เพื่อ ขจัด ปัญหา เรา ต้อง ละทิ้ง แผน นี้ ค่ะ

Questions & Answers about เพื่อ ขจัด ปัญหา เรา ต้อง ละทิ้ง แผน นี้ ค่ะ

How could we apply the lesson's target grammar, ไปเลย, to this sentence?
You would place it at the end of the clause: เราต้องละทิ้งแผนนี้ไปเลย. This adds a sense of absolute finality, shifting the meaning from simply 'we must abandon this plan' to a much more decisive 'we must just scrap this whole plan entirely and be done with it.'
Is ขจัด the most common word for 'eliminate' or 'get rid of'?
ขจัด is quite formal and is usually paired with abstract things like problems (ปัญหา), obstacles, or bad odors. In everyday spoken Thai, you will more often hear กำจัด (to get rid of, often used for physical things like pests or waste) or simply แก้ (to solve/fix) when dealing with a problem.
How does the word ละทิ้ง break down, and how is it different from just using ทิ้ง?
ละทิ้ง is a compound of ละ (to leave or forsake) and ทิ้ง (to throw away or discard). While ทิ้ง is commonly used for literally throwing trash away or breaking up with someone, ละทิ้ง is a higher-level, conceptual word used for scrapping a plan, abandoning a post, or neglecting a duty.
We previously learned both เพื่อ and สำหรับ can translate to 'for'. Why must we use เพื่อ here?
เพื่อ indicates purpose or intention ('in order to') and is typically followed by an action or verb phrase, like ขจัดปัญหา (eliminate the problem). สำหรับ is used to show who or what something is intended for, and is almost always followed by a noun or pronoun (e.g., 'a gift for you').

Learn เพื่อ ขจัด ปัญหา เรา ต้อง ละทิ้ง แผน นี้ ค่ะ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free