δεν

Right now I don't understand well, but I understand a little.

I can't now, I have work today.

He doesn't live here now.

Yes, but we are not here today, we are together tomorrow.

No, we don't have coffee now.

I cannot go today.

She doesn't want coffee.

You speak very fast, I don't understand.

I don't know Greek well.

I don't have much money today.

I don't pay a lot of money for coffee.

I am not going home now because I am at work.

Why don't you speak more slowly?

Does your dad not work today?

My (female) friend never sleeps early.

My dad never eats breakfast.

No, I don't want anything now.

I will call you tomorrow morning because I don't see you now.

I am not alone (male), I am going with my mom.

I am not alone (female), I am waiting for my dad.

Again, I don't understand anything.

The man is not here today, he is at home.

Yesterday I bought coffee, but today I am not buying anything.

Today I am not walking, because I took the bus.

Maybe I don't have work at noon.

The house is near, it is not far.

I am writing a message because I don't see you now.

He does not listen to music at the office.

The door that you are opening doesn't close well.

My (female) friend does not drive, she prefers the metro.

I prefer the cheaper shop because I don't have much money.

Sometimes we play games that are not expensive.

She is not hungry, but she is a little thirsty.

On Saturday I don't work.

I haven't found my watch yet.

I have not brought my bag to the office yet.

I think that the problem is important, but it is not difficult.

I often look for my key, but it is already in the bag and I don't see it.

My doctor has already arrived, but I haven't left the house.

We hope that there will be no problem when you (polite/plural) arrive.

Without a question there is no answer.

Without a key the door doesn't open.

I often leave work early when there is no problem.

It often rains in the park, however today it is not raining.

The (female) neighbor is quiet, however the (male) neighbor is not quiet.

Last night there was noise and I didn’t sleep well.

I don’t see anyone inside the living room.

My computer doesn’t have internet in the living room.

There was no bottle in the fridge, because we had already taken it.

I don’t have internet at the park.

I am not doing anything now.

There is no one at the office.

If someone doesn't answer, I ask one more time.

The woman never forgets the plan.

He doesn't remember the same idea, unfortunately.

When there is noise, the meeting doesn't happen.

I don't live behind the park anymore.

I probably don't have time this week.

My friend (female) probably isn't coming today, unfortunately.

I don't have time this week.

At the restaurant I often choose food that is not expensive.

Can you order? I am not sure now.

I didn’t understand the schedule, can you explain it again?

I don’t believe she will be late, however I am not sure.

The student (female) does not understand the class well and wants help.

I can’t find my phone anywhere.

In the apartment we don’t have good internet and it rarely works.

I don’t see my brother anywhere in the park.

I had to call him later, but I didn’t have a phone.

My friend (female) doesn’t eat sweets in the afternoon.

This thing doesn’t work, unfortunately.

In the end I won’t come to the restaurant, I will be working.

If you are a little late, it doesn’t matter.

It doesn’t matter which TV we have, I just want it to work.

Of course it doesn’t matter if you come late.

Generally I don’t watch TV in the morning.

It doesn’t matter, I will call you later.

On Monday I don't work in the afternoon.

Tomorrow we will go to the cinema if you are not working.

My grandfather no longer works, but my grandmother still works a little.

The computer stops working when there is no internet.

You have the right to stop when you don't want to continue.

I am going to the office, even though I am not working today.

I can’t find his phone.

When I feel sick (male), I don't go to the office.

I cough a lot at night and I can’t sleep.

My diet is not good; I eat few fruits and vegetables.

Today I need enough rest; I don’t want to do anything difficult.

If you don’t get some rest, your body will be in pain.

I no longer go to the gym, but walking in the park is enough.

The doctor says that stress is not good for the body and for the head.

I don’t know what time it is now.

I don't exercise when I am tired.

The train is not as slow as the ship and it arrives in the city center in one hour.

If you don’t have a visa, you can’t cross the border.

Coffee at home is not as expensive as at the restaurant.

On vacation I don’t do anything difficult.

The reservation is not for today.

My friend (female) prefers a sport because she doesn't like art so much.

This series is very interesting and is not boring.

When there is rain, practice doesn't take place at the field.

On Tuesday we never have a meeting at the office.

My friend (female) doesn't get angry easily, laughs loudly and helps herself to stay calm.

My grandmother loves letters because she doesn't have internet and often goes to the post office.

I am not so tired today.

I never get bored when I read an interesting story.

Today the sky is blue and there are no clouds.

Tomorrow there will be no snow and the temperature will be better for a walk.

My mom is not a cook, but her food is always tasty.

I don’t like it when the food is very salty or when the tea is bitter.

The (male) teacher writes a small note in my notebook when I don’t understand well.

In winter I don't often go for a walk in the park.

In spring it often rains, but in autumn it is cold, even though there is no snow.

The kitchen is never very clean, because the plates quickly become dirty.

In the past I didn’t travel much, but now I have the hope that in the future I will see many countries.

After I talked with my mom, I felt better, even though the problem had not gone away.

This is not a mistake.

I walk quickly in the park when it is not raining.

I am not saying anything now.

I don’t have any good shoes for the mountain, only for the city.

Your blue pants are the nicest, but my green top doesn’t match and her dress is very simple.

My new manager is not strict at all, at least with me.

At least today not everyone at the office is stressed.

When the internet on my mobile phone doesn’t work, I watch videos on the computer.

I often send videos to my friend (female), but on her mobile there is no internet at all.

I don’t understand the schedule, it is a bit strange, that is, I don’t know when each class finishes.

Every second that I lose on the internet is time when I am not studying language.

No one knows everything.

Now I am asking for help because I don't understand.

No one is here now.

My brother is a bit lazy and doesn't exercise.

When I am lazy, I don't study and I only watch TV.

My colleague (female) is not married but has been in a relationship for many years.

