Αντιμετωπίζω καλύτερα τις δύσκολες μέρες όταν δεν βασίζομαι μόνο στον καφέ και κοιμάμαι λίγο νωρίτερα.

the coffee

Breakdown of Αντιμετωπίζω καλύτερα τις δύσκολες μέρες όταν δεν βασίζομαι μόνο στον καφέ και κοιμάμαι λίγο νωρίτερα.

• και: and
• λίγο: a little
• δεν: not

Questions & Answers about Αντιμετωπίζω καλύτερα τις δύσκολες μέρες όταν δεν βασίζομαι μόνο στον καφέ και κοιμάμαι λίγο νωρίτερα.

Why is there no separate word for I in this sentence?

Because Greek often drops subject pronouns when they are already clear from the verb ending.

Here, the verbs:

• αντιμετωπίζω
• βασίζομαι
• κοιμάμαι

are all 1st person singular, so they already mean I deal, I rely, I sleep.
You could add εγώ for emphasis, but normally it is not necessary.

---

What does αντιμετωπίζω mean here?

Αντιμετωπίζω literally has the sense of face, deal with, or handle.

In this sentence, it means something like:

• I handle
• I cope with
• I deal with

So Αντιμετωπίζω καλύτερα τις δύσκολες μέρες means I handle difficult days better.

It is in the present tense, which in Greek often describes a general habit or something that is usually true, not only something happening right now.

---

Why is it καλύτερα and not καλύτερος / καλύτερη / καλύτερο?