Breakdown of สถาปนิก คน นั้น เป็น วิศวกร ด้วย ครับ
ครับ
polite particle (male)
เป็น
to be
คน
person
นั้น
that (modifier)
ด้วย
also, as well
สถาปนิก
architect
วิศวกร
engineer
Questions & Answers about สถาปนิก คน นั้น เป็น วิศวกร ด้วย ครับ
The current lesson is about นอกจาก... แล้วยัง... (besides... also...). How would we rewrite this sentence to use that pattern?
This sentence currently uses a simpler additive pattern with just ด้วย (too) at the end. To use the lesson's grammar, you would restructure it to frame the two jobs as an addition: นอกจากเขาจะเป็นสถาปนิกแล้ว เขายังเป็นวิศวกรด้วย (Besides being an architect, he is also an engineer).
Why do we need the classifier คน between สถาปนิก (architect) and นั้น (that)?
In Thai, when you use a demonstrative word like นี้ (this) or นั้น (that) to point out a specific noun, you must use the appropriate classifier. Since an architect is a person, we use the classifier for humans, which is คน.
We translated "is" as เป็น. Could we use คือ instead?
No, เป็น is the correct word here. You use เป็น to talk about a person's job, role, or state of being. คือ is used for exact definitions or identifying a specific thing (like saying "The person in the blue shirt is the engineer").
Can we use ก็ (also/too) in this sentence instead of ด้วย?
You could, but the placement would change. ด้วย goes at the end of the sentence or clause. If you want to use ก็, it must go immediately before the verb: สถาปนิกคนนั้นก็เป็นวิศวกร. Native speakers also frequently use both together for extra emphasis: ...ก็เป็นวิศวกรด้วย.
Learn สถาปนิก คน นั้น เป็น วิศวกร ด้วย ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free