My friend (male) broke up with his girlfriend because they never agreed.

If you don't receive an invitation, you can still come with me.

I am a bit shy to speak Greek in front of anyone I don't know.

My friend (female) is not shy and asks any female teacher she sees.

If my parents don't call me, I worry a bit.

Any word that you don't understand, write it in your notebook.

You can eat whatever you want at the celebration; it is not very salty.

I don’t usually watch TV in the morning.

I don’t like the cold in winter.

In my neighborhood there is not much nature, only a small park for a walk.

I go up the stairs when the elevator doesn’t work on my floor.

I am not so stressed because I don’t have a serious problem at work.

I don’t want to do something difficult, I simply go out for a short walk in nature.

I often lend books to my friend (female) when she doesn’t have money to buy new ones.

And I borrow magazines from her, because I simply don’t want to buy so many.

My cousin (female) never lends her shoes, but she often borrows clothes from me.

In the old building there is no elevator, so everyone uses the stairs except for my grandmother.

I go up to the apartment by the stairs when the elevator doesn't work.

My grandmother doesn’t use the stairs because she is tired.

At night I don’t go out of the house when it is cold.

I don’t have much money today.

I don't need so much money for the trip.

When the phone screen is broken, I don’t see the messages well.

If you forget your password, the app doesn’t open.

We are having a video call with my friend, but the camera and the microphone don’t work well.

At work the manager prefers a video call, because he doesn’t want to turn on the camera at home.

I turn off the microphone when I’m not speaking, so that there is silence in the meeting.

The professor’s (male) voice is calm, and that’s why I am not so afraid in the exam.

If I hadn’t made so many mistakes, I would have finished the exam earlier.

If I hadn’t worked so much, I would have stayed at the concert until the end.

The washing machine in the bathroom is not working today.

I don’t hear your voice well on the video call.

Our apartment is not as big as my parents' house.

I don't have all the ingredients, so I am trying to make something simple.

I don't like frying very often, because the pan gets very dirty.

I never throw glass in the trash; I also take it for recycling.

When we throw plastic in the trash, the environment is not as clean as we want.

I don’t have much experience, but I learn quickly in my new job.

If the list is lost, no one will know who participates in the organization.

I cannot concentrate when there is no quiet in the kitchen.

I don't understand all the details, but I will ask the professor (female).

In the morning I am not in a hurry, because usually there is not much traffic on the road, only about ten cars.

I don't remember what I said in the previous video call with the manager.

If you don't find it, I will send it to you again and I will explain it to you slowly.

In March it is not so cold in my city.

I don’t want to waste time on the internet.

Without an ID card it is not allowed to open a new account.

In some small shops it is not allowed to use a card, only cash.

Some people do not wear a helmet on the bicycle, even though they know the law.

The police give a fine when a driver does not cross at the crosswalk.

Yesterday a (female) police officer stopped a driver because he wasn’t wearing a helmet.

If you don’t pay the fine, you may have to go to court with your lawyer.

In other cases the problem is small, but I never want to see a friend of mine in prison, so I tell him to pay attention to the rules.

Any cyclist who smokes a cigarette while riding does not see the road well and this is a danger.

I don’t like it when someone smokes a cigarette next to me, especially in a closed space.

When you ignore the rules and don’t follow the instructions, you put yourself and others in danger.

It is not allowed to smoke inside the university.

Without your signature the contract is not ready.

I often get lost when I don’t look at the map.

My cousin (female) does not easily share personal information on the internet.

She misses me too when we don’t talk every day.

My friend (female) invited me to her new apartment, but I don’t know if I will manage in time.

Today however I can’t accept another invitation, I am tired (male).

There is a possible change in the schedule, but it is still not certain.

I must study today, otherwise I will not make the deadline.

Turn off the TV, otherwise I can’t concentrate on the news.

New users often don’t read the rules of the social network.

I don’t like to comment when the discussion is very personal.

In the morning before work I don’t have time to drink coffee.

I don’t have time to go for a walk today, because I work until the evening.

I don't have class today, so I stay at home.

The choice of the right class is not easy, because my time has limits.

My (female) friend never hesitates to ask the teacher (female) whatever she doesn’t understand.

Our teacher (female) speaks mainly Greek to us, but personally I don’t have a problem.

We didn’t manage to finish all the exercises, nevertheless the professor (male) was calm.

The teacher says that this sentence is an exception and does not match the rule.

Without a good blanket and a comfortable pillow I cannot sleep well.

The new device in the kitchen does not work if there is no electricity in the socket.

My computer is not functioning well today, probably because of a small delay on the internet.

If I am not working today, I take a walk in the park.

I don’t depend so much on the internet anymore.

My cousin (male) is at an advanced level, but I am not so advanced.

The summary that you wrote is clear and does not miss any important point.

Today I am very focused in class and I don’t look at my phone at all.

Today I make coffee at home and I’m not going out.

After the performance the restaurant was full and we didn’t find a table.

The driver was careless and didn’t see the pedestrian at the crosswalk.

The explanation in the book is not clear enough, so I ask the teacher.

I don’t like it when the advertisement is very loud on the radio.

The road to the market is narrow, but the sidewalk is quite wide, so I am not afraid.

I don’t like it when someone tells lies; I prefer them to be honest, even if the truth is difficult.

In reality nobody is very good at everything, but I try to be as honest as possible.

When I walk in a quiet village without traffic, I feel as if I am in another world, because I am not used to so much quiet.

A lie never helps.

I don't want to tell lies to my mom.

I don't have so much time today.

My grandfather is not famous, but for me he is the greatest hero, and my grandmother is the calmest heroine in the family.

In the garage no other car fits, because it is already full.

In the basement we keep old books and boxes that don’t fit in the apartment.

I am not being heard well on the video call.

I don't want to miss this opportunity.

