Usages of in
In giardino c’è un fiore.
In the garden there is a flower.
Un bambino ride in strada.
A child laughs in the street.
Cerco la chiave nella borsa.
I am looking for the key in the bag.
Io entro nella casa.
I enter the house.
Bevo acqua in giardino.
I drink water in the garden.
Cammino in giardino.
I walk in the garden.
Vedo il cane in giardino.
I see the dog in the garden.
Io rido con il mio amico in giardino.
I laugh with my friend in the garden.
Quando corro, i miei capelli si muovono in modo veloce.
When I run, my hair moves quickly.
Sto nuotando nel fiume vicino alla montagna, e l’acqua è molto fredda.
I am swimming in the river near the mountain, and the water is very cold.
Adoro viaggiare in montagna e nuotare nei laghi naturali.
I love traveling in the mountains and swimming in natural lakes.
Per ora, sto riposando in casa perché sono un po’ stanco.
For now, I am resting at home because I am a bit tired.
Parlo con il mio amico in giardino.
I talk with my friend in the garden.
I miei capelli si muovono quando cammino in giardino.
My hair moves when I walk in the garden.
Trovo un sentiero in giardino.
I find a trail in the garden.
Ammiro il fiore giallo in giardino.
I admire the yellow flower in the garden.
Domani vedo il mio amico in città.
Tomorrow I see my friend in the city.
Sto mangiando frutta in giardino.
I am eating fruit in the garden.
Ho una pausa in giardino.
I have a break in the garden.
Il pomeriggio in giardino è rilassante.
The afternoon in the garden is relaxing.
Trovo un coniglio in giardino.
I find a rabbit in the garden.
Mi piace camminare in giardino.
I like to walk in the garden.
Ho bisogno di un ombrello in questa stagione piovosa.
I need an umbrella in this rainy season.
Per la tua salute, lava bene le mani quando entri in cucina.
For your health, wash your hands well when you enter the kitchen.
Camminiamo in giardino dopo il pranzo.
We walk in the garden after lunch.
Il pomeriggio è rilassante, quindi bevo acqua fresca in giardino.
The afternoon is relaxing, so I drink fresh water in the garden.
La calma è preziosa in momenti difficili.
Calm is precious in difficult times.
Vedo il piccolo gatto in giardino.
I see the small cat in the garden.
Dopo colazione, mio cugino arriva e mi aiuta a controllare la lavagna in cucina.
After breakfast, my cousin arrives and helps me check the board in the kitchen.
Il giocattolo diventa un regalo speciale, soprattutto se lo mettiamo in un cesto colorato.
The toy becomes a special gift, especially if we put it in a colorful basket.
Ho letto una notizia interessante su un giornalista che vive nella mia città.
I read an interesting piece of news about a journalist who lives in my city.
Più tardi, controlliamo la nostra agenda e pianifichiamo un incontro con il giornalista in soggiorno.
Later, we check our schedule and plan a meeting with the journalist in the living room.
Ora sto bevendo un po’ di acqua fresca in giardino.
Now I am drinking a bit of fresh water in the garden.
Trovo un'ombra fresca in giardino.
I find a cool shade in the garden.
Trovo un fiore colorato in giardino.
I find a colorful flower in the garden.
Il prossimo fine settimana voglio vedere il mio amico in giardino.
Next weekend I want to see my friend in the garden.
Aspetto un po’ in giardino.
I wait a bit in the garden.
Trovo l'ombra del piccolo albero in giardino.
I find the shadow of the small tree in the garden.
Ascolto il suono del vento in giardino.
I listen to the sound of the wind in the garden.
Vivo in una casa vicino al giardino.
I live in a house near the garden.
Sistemo la sedia in giardino.
I arrange the chair in the garden.
Incontro un amico speciale in città.
I meet a special friend in the city.
Ringrazio il mio amico in giardino.
I thank my friend in the garden.
Osservo il fiore colorato in giardino.
I observe the colorful flower in the garden.
Il ristorante in centro prepara piatti tipici della regione.
The restaurant downtown makes traditional dishes from the region.
A volte un buon pensiero mi dona tranquillità mentre cammino in giardino.
