Breakdown of Στο παλιό σχολείο οι τοίχοι καθαρίζονταν κάθε καλοκαίρι, αλλά το πάτωμα δεν σφουγγαριζόταν συχνά.
Questions & Answers about Στο παλιό σχολείο οι τοίχοι καθαρίζονταν κάθε καλοκαίρι, αλλά το πάτωμα δεν σφουγγαριζόταν συχνά.
Στο is the contracted form of σε + το.
- σε = "in / at / to" (a very general preposition)
- το = neuter singular definite article "the"
Greek very often contracts σε + article:
- σε + το → στο
- σε + τον → στον
- σε + την → στη(ν)
- σε + τους → στους
- σε + τις / τας → στις
- σε + τα → στα
So Στο παλιό σχολείο literally is Σε + το παλιό σχολείο, "at/in the old school". Writing σε το παλιό σχολείο would be grammatically correct but sounds artificial; the contracted form is what’s normally used in speech and writing.
Because σχολείο is neuter, not feminine.
- σχολείο: neuter noun, singular → takes το and adjectives in neuter singular.
- The adjective παλιός (old) has:
- masculine: παλιός
- feminine: παλιά
- neuter: παλιό
So the correct agreement is:
- το παλιό σχολείο (neuter singular)
- not η παλιά σχολείο (that would mix feminine article/adjective with a neuter noun).