Without a flashlight you don't see the path well when it starts to get dark.

I tell her that this jealousy is not good, but it helps me study more.

Every month I realize that my own way is fine and I don't need to be jealous.

My friend's character is calm and patient; she never complains.

I try to avoid jealousy and complaints, because they are not good for me.

I don't want to interrupt you when you speak, but sometimes the topic is so impressive that I ask many questions.

I am not so formal, but I try to speak politely when I am in a café or in a bank.

At the old school the walls were cleaned every summer, but the floor was not mopped often.

I don’t envy my friend, I just want to speak Greek as well as he does.

I don’t get so stressed when I speak Greek with my (female) friend.

I am not saying anything difficult, I am just telling the truth.

Today I don’t have any mood for work.

The test is not an exam, but a small way for the teacher to see our progress.

When I don’t speak clearly, a misunderstanding easily happens.

But when the teacher explains slowly, I am not so confused anymore.

I have the obligation to do my assignment, even if I don’t feel like it.

You could help a bit too, but you don’t have the same obligation.

I don’t want to put pressure on you, I just ask for a bit of help.

If I didn’t have so much pressure at work, I could do more practice.

Without enough energy I can’t concentrate, no matter how much I try.

Today I don’t feel like going to the gym.

In the video call I don’t look good, because the camera doesn’t work.

Today I don’t have time to do the assignment.

When I am sick, I don't feel like eating at all.

However much I read, today I don’t understand well.

Our apartment is not big, but it is quiet.

I won't catch the train today.

I wear glasses when I read, because otherwise my eyes don’t see clearly.

The doctor looks at my ear and my nose and says that there is no serious problem.

At the office the keyboard of my computer is not working well today.

The printer at the office is broken and doesn’t work today.

My computer is not broken, but today the internet seems completely stuck.

The package was not delivered yesterday, because the mail carrier didn’t find us at home.

Without my glasses I don’t read well the small words that are written on the board.

I don’t hear you clearly on the video call.

I can’t find the file on my computer.

I don’t give up, I keep trying every day.

The washing machine is broken, so I’m not doing laundry today.

My mom doesn’t use a kettle, but heats the water in the pot.

The tap in the bathroom doesn’t drip, only the one in the kitchen.

Honey is very sweet, so I don’t put sugar in my yogurt or in my coffee.

My dad never wears a tie at the office, because his outfit is simple, just a shirt and jeans.

She doesn’t wear much makeup when she goes to the university.

I want to eat fewer sweets, because I don’t want to gain kilos.

His promises sound nice, but I’m not sure if they are realistic.

Our teacher announces in class that next week we won’t have a lesson.

I don’t trust all politicians, but I listen to what they say on the news.

I don’t hear the alarm clock in the morning.

Next week we don't have Greek class.

Without revision there is no real progress, no matter how smart you are.

When I read a text, I underline the words I don’t know.

Without a notification I forgot the new password and didn’t have access to the course.

It is my own responsibility to study; no one else can do it for me.

I don’t want to postpone the difficult chapter any longer, because I know it will help me.

I don’t give up the Greek class, even though it is difficult.

I don’t want another argument today.

I don’t want to hold on to anger after the argument.

This week I don’t have a Greek class.

I don't want to do anything else today.

I have a small secret, but I am not sure if I want to tell it to you.

Additional time for practice would be perfect, but today I don’t have time.

Sometimes I don’t know how to handle a conflict with friends.

It is said that Greek is a difficult language, but you show that you are not afraid.

My memory is not perfect, but I easily remember new Greek words.

It is not easily believed that this story is true.

For me, a true friend never tells lies.

This size and length aren't suitable; they are a bit smaller than I need.

I don't like very loose clothes; I prefer something narrower.

If the size isn't right, I will return them and exchange them for something else.

It is fair to have the option to return a piece of clothing that isn't suitable, especially when you can't try it on in the fitting room.

When I don’t make the bed, the room looks messier.

I turn off the TV because the sound is very loud and I can’t concentrate.

Our teacher tells us that our pronunciation has improved, but the grading on the test is not perfect yet.

The grade is not the most important thing, my own goal is to enjoy the language every day.

If the grade in the exam is low, it doesn’t matter.

I often download episodes to my phone so that I can watch them on the train when I don’t have internet.

I have no more videos to download today, because my subscription on the platform has a limit.

If you don’t connect the cable correctly, the subtitles don’t appear well on the screen.

Yesterday an old Greek movie was being shown, but I was so tired that I didn’t go.

At the market today there is no customer.

I don’t know if I am saying it correctly in Greek.

This advertisement on the internet is not interesting at all.

My sister is vegetarian and never eats meat or chicken.

I am not on a diet, but I try to eat less chocolate in the evening.

When I am tired, I don’t cook; I place an order for pizza.

Whenever my nephew comes, I make him French fries, even though they are not very healthy.

My little cousin is not shy, but my niece speaks little at the beginning.

Last night there was a sudden strong wind and I didn’t sleep well.

I don’t like the heat on the bus, so whenever I can I walk home.

Today I don't have time, so I place an order from the restaurant.

I don’t often eat fried potatoes, because they are not very healthy.

I don't want to talk to anyone today.

I never push the stroller fast, because I want the baby to feel safe.

I never go near the exhaust fumes of the street with the baby, because they are not healthy at all.

In the evening I read Greek, unless I am so tired that I can’t see clearly.

I feel safer when I know there is a guard at the playground and that the children don’t go near the road.

Little by little the Greek words are becoming familiar to me and no longer seem as strange as at the beginning.

Exhaust fumes are not good for our health.

I don’t easily talk with strangers.

At first I don’t understand well, but then the teacher explains and the lesson is easier.

Tomorrow I am working the night shift, so I won’t come to the party.

When it is windy, the air in the city is not as clean as in the village.