Sometimes a good thought gives me tranquility while I walk in the garden.
La consapevolezza di sé è importante per vivere in modo equilibrato.
Self-awareness is important to live in a balanced way.
La poltrona in soggiorno è molto comoda per leggere un libro.
The armchair in the living room is very comfortable for reading a book.
Il passeggero che ho incontrato ieri mi ha consigliato un ristorante in campagna.
The passenger I met yesterday recommended a restaurant in the countryside.
Ho un fratello gemello e spesso ci vestiremo allo stesso modo in futuro.
I have a twin brother and we will often dress the same way in the future.
La prossima settimana farò un’escursione in montagna con i miei amici.
Next week I will go on a hike in the mountains with my friends.
La consapevolezza di sé è preziosa in momenti difficili.
Self-awareness is precious in difficult times.
Il pranzo equilibrato mi aiuta a rimanere in salute.
A balanced lunch helps me stay healthy.
Mi piace sedermi all'aperto in giardino.
I like to sit outside in the garden.
Ieri ho visto il mio amico in città.
Yesterday I saw my friend in the city.
Mi piace viaggiare in campagna.
I like traveling in the countryside.
Preferisco rimanere in giardino.
I prefer to stay in the garden.
Non mi piace la fretta quando cammino in giardino.
I do not like rushing when I walk in the garden.
Faceva molto caldo, quindi dormire nella tenda senza ombrellone era difficile.
It was very hot, so sleeping in the tent without a beach umbrella was difficult.
Quando ero in albergo, controllavo la valigia ogni mattina per sicurezza.
When I was in the hotel, I used to check my suitcase every morning for safety.
Dopo il lungo viaggio in autobus, mi sentivo un po’ stordito.
After the long bus trip, I felt a bit dazed.
La casa di campagna era accogliente, con un camino acceso nella sala.
The country house was cozy, with a lit fireplace in the living room.
Quando abitavo in città, sognavo spesso di avere un giardino più grande.
When I lived in the city, I often dreamed of having a bigger garden.
Passo il tempo a leggere in giardino.
I spend time reading in the garden.
Io vedo la sabbia in giardino.
I see the sand in the garden.
L'alba nel villaggio è speciale.
The dawn in the village is special.
Quando il tempo è soleggiato, camminiamo in giardino.
When the weather is sunny, we walk in the garden.
Uso il materiale nella casa.
I use the material in the house.
Porto nel mio zaino tutto il necessario.
I carry everything necessary in my backpack.
Aspetto il mio amico nell’albergo.
I wait for my friend in the hotel.
Il vento in giardino è leggero.
The wind in the garden is light.
Il divano in soggiorno è scomodo.
The sofa in the living room is uncomfortable.
Scatto una foto dell'albero in giardino.
I take a picture of the tree in the garden.
La giornata soleggiata è ideale per una passeggiata in giardino.
The sunny day is ideal for a walk in the garden.
Mi sento tranquillo quando cammino nel giardino.
I feel calm when I walk in the garden.
Anna abita in città.
Anna lives in the city.
Oggi lavoro in un ufficio grande.
Today I work in a big office.
Mia sorella desidera entrare in ufficio con me oggi.
My sister wants to enter the office with me today.
Ho lasciato il portafoglio su un tavolino in corridoio.
I left my wallet on a small table in the hallway.
Il bambino gioca con un pallone giallo nel giardino.
The child plays with a yellow ball in the garden.
Visito una cascata meravigliosa durante il viaggio in montagna.
I visit a marvelous waterfall during the trip in the mountains.
Oggi il traffico è peggiore del solito, quindi arrivo in ritardo.
Today the traffic is worse than usual, so I’m arriving late.
Metto la tastiera nella scatola quando pulisco l’ufficio.
I put the keyboard in the box when I clean the office.
Io aspetto l'autobus nel traffico.
I wait for the bus in traffic.
La prossima settimana dovresti ordinare i pomodori freschi, perché li useremo nel programma di cucina.
Next week you should order fresh tomatoes, because we will use them in the cooking program.
Quasi non mi aspettavo di trovare un vestito perfetto in negozio, ma finalmente l’ho comprato.
