Breakdown of วันนี้ เรา อยาก ทำ อาหาร ด้วยกัน ครับ
ครับ
polite particle (male)
อาหาร
food
วันนี้
today
ทำ
to do
อยาก
to want to
เรา
we
ด้วยกัน
together (in company)
Questions & Answers about วันนี้ เรา อยาก ทำ อาหาร ด้วยกัน ครับ
Why does ด้วยกัน go at the end of the sentence?
In Thai, adverbs that describe doing an action together, like ด้วยกัน, are placed at the very end of the action phrase. You say what you are doing first (ทำอาหาร), and then add ด้วยกัน at the end. The polite particle ครับ always comes dead last, capping off the whole sentence.
How does อยาก work with verbs here?
อยาก means "want to" when you are talking about an action. It is placed directly before the verb you want to do. Here it sits right in front of ทำ (to make/do) to mean "want to make."
Why do we use ทำอาหาร instead of a single word for "cook"?
In Thai, you often combine a general action word with a noun to create a specific verb. ทำ means "to make" or "to do," and อาหาร means "food." Together, ทำอาหาร literally means "make food," which is the standard way to say "cook."
The word เรา can sometimes mean "I" in casual speech. How do we know it means "we" here?
You are right that เรา is often used as a casual "I"! However, the word ด้วยกัน (together) tells us that multiple people are doing the activity. Because they are cooking "together," เรา has to mean "we" in this context.
Learn วันนี้ เรา อยาก ทำ อาหาร ด้วยกัน ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free