When the bell rang for break, we felt that the time had not lasted long.

Today, however, I have to write a message to that old male classmate and I don’t want to postpone it any longer.

I never tell a lie to my parents.

If I don’t finish my degree, I can’t do a master’s.

Abroad seems interesting to me, but I don’t know if I will stand the distance from my family.

Our study advisor supports us when we are not sure about our choices.

I can’t stand studying all night for the exam; I also need a bit of rest.

My friend says that she can’t stand the pressure anymore, but she wants to win the scholarship.

I feel a bit insecure, because I don’t know if my level of Greek is enough.

My mom says that the family’s care never stops, even if we live far away.

He reminds me that studies are not the only way to earn a good life.

My friend is more insecure than me and doesn’t know whether she wants to continue to a master’s.

Today the office is closed, so I cannot submit an application.

I am not very sociable, but I try to talk with my fellow students.

A female fellow student helps me when I don’t understand the lecture.

I often listen to music and read at the same time, but that is not always a good idea.

I cannot speak Greek and translate every word in my head at the same time.

I don’t want my Greek to stay stagnant, that’s why I continue the course.

In the forest I feel lost when I don't have a map.

I am not afraid of the teacher’s remark, because I know that it helps me.

Today I feel bad, because I didn't sleep well.

Without initiative we don't make progress in Greek, no matter how much we study.

Tomorrow I don't have class, so I stay at home.

In the previous semester we didn’t have a lab, only theory.

I don’t want to be addicted to the phone, so I must fight this habit.

When I was a child, I was often insecure and didn’t understand what it means to become an adult and work every day.

Our teacher is strict but responsible and doesn’t let us stay stagnant.

As adults we still have many things to learn, but if we don’t remain stagnant and feel that we belong somewhere, every small step builds our self‑confidence.

In the fridge we don’t have any milk, but in the freezer we have frozen vegetables.

In the end there was no exchange, but the return was easy and fast.

My friend said that, without a receipt, a return usually isn’t allowed.

I don’t know what applies today, but I’ll ask, so there isn’t a misunderstanding.

If I had taken an umbrella, I wouldn’t be in a hurry on the road.

Today I don’t understand this word at all.

I don’t know what is happening now, but I will ask.

I’m not going out tonight, because I’m tired.

Probably there isn’t enough time today, so I’ll do it later.

And today I don’t have time to go to the gym, so I stay home.

At the restaurant I prefer fresh vegetables, because frozen ones aren’t as tasty.

On the public holiday I’m not working, so we will go to the cinema in the evening.

In case you don’t catch the train, I will call you.

Today we don’t have detergent, so I’m not doing laundry.

Washing the clothes is easier when it isn’t raining.

I’m calling you now because I don’t see you.

If the charger doesn’t work, I replace it with another one.

I will keep the old one, because the new one doesn’t work well.

Don’t worry, nothing was lost.

I can’t make it to the lecture in time, because there is a lot of traffic.

Today I don’t want to listen to the news; I only want to relax in the living room.

Today I’m not functioning well, because I’m tired.

I don’t like the new one; I prefer the old one.

I don’t sleep well when there is noise in the neighborhood.

The switch in the hallway doesn’t turn on the light, so I’m looking for the electrician.

If I can’t connect to the Wi‑Fi, I use mobile data only for a few minutes.

Today we took the pet to the vet, because she wasn’t eating well.

I can’t function without coffee in the morning.

We have to change the cat’s food, because she isn’t eating well.

The lock doesn’t open well, so I’m waiting for my roommate outside.

You speak so fast that I don’t understand anything.

Today I’m stuck on the internet, so I’m not doing any revision.

Public transport today isn’t good, so I figure I’ll be a bit late.

I go out onto the avenue and look for parking, because I don’t want to park on the sidewalk.

I don’t drink beer often, but tonight I’m drinking a small beer with the food.

Without this correction, the refund wouldn’t happen.

I put the heavy boxes in the storage room, because they don’t fit in the bedroom.

I write him a calm message, because I don’t want to become annoying too.

I figure I’ll finish the chapter by Sunday, as long as we don’t have another meeting.

Alright, it doesn’t matter; I’ll call you later.

The mistake is small; it doesn’t matter.

I don’t have any more time today, so I’m leaving.

As long as there isn’t much traffic, we’ll catch the train.

If there isn’t traffic, I stop by the bank before I go to the supermarket.

Even though I don’t have time, I write a message to my mom.

I don’t have time to stop by the pharmacy today, so I’ll go tomorrow.

The building manager told us that the heating is not working today.

I put my wallet in my bag, but I forgot the coins and didn’t have change for the bus.

In the small shop they didn’t have change, so I paid with the exact coins I had.

Maybe you should make the deposit today and the withdrawal tomorrow, when there won’t be such a long line.

The male accountant and the female accountant agree that the invoice is correct and that nothing is missing.

I don’t want to owe you money for long, so I stopped by the bank before I came.

This time doesn’t suit me, but if it suits you, I can come after work.

If the entrance from the avenue doesn’t suit you, there is another exit behind the building.

Even though the accountant said that I don’t owe him anything anymore, I want to see the invoice and the balance again, so that I can be sure.

I don’t know if this is the right answer.

I don't want to wait for long, because I am in a hurry.

In the afternoon I don’t drink coffee, because at night I don’t sleep well.

I can't make a decision now, because I am very tired.

My sister doesn’t eat olives, but she loves feta.

Today my colleague brought cereal and a bowl from home, because she didn’t have time to eat breakfast.

The coffee maker isn’t working well today, so I made Greek coffee.

My friend eats rusk with jam when she doesn’t have time for a proper breakfast.

If you don’t air out the room well, the ceiling and the walls keep dampness.

The vacuum cleaner doesn’t always pick up all the dust from the carpet, so I clean it again.

