Usages of για να
Ήρθα νωρίς για να μην αργήσω.
I came early so that I wouldn’t be late.
Πίνω νερό για να μην διψάω.
I drink water so that I am not thirsty.
Φοράω ζεστά ρούχα για να είμαι καλά έξω.
I wear warm clothes in order to be okay outside.
Ας φύγουμε τώρα, για να φτάσουμε νωρίς.
Let's leave now, so that we arrive early.
Πηγαίνω στο φαρμακείο για να πάρω φάρμακο για το κεφάλι μου.
I go to the pharmacy to get medicine for my head.
Προσπαθώ να χαλαρώσω το βράδυ χωρίς να σκέφτομαι το άγχος, για να ηρεμεί το κεφάλι μου.
I try to relax in the evening without thinking about the stress, so that my head calms down.
Κλείνω το μικρόφωνο όταν δεν μιλάω, για να έχει σιωπή στη συνάντηση.
I turn off the microphone when I’m not speaking, so that there is silence in the meeting.
Έχω μια καινούρια εφαρμογή στο κινητό για να κάνω περισσότερη εξάσκηση στα ελληνικά.
I have a new app on my phone so that I can do more practice in Greek.
Θέλω λίγη άδεια από τη δουλειά για να κάνω διακοπές.
I want some leave from work so I can go on vacation.
Προσπαθώ να μην χρησιμοποιώ ό,τι είναι άχρηστο, για να μην χάνω τον χρόνο μου.
I try not to use whatever is useless, so that I don't waste my time.
Στον φάκελο βάζω και μια κάρτα με τη διεύθυνσή μου, για να μου τον στείλουν αν χαθεί.
In the envelope I also put a card with my address so that they send it to me if it gets lost.
Πριν να κοιμηθώ, κλείνω την κουρτίνα στο δωμάτιο για να μην μπαίνει φως.
Before I sleep, I close the curtain in the room so that no light comes in.
Στο σακίδιο βάζω και μια μικρή κουβέρτα, για να καθόμαστε στη σκιά όταν κάνουμε διάλειμμα.
In the backpack I also put a small blanket so that we can sit in the shade when we take a break.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.