Usages of ด้วยกัน
เรา อยาก อยู่ ด้วยกัน ครับ
We want to live together.
ถ้า เรา อยู่ ด้วยกัน เรา ก็ ต้อง หาร ค่าใช้จ่าย ค่ะ
If we live together, then we must split the expenses.
เรา กวาด ฝุ่น แล้วก็ เช็ด หน้าต่าง ด้วยกัน ค่ะ
We sweep the dust and clean the windows together.
เรา ทำความสะอาด บ้าน ด้วยกัน ทุก วัน ครับ
We clean the house together every day.
วันนี้ เรา อยาก ทำ อาหาร ด้วยกัน ครับ
Today we want to cook together.
คุณ ไป เที่ยว คนเดียว หรือ ไป ด้วยกัน คะ
Are you travelling alone or going together? (female speaker)
สามี ภรรยา กิน ข้าว ด้วยกัน ครับ
The husband and wife eat together. (male speaker)
เรา ต้อง ฝ่าฟัน ปัญหา นี้ ด้วยกัน ทั้งๆ ที่ มัน หนักหนา ค่ะ
We must struggle through this problem together despite the fact that it is severe.
เรา มา เย็บ เสื้อ ด้วยกัน เถอะ ครับ
Let's sew the shirt together.
พรุ่งนี้ ว่าง ไหม ไป ช้อปปิ้ง ด้วยกัน สิ ครับ
Are you free tomorrow? Let's go shopping together.
ผู้นำ มอบ สมบัติ แก่ ทหาร ที่ สู้ ด้วยกัน ค่ะ
The leader grants treasure to the soldiers who fight together.
คุณ อยาก ไป สปา ด้วยกัน หรือเปล่า ครับ
Do you want to go to a spa together?
ทุก คน ใน ครอบครัว ต้อง ยินยอม ด้วยกัน ใช่ไหม ครับ
Everyone in the family must consent together, right?
ในเมื่อ เรา อยู่ บ้าน ด้วยกัน ก็ ต้อง จัดสรร บทบาท ให้ ดี ค่ะ
Since we live in the house together, we must allocate the roles well.
ซาก พืช และ สัตว์ ทับถม ด้วยกัน กับ ตะกอน
Plant and animal remains accumulate together with the sediment.
พวก เขา เข้าสังคม ด้วยกัน ที่ คาเฟ่ ทุก วันศุกร์ ครับ
They socialize together at the cafe every Friday.
เรา ไป เที่ยว ที่ไหน ก็ ได้ ขอเพียงแค่ ไป ด้วยกัน
We can travel anywhere, provided that we go together.
ระหว่างที่ กิน ข้าว ด้วยกัน พวก เขา ต่างคนต่าง เงียบ ครับ
While eating together, they each stayed silent.
เรา ใส่ ผัก ลง ใน โหล แล้ว ปล่อยให้ มัน หมัก ด้วยกัน ค่ะ
We put vegetables into the jar and let them ferment together.
พวก เขา เผชิญ ชะตากรรม เลวร้าย บน เรือ ด้วยกัน ค่ะ
They faced a terrible fate on the boat together.
วิดีโอคอล เชื่อมโยง เรา ไว้ ด้วยกัน ต่อให้ ไทม์โซน ต่างกัน ก็ยัง คุย กัน ได้ ค่ะ
Video calls connect us together; even if the time zones are different, we can still talk.
Learn ด้วยกัน and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free