Today I didn’t eat a proper breakfast.

I don't put much salt in the salad.

Today the radiator is not working well in the living room.

I can't sleep, because I cough all night.

When my roommate comes back late, I don’t make noise in the kitchen.

Even though I’m sorry that I don’t have much time, I want to sit with you for a bit.

The employee said that the document is not ready yet, but the photocopies are correct.

Without the stamp, the document is not accepted by the university.

If you don’t attach the correct attachment, the application doesn’t go forward.

I’m sorry if I misunderstood you before; I thought you didn’t care.

I am happy that you are not stressed anymore.

Without the necessary forms, the application is not accepted.

The moon can’t be seen tonight, because there are clouds.

In February my friend often wears a cardigan in the office, because the radiator does not work well.

Whatever happens in June, I don’t want to cancel my vacation.

Whatever you say, I am not changing my decision.

In January I don’t often go for a walk in the park, because it is very cold.

The student can’t find her eraser, so I give her my sharpener and another pencil.

Today I am very sleepy because I didn’t sleep well and I’ve been very sleepy since the morning.

The university website doesn’t open, probably because the internet connection is slow.

If you don’t water the flower often, the soil stays without water.

I don’t know where to put this folder, because the desk is full.

Can you tell me how to open the website when the connection is not good?

My friend didn’t know what to write in the document for the town hall.

I didn’t know which cup to take, so I took the blue one.

When I am sleepy, I don’t know what to do: drink more coffee or go for a short walk?

I have a lot of work today, so I don't have time to go to the gym.

When the wave is strong, I don’t dive in right away; first I look at the lifeguard.

If I don’t put on sunscreen before I wear my swimsuit, I get sunburned easily and my shoulders hurt at noon.

As soon as I dive in, I come out of the water right away, because I don’t like staying wet for a long time.

Today there is so much sunshine that, if I don’t sit in the shade for a bit, I get sunburned quickly.

I don’t go near the rock when there are many waves, because I’m afraid I might fall.

I like to walk on the shore in the evening, when there isn’t much noise.

I don’t dive into deep water, because I prefer the shallow water near the shore.

It’s better to ask the lifeguard than to dive in where you don’t know whether the water is shallow or deep.

I am so sleepy that I can't study.

I can't talk all the time; I need a little quiet.

I can't stand such heat in the summer.

When I don’t put on sunscreen, I get sunburned easily and my skin hurts.

I don’t eat pork often, but I like my grandmother’s roasted beef.

Today I am making a pie with mushrooms and corn, because I don’t have meat.

The dough isn’t ready yet, so I wait a little before opening the oven.

If you don’t have much time, you can make a quick salad with spinach, mushrooms, and corn.

My mom doesn’t put many spices in the beef, but my dad wants a strong flavor.

My lips are very dry today, because I am not drinking enough water.

The pharmacist said that this treatment is simple and will not last long.

After a few days of recovery, my friend is no longer so tired.

Maria is not answering the phone; she is probably sleeping, because she had a cough all night.

Nikos didn’t come to work; his throat probably still hurts.

I want to get well soon, because I can’t stand this dizziness and this cough any longer.

My stomach hurts, so I don't want to eat now.

I get wet when it rains and I don't have an umbrella.

I didn't sleep well, because there was noise all night.

The bride is looking for a wedding dress, but the groom hasn’t found a suit yet.

The best man is making me stop by the flower shop first and then the photographer, because he doesn’t have time today.

Her fiancé doesn’t want a big reception, because he prefers to invite only a few friends.

At their engagement they didn’t have a photographer, but now they want to keep many photos.

The bridesmaid says that without a good bouquet and a calm bride, not even the best photographer can work miracles.

The best man laughs and says that the groom will be late, because he still doesn’t know which tie matches the suit.

I don't even have a minute today.

I can't work miracles, but I can help you.

I must have left my toothbrush in the bathroom, because I can’t find it anywhere.

My sister got a new toothbrush because the old one wasn’t good anymore.

My mom may have put the pillowcase in the washing machine, because it is no longer on the bed.

This biscuit is bigger than I thought, so I don’t want any more dessert.

The concierge must have left the package on the ground floor, because it wasn’t in the mailbox.

I don’t like it when someone shouts or behaves badly toward others.

I can't stay at the office any longer.

I usually don't reply to messages when I am working.

The disturbance from the noise is so great that I do not sleep well.

Before leaving for work, I stopped by the gas station because the car didn’t have enough gasoline.

If I don’t find a gas station open at night, I will get gasoline tomorrow morning.

Without my driver’s license I didn’t want to drive, even though the gas station was very close.

If I had left my driver’s license in the pocket of the old coat, I wouldn’t have gone back home again in the rain.

If I hadn’t put on my seat belt, I would have been more scared when I braked suddenly.

As soon as I saw the sign for the exit, I held the steering wheel steady and didn’t miss the turn.

The child has a small scratch on the forehead, but it is not serious.

If I don’t look down, I stumble over small things that are on the floor.

The stapler doesn’t work well, so now I use only paper clips.

I can't run today, because I am still limping a little.

Since you don’t have class today, shall we go to the park together?

If you water the flowers often, they do not wilt so quickly.

When we return home, the dog no longer pulls and walks calmly beside me.

Some flowers bloom quickly, but others wilt if they do not get enough sun.

I can’t untie the knot with one hand, so I’m waiting for you to help me.

This Saturday, if it isn’t raining, we are going to the market and then to the park.

I can't lift the heavy box by myself.

When I come back tired, I lie down on the sofa for ten minutes and I don’t talk to anyone.

I don’t like arguing about small things, especially when I am already tired.

The button on my shirt is not sewn on well.

I don't know the reason, but I will ask.

If we arrive at the hospital in time, we won’t wait long in line.

The clerk said that without the right stamp the parcel never reaches the recipient.

