Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Thai: ด้วย - also, as well

Thai
/The additive particle (ด้วย)
/ด้วย

ด้วย

Word

ด้วย

Meaning

also, as well

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Lesson

The additive particle (ด้วย)

Usages of ด้วย

ผม　ขอ　ลาเต้　ร้อน　ด้วย　ครับ

I would like a hot latte as well.

เขา　อยาก　ดื่ม　ชาเขียว　ด้วย　ค่ะ

He wants to drink green tea also.

ฉัน　ชอบ　ช็อกโกแลต　ปั่น　ด้วย　ค่ะ

I like chocolate frappés too.

เรา　อยาก　กิน　เค้ก　วานิลลา　และ　ช็อกโกแลต　ด้วย　ครับ

We want to eat a vanilla cake and chocolate as well.

ผม　อยาก　กิน　แซนด์วิช　ด้วย　ครับ

I want to eat a sandwich too.

ฉัน　ชอบ　มะม่วง　ปั่น　ด้วย　ค่ะ

I also like mango smoothies.

ขอ　นั่ง　บน　ม้านั่ง　ข้างๆ　สระน้ำ　ด้วย　ได้　ไหม　ครับ

Can I sit on the bench beside the pond too?

ตอนที่　กิน　ส้มตำ　ฉัน　มักจะ　สั่ง　ข้าวเหนียว　ด้วย　ค่ะ

When eating papaya salad, I usually order sticky rice too.

ถ้า　รู้　ว่า　พยาน　อยู่　ที่ไหน　บอก　ฉัน　ด้วย　นะ　คะ

If you know where the witness is, please tell me.

สถาปนิก　คน　นั้น　เป็น　วิศวกร　ด้วย　ครับ

That architect is an engineer too.

โทรศัพท์　รุ่น　ล่าสุด　นี้　เหมาะ　กับ　คุณ　มาก　ผ่อน　ได้　ด้วย　สิ　คะ

This latest phone model suits you very well, and obviously you can pay in installments too!

เขา　ไม่เพียงแต่　ต่อย　แม่น　แต่ยัง　หลบ　เก่ง　ด้วย　ครับ

He not only punches accurately, but also dodges well.

ไหนๆ　ก็　เล็ม　ผม　แล้ว　ตัด　หน้าม้า　ด้วย　ไหม　ครับ

Since you are already trimming your hair, might as well cut bangs too?

ไหนๆ　ก็　ย้อม　ผม　แล้ว　ต้อง　บำรุง　ด้วย　นะ　คะ

Since you already dyed your hair, you must nourish it too.

แทนที่จะ　ดู　แค่　ศักยภาพ　เรา　ต้อง　ดู　ด้วย　ว่า　ใคร　ตรงต่อเวลา　ครับ

Instead of looking only at potential, we must also look at who is punctual.

นี่แหละ　คือ　จุดประสงค์　ของ　การแข่งขัน　ด้วย　ครับ

This is exactly the purpose of the competition too.

เนื้อคู่　ของ　ฉัน　นั่นแหละ　คือ　แรงบันดาลใจ　ด้วย　ค่ะ

My soulmate is exactly my inspiration too.

เรา　ไม่เพียงแต่　รณรงค์　แต่ยัง　ต้อง　ลงมือ　ทำ　ด้วย　ครับ

We must not only campaign, but also take action.

ซาก　พืช　กลายเป็น　ฟอสซิล　ด้วย　ไหม

Do plant remains turn into fossils too?

ผู้อำนวยการ　กล่าว　สุนทรพจน์　ด้วย　ค่ะ

The director delivered a speech as well.

คุณ　ต้อง　ประยุกต์　ใช้　เพื่อ　สร้าง　คุณค่า　ด้วย　ครับ

You must apply it to create value as well.

ถ้า　เปลี่ยน　โครงเรื่อง　ก็　ต้อง　แต่ง　เรื่อง　ใหม่　ด้วย　ครับ

If you change the plot, you must compose the story over too.

เขา　ไม่เพียงแต่　อ่าน　กลอน　แต่ยัง　แต่ง　เอง　ด้วย　ครับ

Not only does he read poems, but he also composes them himself.

เขา　นอกจาก　โดน　น้ำ　ลวก　แขน　แล้วยัง　ข้อเท้า　แพลง　ด้วย　ครับ

Besides getting his arm scalded by water, he also sprained his ankle.

คุณ　ต้อง　เอา　ปลอกหมอน　มา　ด้วย　ค่ะ

You must bring a pillowcase too.

