Breakdown of เรา อยาก กิน เค้ก วานิลลา และ ช็อกโกแลต ด้วย ครับ
ครับ
polite particle (male)
กิน
to eat
อยาก
to want to
และ
and
เรา
we
เค้ก
cake
ด้วย
also, as well
ช็อกโกแลต
chocolate
วานิลลา
vanilla
Questions & Answers about เรา อยาก กิน เค้ก วานิลลา และ ช็อกโกแลต ด้วย ครับ
Why is ด้วย placed near the end of the sentence?
ด้วย acts as an additive particle here, meaning "also" or "as well." In Thai, it almost always goes at the very end of the clause it modifies. Because polite particles like ครับ must be the absolute last word in a spoken sentence, ด้วย naturally tucks in right before it.
Why does the sentence use both และ (and) and ด้วย (as well)?
While it might feel slightly repetitive in English to say "and chocolate as well," this combination is extremely natural in Thai! และ links the two nouns, while ด้วย adds emphasis that chocolate is being added to your order. You will often hear Thai speakers use both together.
Why is the word order เค้ก วานิลลา instead of "vanilla cake"?
Remember that in Thai, describing words always come after the main noun. So, you say the main object เค้ก (cake) first, and then describe its flavor with วานิลลา (vanilla).
Could I use เอา instead of อยาก to say "want" here?
Not with the word กิน (eat). อยาก means "want to" and is used before verbs. เอา means "want" or "take" and is used directly before nouns. If you dropped the word กิน, you could say เรา เอา เค้ก วานิลลา... (We want vanilla cake...), but because the action of eating is included here, you must use อยาก.
Learn เรา อยาก กิน เค้ก วานิลลา และ ช็อกโกแลต ด้วย ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free