The pediatrician said that the baby doesn’t have a fever, but needs rest.

As soon as we found the baby bottle, the baby calmed down and no longer asked for its pacifier.

My sister has an allergy to dust, so she sneezes when the room isn’t clean.

My sister doesn’t often wear a necklace at work, but at the party she liked this gold necklace very much.

The headache hasn't gone away yet.

I almost fell on the sidewalk because I was walking fast and wasn’t looking down.

The pediatrician said that the baby no longer has a fever.

I am no longer afraid to speak Greek in class.

Today I am wearing a jacket with a hood, because it is raining and I don’t have an umbrella.

My sister changed her top, because the first one was still soaked and she didn’t feel comfortable at all.

I left the clothes on the balcony all night, but in the morning they were not completely dry.

Can you send me the link, please? I can’t find the website by myself.

I check my inbox every morning, but today no new email has arrived.

The car needs maintenance, but this week I can’t find time to take it in for a check.

Can you send me the link again? It doesn't open.

At the fish shop there was a big sign with today’s prices, but in the end I didn’t buy anything.

I don’t know from which greengrocer’s to buy fruit without spending a lot of money.

When I pass by the butcher’s or the fish shop, I don’t know what to choose for dinner.

I don’t know which blazer to wear tonight, the blue one or the black one.

This blazer is nice, but I don’t know if the size is right for me.

At the new job I don’t know whether I have to wear a uniform or simple clothes.

The day before yesterday I returned late from work and didn’t even have time to eat properly.

The day after tomorrow they will put a new sign at the entrance of the apartment building, because the old one can’t be seen well.

I don’t like chatting when there is a lot of noise and commotion, because I can’t hear clearly what the other person is saying.

I don’t know where to put this sign, because the wall next to the door is already full.

At the clothing store I didn’t know what to get: a blazer for work or sneakers for the weekend.

If I don’t spend carelessly, I can save money for my vacation.

The air conditioner isn't working properly today.

The stars are not visible tonight, because there are clouds.

I can't find my other sneaker.

If I don't find bread at the grocery store, I will go to the supermarket.

I don’t want to take antibiotics without a proper diagnosis, so I will wait one more day.

For now I don’t see much improvement, but at least I don’t have nausea anymore.

The X-ray came out clear, and nothing serious showed up in the blood.

Without a spare tire I wouldn’t have made it home, because the tire was losing air very quickly.

I can’t unscrew the screw, because I have tightened it too much.

I want a route that passes close to the house, because in the morning I can’t stand a long trip.

This symptom is not serious, but I want to ask the doctor.

I have had chills since the morning, but I don't have a fever.

These are not proper clothes for the interview.

For now I can't come, but I will come later.

The blood test shows that there is no serious problem.

The X-ray shows that there is no serious problem.

The doctor said that nothing serious showed up in the blood.

The wheel of the bicycle is not turning well, so I am going by bus.

I can’t find the tool, and I can’t unscrew the screw.

I knock on the door, but no one opens.

It may rain later, because the fog hasn’t gone away since the morning.

If there is hail and frost again tomorrow, I won’t go by car.

I paid with a large banknote and the cashier didn’t have enough change.

A small charge appeared on my account that I didn’t understand.

If the headache doesn’t go away, I will take another painkiller in the evening.

I don’t like rudeness; when someone speaks irritably, the conversation breaks down easily.

Rudeness never helps, but a smile can calm a difficult moment.

Can I exchange this shirt if the size isn't right?

I’m on edge today because the internet connection isn’t working well.

If the air conditioner breaks down in the summer, I can’t sleep well.

For the button, she needs a needle and white thread, otherwise the coat will not look nice.

If I’m not careful, I easily break glasses when I rush in the kitchen.

Tomorrow I will speak with my female supervisor, because the new contract and the insurance are not ready yet.

The paint took a long time to dry, so I left the brush in the water and didn’t touch the wall.

I want to paint the small table tomorrow too, but I don’t like painting when the house is full of people.

If the button is not sewn on well, I will keep unbuttoning it and buttoning it all day.

My brother found a lighter in the drawer, but the candle wouldn’t light because there was too much air.

Can you tell me if the special offer also applies in the online store, or is there no stock left anymore?

I don't know where to put this piece of furniture.

The website takes a long time to open when the connection is not good.

I can’t put the thread through the needle without my glasses.

Only a few relatives will come to the baptism, because they do not want a big celebration.

It isn’t your fault that you were late; there was a lot of traffic on the avenue.

You hadn’t seen their daughter since last year, right? Now she looks older and behaves more calmly.

I don't have time for coffee now, I'm going to work.

I am not as old as my grandfather.

I prefer a direct flight, because I don’t like changing planes.

My destination is Patras, but I didn’t find a direct flight.

A female traveler asked me for help, because she couldn’t find her gate.

The carry-on doesn’t fit under the seat, so I put it above.

Boarding starts in ten minutes, but the female passenger next to me still can’t find her ticket.

I have nothing to declare, but I have something to buy before boarding.

I want to go to Patras in the summer, but I don't know if I will find a direct flight.

I sit at the front of the class because I don't hear well.

My checked bag hasn't arrived yet, but the carry-on is here.

Your ID is no longer valid, because it has expired and you need to renew it.

The little slip of paper got lost in my bag, but the request is no longer pending.

Today I’m not shaving, because the new razor does not cut well.

The clerk said that the document will be valid only if it is not expired and if it has the correct stamp.

If the windowsill is wet, I don’t leave either the razor or my phone on it.

The approval didn’t come today, but the supervisor said that the request will probably move forward tomorrow.

If you don’t shave every day, it doesn’t matter; it is enough to clean the razor and the basin well.

At the branch in the neighborhood they serve me faster, because the request does not stay pending for days.

Today there is no heatwave, but the humidity is so high that I get tired quickly.

