Usages of όταν
Ακούω μουσική όταν πάω σπίτι.
I listen to music when I go home.
Μαθαίνεις γρήγορα όταν διαβάζεις κάθε μέρα.
You learn fast when you read every day.
Προσπαθώ να μιλήσω πιο αργά όταν σε βλέπω, επειδή καταλαβαίνεις καλύτερα.
I try to speak more slowly when I see you, because you understand better.
Χτες το βράδυ διάβαζα όταν με πήρες.
Last night I was reading when you called me.
Όταν ήσουν στο σχολείο, εγώ έτρωγα έξω.
When you were at school, I was eating out.
Πάντα ανοίγω το φως όταν είναι σκοτάδι.
I always turn on the light when it is dark.
Κλείνω το φως όταν πάω στο κρεβάτι.
I turn off the light when I go to bed.
Ελπίζουμε ότι δεν θα υπάρχει πρόβλημα όταν φτάσετε.
We hope that there will be no problem when you (polite/plural) arrive.
Συχνά φεύγω νωρίς από τη δουλειά όταν δεν υπάρχει πρόβλημα.
I often leave work early when there is no problem.
Όταν φτάνω αργά, φεύγω χωρίς καφέ.
When I arrive late, I leave without coffee.
Όταν ήρθες, είχα ήδη αρχίσει τη συνάντηση.
When you came, I had already started the meeting.
Το σαλόνι είναι ήσυχο όταν κλείνω την πόρτα, αλλά έχει θόρυβο όταν ο γείτονας μιλάει.
The living room is quiet when I close the door, but there is noise when the neighbor speaks.
Μένω στο σπίτι όταν βρέχει.
I stay at home when it rains.
Απαντάω αμέσως όταν με ρωτάς.
I answer immediately when you ask me.
Όταν έχει θόρυβο, δεν γίνεται συνάντηση.
When there is noise, the meeting doesn't happen.
Διαφωνώ συχνά όταν αλλάζει το πρόγραμμα.
I disagree often when the schedule changes.
Η σερβιτόρα μας δίνει τον λογαριασμό όταν τελειώνουμε.
The waitress gives us the bill when we finish.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.