Breakdown of เรา ต้อง จัดการ งบประมาณ ภายใน ปี นี้ ครับ
ครับ
polite particle (male)
ปี
year
นี้
this (modifier)
ต้อง
must
เรา
we
จัดการ
to manage
งบประมาณ
budget
ภายใน
within
Questions & Answers about เรา ต้อง จัดการ งบประมาณ ภายใน ปี นี้ ครับ
Could we use บริหาร instead of จัดการ to mean manage here?
They are close, but จัดการ fits better for taking action to sort out, organize, or finalize a specific issue or task (like handling this year's budget limit). บริหาร is used for higher-level, ongoing administration, such as managing a company, managing a team, or long-term financial management.
Why use ภายใน instead of just ใน for in this year?
While ใน simply means in or inside, ภายใน specifically means within a time frame, boundary, or limit. Using ภายในปีนี้ emphasizes that the budget must be sorted out before the year ends, establishing a strict deadline.
The word งบประมาณ is quite long. How does it break down?
It combines งบ (a budget, tally, or financial statement) with ประมาณ (to estimate or approximate). Together, they form the formal noun for an allocated budget. It is pronounced as ngop-bpra-maan.
How would we apply this lesson's grammar point to say: As the manager, we must manage the budget within this year?
You would place the phrase at the very beginning to frame the sentence: ในฐานะผู้จัดการ เราต้องจัดการงบประมาณภายในปีนี้ครับ. Notice how the verb จัดการ (to manage) is combined with the prefix ผู้ (person) to create the professional title ผู้จัดการ (manager).
Learn เรา ต้อง จัดการ งบประมาณ ภายใน ปี นี้ ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free