The employee said that they cannot approve the request today, because one supporting document is missing.

If you do not submit all the papers on time, there is a risk of rejection.

I am not entitled to a discount on this fee, but at least I can pay it online.

I don’t know if I am entitled to more leave, but I will ask the accountant this afternoon.

I don’t know any accountant who replies to emails so quickly.

The forecast says that it will be raining all day, so we will not go to the park.

The rejection of the application is not the end; I will submit a new application.

The windshield is dirty, so I can’t see the road well.

I’m afraid we might miss the right intersection, because the map on the phone isn’t working well.

I don’t like ketchup very much, but the ham in the toast is tasty.

I don't like ketchup on souvlaki; I prefer mustard.

I suppose you are very busy today, so I didn’t call you earlier.

I intend to try a new method for studying, because the old one no longer helps me.

I don’t know if it’s worth it to go to the center today, because there is a lot of traffic and I’m already tired.

In class I don’t rely only on the book; a meaningful example helps me more.

I never get a good result when I study in a hurry late at night.

I am looking for someone who is available tonight, because my friend is under pressure and can’t come.

The yellow sweatshirt is more cheerful than the gray one, but the purple one does not go with everything.

I don’t want a blazer that is too striped or too plaid, because I prefer something simpler.

I suppose it isn’t worth buying a new suit now, since next month I may need the money for the trip.

I handle difficult days better when I don’t rely only on coffee and sleep a little earlier.

If I’m not so pressured tomorrow, I intend to try another method and read without translation.

At the end of the day, it benefits me more to do a little meaningful practice than a lot of unnecessary work that doesn’t really help me.

Don't all speak at once, I don't understand.

The noise from the street doesn’t let me sleep.

It’s not worth it for us to go by taxi today.

The peel from the tomatoes doesn’t come off easily, so I first put them in warm water and then drain them in the colander.

The laundry doesn’t dry quickly when the line is inside the house, even if I put many clothespins.

Since I don’t have cinnamon, I’ll put a little oregano in the food and nothing in the dessert.

I don’t eat croissants every day, but sometimes I get one before work, while my friend always orders steak in the evening.

It’s not worth buying both sausage and steak, since I already have food in the fridge.

The stain doesn’t come off the shirt.

The bandage doesn’t stick well because it is wet.

My male coworker told me that the request is no longer pending.

I suppose that the forecast for tomorrow is not good, because it is already very cloudy.

When there is so much humidity, I don’t sleep well, even if there isn’t a heatwave.

My female coworker is not available in the morning, but my male coworker said that he will come later.

I don’t rely only on translation; I want to listen and speak, because that way practice becomes more meaningful.

How do you deal with stress when you are under pressure and don’t even have time for coffee?

If there isn’t cloudiness and humidity tomorrow, I will go for a walk after work.

I am so stressed this week that I don't sleep well.

I can’t distinguish this word from the other one.

I tremble a little when I drink too much coffee and haven’t eaten.

It is not normal to hurt that much; you need to speak with a doctor.

I can't make out your face well in the dark.

With so much fog, I can’t make out the bridge well.

My request is still pending, because I didn’t upload the proof correctly.

As soon as the approval arrives, the request will no longer be pending.

Your ID is expired, so it is no longer considered a valid document.

The employee said that you can’t submit the application again today.

I can’t find my razor, but the basin is still next to the sink.

The forecast says that tomorrow there will be a heatwave, so I don’t want to go out at noon.

Today there is no heatwave, but the humidity is high, even though the forecast said something else.

With so much humidity I don’t sleep well, even when the weather isn’t very hot.

I don't have time to do the ironing today.

I don’t know if it’s worth taking a taxi now.

The doctor is not available now, but she will be after three.

My female coworker is not here today; she is working from home.

My sister relies on the map on her phone because she doesn’t know the city well.

It is not easy to combine travel and rest.

Purple does not go with everything, but I like it a lot.

I can’t tell this word from the other one when you speak so fast.

I want neither a striped nor a checked shirt today; I want something simpler.

I don't want a "maybe", I want an answer.

In the dark, I can't tell blue from black.

The girl puts an ice cube in her juice because it is not cold.

This staying up late didn’t do me any good; I felt all day as if I hadn’t slept even one hour.

Anyway, when I have a steady routine, I don’t stay up late and I work better.

I don’t know whether she is supposed to come today or tomorrow, because it happens that she has many meetings this week.

My friend doesn’t frequent noisy places; she prefers a small place with a calm waiter and a clean tablecloth.

At home I heat the food in the microwave when I don’t have time to cook.

If I turn on the extractor hood and open the window at the same time, the kitchen doesn’t smell so strongly.

Anyway, I don’t insist that everything be done today; it is enough for us to finish the most important things.

Meanwhile, my friend prepared a small appetizer at home, because we didn’t feel like going out.

It’s as if she didn’t hear me at all; she asked me the same question again.

Today I don’t even have ten free minutes, so I’ll answer you later.

I was so tired after staying up late that I didn’t even open the laptop when I got home.

Lately I drink less coffee because I don't sleep well.

The work doesn’t get done easily without help.

My mom says that the old framed picture does not match the new wallpaper in the living room.

I wrap the gift carefully and then unwrap the ribbon a little, because I don’t like how it looks.

When the child doesn’t want to sleep, neither the fairy tale nor the lullaby helps immediately.

We can’t stay outside when there is so much fog, so we go home, drink tea in a big mug, and look at the framed picture above the sofa.

It’s not you; the internet connection is the problem.

It isn’t possible for me to come now, I’m working.

It doesn’t pay off for us to go by taxi now, because there is a lot of traffic.

I can’t distinguish this word from the other one when you speak so fast.

It is not normal to be in that much pain; you’d better talk to a doctor.

The player sees the goal, but doesn’t score a goal.