เว้น　ช่องว่าง　ระหว่าง　แต่ละ　แถว　ด้วย　ครับ

Please leave a gap between each row as well.

เขา　พูด　ภาษา　ไทย　ได้　นอกจากนี้　ยัง　พูด　ภาษา　จีน　ได้　ด้วย

He can speak Thai; moreover, he can also speak Chinese.

ความเป็นพลเมือง　ก็　เป็น　หน้าที่　ของ　ผู้ปกครอง　ด้วย　ครับ

Citizenship is also the duty of a guardian.

ทั้งๆ ที่　เป็น　กึ่ง　โลหะ　แต่　ก็　เป็น　สาร　กึ่ง　ตัวนำ　ด้วย

Despite the fact that it is a metalloid, it is also a semiconductor.

เมื่อคืน　ไม่เพียงแต่　โกลาหล　แต่ยัง　ต้อง　ย้าย　ที่พัก　อย่าง　ทุลักทุเล　ด้วย

Last night was not only chaotic, but we also had to move accommodations with great difficulty.

ผู้จัดการ　คน　ใหม่　ใจแคบ　และ　ปากร้าย　ด้วย　ครับ

The new manager is narrow-minded and also sharp-tongued.

มี　แผงลอย　ซ่อน　อยู่　ใน　ซอก　ตลาดนัด　ด้วย　หรือ　ครับ

Is there a stall hiding in the narrow alley of the flea market too?

จุดด่างดำ　ก็　จะ　จาง　ลง　ด้วย　ค่ะ

Dark spots will also fade.

ครีม　นี้　ดี　ยิ่งไปกว่านั้น　ยัง　มี　สารสกัด　พิเศษ　ด้วย　ค่ะ

This cream is good; furthermore, it has a special extract.

นอกจาก　หนัง　เรื่อง　นี้　จะ　สยดสยอง　แล้วยัง　ทำให้　ฉัน　ฝันร้าย　ด้วย　ค่ะ

Besides being horrifying, this movie also gave me a nightmare.

นอกจากนี้　ผม　ยัง　คุ้นเคยกับ　ภาษา　ไทย　ด้วย　ครับ

Besides this, I am also familiar with the Thai language.

นอกจาก　แบ่งปัน　อาหาร　แล้วยัง　เกื้อกูล　กันและกัน　ด้วย　ครับ

Besides sharing food, they also support one another.

คน　กลุ่ม　อื่น　ก็　จะ　มา　ปาร์ตี้　ด้วย　ค่ะ

Other groups of people will also come to the party.

โครงสร้างพื้นฐาน　ด้าน　คมนาคม　ได้รับการ　ปรับปรุง　รวมถึง　ทางหลวง　ด้วย　ครับ

Transportation infrastructure has been improved, including highways.

ถ้า　อยาก　ลด　น้ำหนัก　คาร์ดิโอ　ดี　ก็　จริง　แต่　ก็　ควร　เล่น　พิลาทิส　ด้วย　ครับ

If you want to lose weight, cardio is good, it's true, but you should also do Pilates.

เนื้อสัมผัส　ของ　ซุป　ถ้วย　นี้　ติดจะ　เลี่ยน　ไป　ด้วย　ค่ะ

The texture of this bowl of soup leans towards being cloying as well.

ซอส　ถ้วย　นี้　รสชาติ　ติดจะ　หืน　และ　เนื้อสัมผัส　ก็　สาก　ด้วย

The taste of this cup of sauce leans towards being rancid, and the texture is rough as well.

มัน　แค่　กระดิก　หู　แล้วก็　ร้อง　เหมียว　ด้วย

It only twitches its ear and also says meow.

ทว่า　กรุณา　หลีกทาง　ให้　สุนัข　นำทาง　ด้วย　ค่ะ

However, please also make way for guide dogs.

นอกจาก　ผลเสีย　แล้วยัง　มี　ผลตอบรับ　ที่　แย่　ด้วย　ค่ะ

Besides the negative consequence, there is also bad feedback.

วันหยุด　ราชการ　ธนาคาร　ปิด　ด้วย

On official holidays the banks are closed too.

นอกเหนือจาก　ราคา　แล้ว　เรา　ต้อง　คิด　เรื่อง　คุณภาพ　ด้วย

Apart from the price, we must also think about quality.

นอกเหนือจาก　งาน　เขา　ยัง　เรียน　ภาษา　ด้วย

Apart from work, he also studies a language.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Thai grammar and vocabulary.

Start learning Thai now

Your questions are stored by us to improve Elon.io