Breakdown of เรา ต้อง พา ผู้สูงอายุ ไป เอา รถเข็น ครับ
ครับ
polite particle (male)
ไป
to go
เอา
to want / to take (along)
ต้อง
must
เรา
we
พา
to take (someone)
ผู้สูงอายุ
elderly person
รถเข็น
wheelchair
Questions & Answers about เรา ต้อง พา ผู้สูงอายุ ไป เอา รถเข็น ครับ
Why do we need ไป in this sentence? Doesn't พา already mean 'to take'?
พา means 'to escort' or 'to lead.' In Thai, you usually pair it with a directional word like ไป (away from the speaker) or มา (toward the speaker). The structure พา + Person + ไป literally means to 'escort [someone] going [somewhere].'
Why do we use พา for the elderly person, but เอา for the wheelchair? Could I use them interchangeably?
No, they cannot be swapped, and this sentence perfectly shows the difference! You must use พา when transporting humans or animals (beings that can move themselves). You use เอา for getting or taking inanimate objects like the wheelchair.
How is the word ผู้สูงอายุ (elderly person) built?
It is a compound word made of three parts: ผู้ (a prefix meaning 'person' or 'one who'), สูง (tall/high), and อายุ (age). Literally, it translates to 'person of high age.'
Does รถเข็น always mean 'wheelchair'?
Not always. รถ means 'vehicle' or 'car,' and เข็น means 'to push.' So รถเข็น refers to any 'pushcart.' Depending on context, it can mean a shopping cart, a baby stroller, a luggage trolley, or a street vendor's cart. Because this sentence is about an elderly person, we know it means a wheelchair.
Learn เรา ต้อง พา ผู้สูงอายุ ไป เอา รถเข็น ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free