Η εξέταση αίματος δείχνει ότι δεν υπάρχει σοβαρό πρόβλημα.

not

Breakdown of Η εξέταση αίματος δείχνει ότι δεν υπάρχει σοβαρό πρόβλημα.

• ότι: that
• υπάρχω: to exist
• το πρόβλημα: the problem

Questions & Answers about Η εξέταση αίματος δείχνει ότι δεν υπάρχει σοβαρό πρόβλημα.

Why is it η εξέταση and not just εξέταση?

Η is the feminine singular definite article, meaning the.

So η εξέταση = the test / the examination.

Greek uses the definite article very often, just like English does. Since the sentence refers to a specific test, Greek naturally says η εξέταση.

Also, εξέταση is a feminine noun, so it takes η in the nominative singular.

---

Why is it εξέταση αίματος and not εξέταση αίμα?

Because αίματος is in the genitive case.

In Greek, the genitive is often used to show a relationship like of in English. So:

• εξέταση = test
• αίματος = of blood

So εξέταση αίματος literally means test of blood, which is the normal Greek way to say blood test.

This is very common in Greek:

• ποτήρι νερού = glass of water
• πόρτα σπιτιού = door of a house / house door
• ανάλυση αίματος = blood analysis

---

Why is αίματος in this form specifically?