Κλείνω το μικρόφωνο όταν δεν μιλάω, για να έχει σιωπή στη συνάντηση.

to speak

Breakdown of Κλείνω το μικρόφωνο όταν δεν μιλάω, για να έχει σιωπή στη συνάντηση.

• έχω: to have
• δεν: not
• σε: at

Questions & Answers about Κλείνω το μικρόφωνο όταν δεν μιλάω, για να έχει σιωπή στη συνάντηση.

In this sentence, why is κλείνω used for the microphone? Doesn’t κλείνω mean “to close”?

In Greek, κλείνω literally means “to close”, but it is also the normal everyday verb for “to turn off / switch off” many devices.

So:

• κλείνω το μικρόφωνο = I turn off / mute the microphone
• κλείνω το φως = I switch off the light
• κλείνω την τηλεόραση = I turn off the TV

You could also say “κλείνω το μικρόφωνό μου” (my microphone).
More formal verbs like απενεργοποιώ (το μικρόφωνο) are possible, but in speech κλείνω is the most natural choice.

What is the form and role of το μικρόφωνο in the sentence?

• μικρόφωνο is a neuter noun (το μικρόφωνο – του μικροφώνου – το μικρόφωνο).
• το is the definite article, neuter singular.

Here, το μικρόφωνο is in the accusative case, because it is the direct object of the verb κλείνω:

• (Εγώ) κλείνω τι; → το μικρόφωνο.
  (I) turn off what? → the microphone.

So grammatically:
[subject implied “I”] + κλείνω (verb) + το μικρόφωνο (direct object, accusative).

Why is it όταν δεν μιλάω and not όταν δεν μιλώ? Is there a difference?