Το διαδικτυακό μάθημα είναι πιο κουραστικό όταν η κάμερα είναι ανοιχτή.

The online class is more tiring when the camera is on.

Breakdown of Το διαδικτυακό μάθημα είναι πιο κουραστικό όταν η κάμερα είναι ανοιχτή.

• είμαι: to be
• πιο: more
• όταν: when
• το μάθημα: the class
• η κάμερα: the camera
• κουραστικός: tiring
• διαδικτυακός: online
• ανοιχτός: on

Questions & Answers about Το διαδικτυακό μάθημα είναι πιο κουραστικό όταν η κάμερα είναι ανοιχτή.

Why does the sentence start with Το? What gender is μάθημα?

Το is the definite article “the” in the neuter singular.

• μάθημα (lesson/class) is a neuter noun in Greek.
• Its full dictionary form is το μάθημα.

So:

• Το διαδικτυακό μάθημα = the online lesson
  
  • Το → neuter singular article
  • διαδικτυακό → neuter singular adjective
  • μάθημα → neuter singular noun

All three agree in gender (neuter), number (singular), and case (nominative).

---

What exactly does διαδικτυακό mean, and how is it formed?

διαδικτυακό is an adjective meaning “online / internet-based”.

• It comes from το διαδίκτυο = the internet.
• The adjective form is διαδικτυακός, -ή, -ό (masc., fem., neut.).

In our sentence, it’s:

• διαδικτυακό (neuter singular) to match το μάθημα.

So:

• το διαδικτυακό μάθημα = the online lesson
• η διαδικτυακή τάξη = the online class (τάξη is feminine, so διαδικτυακή)

The adjective changes its ending according to the noun it modifies.

---

Could you remove the article and say Διαδικτυακό μάθημα είναι πιο κουραστικό…?

You can drop the article in some contexts, but it changes the feel.

• Το διαδικτυακό μάθημα είναι πιο κουραστικό…
  → Neutral, natural statement: The online lesson is more tiring…

• Διαδικτυακό μάθημα είναι πιο κουραστικό…
  → Sounds more like a headline, a general slogan, or very spoken/emphatic style.
  It feels a bit as if you’re saying: “An online lesson is more tiring…” in a looser way.

In normal, everyday speech or writing, including the article Το here is the most natural.

---

How does πιο κουραστικό work? Isn’t there a special comparative form?

πιο means “more” and is used to form the comparative of most adjectives:

• κουραστικό = tiring
• πιο κουραστικό = more tiring

So the pattern is:

• κουραστικό → πιο κουραστικό (more tiring)
• ενδιαφέρον → πιο ενδιαφέρον (more interesting)
• δύσκολο → πιο δύσκολο (more difficult)

Greek does have older/learned forms like κουραστικότερο (more tiring), but in modern everyday Greek πιο κουραστικό is far more common and natural.

If you explicitly compare two things, you can add από (= than):

• Το διαδικτυακό μάθημα είναι πιο κουραστικό από το δια ζώσης μάθημα.
  = The online class is more tiring than the face-to-face class.

---

Why is it κουραστικό and not another ending like κουραστική or κουραστικός?

The adjective must agree with the noun it describes:

• μάθημα is neuter singular, so the adjective must also be neuter singular.

Adjective forms:

• Masculine: κουραστικός
• Feminine: κουραστική
• Neuter: κουραστικό

Since we’re talking about το μάθημα, we need:

• πιο κουραστικό (neuter) → more tiring (for the lesson).

---

What does όταν mean here, and how is it different from αν?

όταν means “when / whenever” in a time sense.

• όταν η κάμερα είναι ανοιχτή
  = when(ever) the camera is on

It introduces a time clause, describing under what condition in time something happens.

Difference from αν:

• αν = if (a condition, not specifically time)

  • Είναι πιο κουραστικό αν η κάμερα είναι ανοιχτή.
    → It is more tiring if the camera is on. (conditional)

• όταν = when / whenever (a repeated or general situation in time)

  • Είναι πιο κουραστικό όταν η κάμερα είναι ανοιχτή.
    → It is more tiring when the camera is on. (time-based situation)

In this sentence, όταν fits better because we’re talking about what generally happens whenever the camera is on.

---

Why is it η κάμερα είναι ανοιχτή and not ανοιχτός or ανοιχτό?

Again, this is adjective agreement.

