Breakdown of พ่อ ของ เขา เป็น นักธุรกิจ ที่ กรุงเทพฯ ครับ
ครับ
polite particle (male)
เขา
he, she, they
เป็น
to be
พ่อ
father
ของ
of (belonging to)
ที่
at
กรุงเทพฯ
Bangkok
นักธุรกิจ
businessperson
Questions & Answers about พ่อ ของ เขา เป็น นักธุรกิจ ที่ กรุงเทพฯ ครับ
How does the prefix นัก- work in the word นักธุรกิจ?
The prefix นัก- means 'expert' or 'practitioner.' Our current lesson shows that adding it to a noun or verb creates a word for a person who does that activity. Here, it attaches to the noun ธุรกิจ (business) to create นักธุรกิจ (businessperson).
Why do we use เป็น for 'is' here instead of คือ?
In Thai, เป็น is used to state a person's profession, status, or category. Since being a businessperson is a profession, we must use เป็น. The other common word for 'to be', คือ, is used for exact definitions or saying that one specific thing equals another.
Doesn't the word ที่ usually mean 'that' or 'which'?
It can! The word ที่ has two main jobs in Thai. It acts as a connecting word meaning 'that', 'which', or 'who', but it also acts as a preposition meaning 'at' or 'in' a location. Because it sits right in front of กรุงเทพฯ (Bangkok) in this sentence, you can tell it means 'in' here.
What is the special symbol at the end of กรุงเทพฯ?
That symbol is called a 'paiyannoi' (ฯ). It is a punctuation mark that tells you the word is an abbreviation. The full ceremonial name of Bangkok is famously long, so in everyday writing, Thais shorten it to กรุงเทพฯ and just pronounce it as กรุงเทพ.
Could I leave out the word ของ and just say พ่อเขา?
Yes, absolutely. While พ่อของเขา literally means 'father of him', it is extremely common in everyday spoken Thai to drop ของ when talking about family members or close relationships. Saying พ่อเขา means the exact same thing and sounds very natural.
Learn พ่อ ของ เขา เป็น นักธุรกิจ ที่ กรุงเทพฯ ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free