The female coach says that defeat is not the end.

The male fan wants a win, but the female fan says that two to two is not bad.

The female coach knows that one defeat does not change the whole championship.

The female player’s cross is very good, but the player does not see the ball well.

We asked for a short extension for the submission of the report, because the internet wasn’t working well.

The postponement of the meeting didn’t help us much, because the deadline for the submission remains the same.

The confirmation came late, but at least no other extension was needed.

This form is not mandatory, but the accountant said that it helps.

The scheduled check did not happen in the end, because there was another urgent problem.

I don’t like very bold colors; I prefer a plain dress or a black-and-white shirt.

If the router doesn’t get a signal by evening, I’ll go work at the café across the street.

The tension in the meeting does not help me concentrate.

My female coworker asked for one more clarification, because the email wasn’t clear enough.

The supervisor said that the reply is not mandatory today, but it is good to remember our basic duty.

I don’t know if it’s worth it for us to stay at the office until late today.

I suppose that you won’t be very late, because the traffic seems better now.

I don’t rely only on translation; I try to combine studying with listening.

I get a better result when I choose a few but important things and do not try to do everything at once.

My female colleague probably won’t come today, because she is sick.

I can’t swallow this pill without water.

I haven't made the final decision yet.

I can’t swallow this pill without water, so I sip a little tea first.

The little girl trembles when she hears thunder, and I tremble a little when I drink too much coffee and haven’t eaten.

It is not normal to be afraid that you might make a mistake in every word.

The other stool is more comfortable, but the pitcher doesn’t fit on the tray together with the mugs.

If the tram isn't late, I'll make it to the morning briefing.

Fish spoils quickly when it is not in the fridge.

I’m not refusing to help you, but I want first to finish my work.

The teacher does not doubt that you are making progress in Greek.

The girl next to me is not talkative, but she always smiles.

Don’t whisper so much; I can’t hear you well.

Can you say it one more time? I don’t want you to repeat it too fast.

Her friend doesn’t have a beard anymore, because he shaved it yesterday.

She raises her eyebrow when she doesn’t believe what she hears.

At the gym I always have deodorant and a small hair dryer, because I don’t want to go home with wet hair.

If I don’t find a good connection tomorrow, I’ll take a taxi to the terminal station, because I don’t want another cancellation.

If the suburban train is late again, I won’t have time either to stop by the changing room or to dry my hair with the hair dryer.

At the end of the day, I feel better when the commute is easy, the bathroom is warm, and I am not looking at the last minute for either my electric shaver or my deodorant.

I don't know which carriage my friend is in.

The cancellation of the flight doesn’t suit me at all.

I’m about to fall asleep on top of the duvet, because I didn’t rest well yesterday.

We’re almost there, so you don’t need to panic.

From far away I don’t always recognize faces, but I can easily make out your red blazer.

I don’t like his indifferent attitude; he never supports anyone when there is a problem.

My friend easily admits when she doesn’t know something, and I like that a lot.

I was surprised when I saw her with red lipstick, because she usually doesn’t wear makeup at all.

Don’t panic if you don’t find the right room immediately; we’ll ask someone.

The draft isn’t perfect yet, but at least I’m no longer as worried as yesterday.

I don't have class today, so I can take a walk in the park.

I usually don't wear much makeup when I go to work.

My coat was on the bed and the new duvet cover couldn’t be seen at all.

I have so many meetings today that I don't even have time to drink coffee.

Anger does not help in a difficult discussion.

My friend says that it is not only luck, it is also effort.

I have no dislike for him; I just don’t know him well.

I have no problem now.

Without him, I can’t finish the report.

Ease does not always mean a good result.

The mess in my room is so big that I can’t find my keys.

Her fear doesn’t go away immediately, but she admits that now she feels more comfortable than before.

I have no dislike for the new colleague; I just don’t know her well yet.

The dislike between the two neighbors, who live on the same floor, does not help the apartment building at all.

I don't know him well.

After the cocoa I’m not that hungry, but I’m still a little thirsty.

Waking up at six doesn’t please me, but it helps me go to work calmly.

I need a little understanding today, because I didn’t sleep well and I am tired.

I don’t want another argument over small things; it’s better for us to compromise and speak more calmly.

These days high prices at the supermarket are a big problem, but I don’t want to sacrifice the quality of the food.

When I study late at night, I lose track of time and don’t look at the time at all.

I don’t like to intervene when two people are talking calmly, but I intervene if the argument becomes big.

Cleanliness in the kitchen is important to me, because without cleanliness I can’t cook comfortably.

There must be a lot of traffic now, because neither the bus nor the tram has arrived yet.

Maria must have stayed home, because she is answering neither messages nor the phone.

I must have forgotten the folder at the office, because I can’t find it anywhere at home.

If I keep my composure and don’t get irritated easily, I can get done with work more quickly.

I do not want to sacrifice my health for work.

The quality of the food at the restaurant is not as good as at home.

I do not intervene easily, but I intervene when there is danger.

My friend wasn’t that hungry; she only got a cappuccino with lots of milk foam.

I don’t like too much caffeine in the evening, so instead of a second espresso I drink tea.

If I drink cappuccino after six, the caffeine keeps me awake and I don’t sleep well.

The old coffeehouse in the square doesn’t have milk foam, but the coffee there is strong like my grandfather’s coffee.

My grandfather says that he doesn’t feel full without bread, even if he has eaten well.

I don't drink espresso in the evening, because I don't sleep well.

I haven’t learned yet to do puzzles as quickly as my son.

If you can’t find the opener, give me the tongs from the drawer and wait a minute.

Put the glass on the coaster, because the table is wooden and I don’t want a stain to remain.

If the yeast is not good, the mixer does not help much and the bread doesn’t turn out well.

My mom doesn’t want celery in rice, but she always eats peas with chicken.