Breakdown of ทีม ของ เรา ได้ รางวัล อันดับ ที่ สาม ครับ
ครับ
polite particle (male)
ของ
of (belonging to)
สาม
three
เรา
we
ที่
ordinal prefix
ทีม
team
ได้
to get, to receive
รางวัล
prize
อันดับ
rank
Questions & Answers about ทีม ของ เรา ได้ รางวัล อันดับ ที่ สาม ครับ
The lesson says ที่ makes ordinal numbers, so ที่สาม is third. What does อันดับ do in อันดับที่สาม?
อันดับ means rank, place, or order. While ที่สาม alone just means third, adding อันดับ makes it specifically third place or third rank. So รางวัลอันดับที่สาม translates smoothly to the third place prize.
I usually see ได้ used at the end of a sentence to mean can. Why is it in the middle here?
You are right that ได้ at the end of a sentence shows ability. However, here it acts as the main verb. When placed directly before a noun object like รางวัล (prize), ได้ means to get, to receive, or to obtain.
Could I just say ได้รางวัลที่สาม without using the word อันดับ?
Yes, you can! ได้รางวัลที่สาม (got the third prize) is perfectly understood and common in casual speech. Using อันดับที่สาม (third place) just sounds a bit more precise and official, which is typical when talking about formal competitions.
I recognize that ทีม sounds exactly like the English word team. Why is it placed before ของเรา?
ทีม is indeed borrowed directly from English. However, it still follows Thai grammar rules, where the main noun always comes before the words that possess or describe it. That is why our team must be written as ทีมของเรา (literally team of us) rather than the other way around.
Learn ทีม ของ เรา ได้ รางวัล อันดับ ที่ สาม ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free