try to restrain myself and resist the craving to not fall victim to the content.

It's just utterly nonsensical deception.

They panicked immensely, but actually, it was just a rumor.

That criminal claimed to be a doctor in order to deceive the public.

We are like parallel lines which each live separate lives.

I am doubtful why we are like parallel lines.

He is an outstanding person in this industry, living up to his alias.

He is a good leader, living up to the fact that the grandmaster trusted him.

Compared to the past, his disciple will probably be a leader in this industry, living up to what they studied.

No wonder he dares to jump, he is a reckless person.

Actually, the mysterious stories about the Naga are just legends.

The aforementioned operating results belong to the public sector.

He was arrested because he impersonated a police officer.

The fact that you work as a freelancer, you will get better compensation.

Even though she is a freelancer, she still gets a regular compensation.

The fact that you violate copyright and ownership is considered a serious offense.

The company must affix the seal, otherwise this document will be void.

If the captain is injured, then it's settled that he won't be a starter.

He is a very skillful starting midfielder when compared to others.

The team captain is still not very fit, so he didn't get to be a starter.

If the athletes are not fit enough, then it's settled that they must sit as substitutes.

The coach thinks that the captain is very fit, which means he gets to be a starter.

A good way of life is an important factor for quality of life.

Actually, it is normal for husbands and wives to clash.

He insults me because he is a loose-tongued person.

He is acclaimed and dubbed as a hero.

Her work is admired, so she is dubbed a genius.

That political policy is watched so closely it is almost a phenomenon.

Why is his success acclaimed as if it were a legend?

The fact that Thai people always smile is an ordinary thing.

Most islanders are fishermen.

It is said that boasting about wealth is nonsense.

Sometimes daydreaming can be an inspiration.

Empathizing with friends is a good thing, but being nosy is not good.

I'm not an inexperienced person at all!

The committee wonders whether the letter of recommendation from the reference person is genuine or not.

This is a restricted area; entering is strictly prohibited.

Just because you are the boss doesn't mean that you must have a high ego.

Just because the team listens doesn't mean that you can be dictatorial.

He is a good leader and is so poised!

What he did proved that he is dictatorial and conceited.

If we persist in traveling beyond our means, we will inevitably be heavily in debt.

When a son comes back late, parents allow it; when a daughter comes back late, it is suddenly a serious matter.

I went to the viral restaurant, but surprisingly there weren't many people.

This cafe isn't viral yet, so it surprisingly isn't bustling.

The resort promo video went viral, but surprisingly people aren't booking.

The plan we envisioned and the result are a completely different story.

I thought it ought to be easy, but in actual practice, it's a completely different story!

The rosy future we envisioned might be a completely different story from the present.

He got the job, even though he is actually an irresponsible connection kid!

He is actually the manager, but he ended up using connections to pull strings for the connection kid!

His life is extremely good, even though he is actually an irresponsible and corrupt person!

Come to think of it, heredity is a very strange thing.

That trance is a mystifying feeling.

If we monitor the factory, it will be a positive outcome.

The ambassador is an extremely honorable person.

This gala is an extremely honorable event.

The bilateral agreement is extremely beneficial.

The Ferris wheel is favored by children.

He got a strike purely by a fluke, he's not going so far as being a grandmaster!

His score is quite good, but not to the extent of being a professional; it was just a fluke.

He isn't a pro, but not to the extent of being a beginner or anything like that.

The hour is a unit of time.

The baht is the unit of Thai money.

They have been friends for a long time.

School students graduate and become university students.

The constitution is the country's most important law.