• κάμερα is a feminine noun: η κάμερα.
• Therefore, adjectives referring to it must be feminine.

Adjective forms for “open”:

• Masculine: ανοιχτός
• Feminine: ανοιχτή
• Neuter: ανοιχτό

So we say:

• η κάμερα είναι ανοιχτή = the camera is open/on
  (feminine noun + feminine adjective)

If the noun were neuter, for example:

• το παράθυρο είναι ανοιχτό (the window is open)

---

Why do Greeks say η κάμερα είναι ανοιχτή (literally “open”) to mean “the camera is on”? Are there other ways to say this?

In Greek, for many devices, “open” (ανοιχτός/ή/ό) is used where English often says “on”.

Examples:

• Η τηλεόραση είναι ανοιχτή. = The TV is on.
• Το φως είναι ανοιχτό. = The light is on.
• Η κάμερα είναι ανοιχτή. = The camera is on.

Other possibilities:

• Η κάμερα είναι ενεργή.
  = The camera is active. (more technical/formal)
• Η κάμερα λειτουργεί.
  = The camera is functioning / working.

The spelling ανοιχτή is the standard modern form; you may also see ανοικτή, a more formal / older variant, but they mean the same.

---

Can the word order change, for example: Το διαδικτυακό μάθημα, όταν η κάμερα είναι ανοιχτή, είναι πιο κουραστικό or …όταν είναι ανοιχτή η κάμερα?

Yes. Greek word order is quite flexible, and all of these are acceptable:

1. Το διαδικτυακό μάθημα είναι πιο κουραστικό όταν η κάμερα είναι ανοιχτή.
2. Το διαδικτυακό μάθημα, όταν η κάμερα είναι ανοιχτή, είναι πιο κουραστικό.
3. Το διαδικτυακό μάθημα είναι πιο κουραστικό όταν είναι ανοιχτή η κάμερα.

The basic meaning doesn’t change. Differences:

• Moving όταν… to the middle (version 2) simply adds a bit of emphasis or a slightly more formal feel.
• In όταν είναι ανοιχτή η κάμερα, placing η κάμερα at the end gives slight emphasis to “the camera in particular”, but it’s subtle.

For learners, version 1 (the original sentence) is a very natural default word order.

---

How would the sentence change in the plural: “Online lessons are more tiring when the camera is on”?

You need to make everything agree in plural:

• Τα διαδικτυακά μαθήματα είναι πιο κουραστικά όταν η κάμερα είναι ανοιχτή.

Changes:

• Το → Τα (neuter plural article)
• διαδικτυακό → διαδικτυακά (neuter plural adjective)
• μάθημα → μαθήματα (neuter plural noun)
• κουραστικό → κουραστικά (neuter plural adjective)

The κάμερα stays singular because we’re still talking about the camera (for example, the webcam of the meeting).

---

How do you pronounce the whole sentence? Can you give a simple phonetic guide?

A rough, learner-friendly pronunciation (stress in CAPS):

• Το διαδικτυακό μάθημα είναι πιο κουραστικό όταν η κάμερα είναι ανοιχτή.
  → To thia-thik-tya-KO MA-thi-ma EE-ne pio koo-ra-sti-KO O-tan ee KA-me-ra EE-ne a-ni-HTEE.

More systematically (using “th” for δ, “th” for θ, “gh” for γ before back vowels, “ee” for ή/ι, etc.):

• Το → to
• διαδικτυακό → thia-thik-tya-KO
• μάθημα → MA-thi-ma
• είναι → EE-ne
• πιο → pio (pyo)
• κουραστικό → koo-ra-sti-KO
• όταν → O-tan
• η → ee
• κάμερα → KA-me-ra
• ανοιχτή → a-ni-HTEE (χ like German “Bach”)

---

Is there a difference between διαδικτυακό μάθημα and saying μάθημα στο διαδίκτυο?

They are close in meaning but not used in exactly the same way.

• διαδικτυακό μάθημα
  → Very natural, compact phrase: online lesson / online class.
  The adjective διαδικτυακό directly describes the type of lesson.

• μάθημα στο διαδίκτυο
  → Literally lesson on the internet.
  Grammatically correct, but sounds more descriptive/wordy and slightly less idiomatic as a fixed term.

In practice, for “online course/class”, διαδικτυακό μάθημα is the standard and preferred expression.