I almost did not expect to find a perfect dress in the store, but I finally bought it.
Spero che tu possa venire in giardino più tardi, vorrei parlarti di un nuovo programma.
I hope you can come to the garden later; I would like to talk to you about a new program.
Io li aspetto in giardino.
I wait for them in the garden.
Il direttore parla con il turista in giardino.
The director speaks with the tourist in the garden.
Il turista rischia di perdersi in città.
The tourist risks getting lost in the city.
Il bambino gioca così tanto in giardino.
The child plays so much in the garden.
Vieni con me in città.
Come with me to the city.
In città c'è confusione.
There is confusion in the city.
Il turista si perde in città.
The tourist gets lost in the city.
Io decido di rimanere in ufficio fino a tardi.
I decide to stay in the office until late.
Quando piove molto, preferisco rimanere in casa.
When it rains a lot, I prefer to stay at home.
Se risparmio abbastanza, potrò andare in ferie.
If I save enough, I will be able to go on vacation.
Vorrei ottenere uno stipendio migliore in futuro.
I would like to get a better salary in the future.
Nella mia cantina conservo del vino pregiato.
In my cellar, I store fine wine.
Metto sempre la ricevuta nel portafoglio subito dopo aver pagato.
I always put the receipt in my wallet right after paying.
Mi piace discutere idee creative con i miei amici nel weekend.
I like to discuss creative ideas with my friends on weekends.
Io metto denaro nella borsa.
I put money in the bag.
Io conservo il cibo in casa.
I store the food at home.
Vedo l'evento in città.
I see the event in the city.
Fa freddo in inverno, indosso un maglione pesante.
It is cold in winter; I wear a heavy sweater.
In inverno, porto sempre un maglione di lana.
In winter, I always bring a wool sweater.
In ufficio uso la stampante per i documenti importanti.
In the office, I use the printer for important documents.
Metto lo spazzolino e il dentifricio nel mio zaino quando viaggio.
I put the toothbrush and toothpaste in my backpack when I travel.
Vado in piscina per il mio allenamento quotidiano.
I go to the swimming pool for my daily workout.
Il mio allenamento mattutino comprende anche una corsa leggera in giardino.
My morning workout also includes a light run in the garden.
Metto il mio maglione preferito nell’armadio.
I put my favorite sweater in the wardrobe.
Il mio armadio è grande, ci metto tutti i vestiti in ordine.
My wardrobe is big; I put all my clothes in order in it.
Indosso le scarpe da ginnastica per correre nel parco.
I wear sneakers to run in the park.
Oggi fa freddo in città.
Today it is cold in the city.
Io faccio una corsa in giardino.
I go for a run in the garden.
Cerco ordine in ufficio.
I look for order in the office.
Io vi aspetto in giardino.
I wait for you in the garden.
La maestra aiuta il bambino in giardino.
The teacher helps the child in the garden.
Lo studente corre lentamente in giardino.
The student runs slowly in the garden.
Stasera andiamo in pizzeria con la famiglia.
This evening we are going to the pizzeria with the family.
In pizzeria, ci vogliono pochi minuti per avere una pizza calda.
At the pizzeria, it only takes a few minutes to get a hot pizza.
Nel mio borsellino tengo sempre qualche moneta di riserva.
In my coin purse, I always keep some spare change.
Il negoziante offre uno sconto se paghi in contanti.
The shopkeeper offers a discount if you pay in cash.
Metto il bambino nel passeggino prima di uscire.
I put the baby in the stroller before going out.
Domani ceniamo in una trattoria tradizionale.
Tomorrow, we are having dinner in a traditional trattoria.
Nella trattoria, ci vogliono meno formalità rispetto a un ristorante elegante.
In a trattoria, fewer formalities are required compared to an elegant restaurant.
Visito la libreria in centro per trovare un romanzo nuovo.
I visit the bookstore downtown to find a new novel.
In questa libreria, ci vogliono solo pochi euro per un libro usato.
In this bookstore, you only need a few euros for a used book.
Dopo aver lavato la pentola, la ripongo nella credenza della cucina.
After washing the pot, I put it away in the kitchen cupboard.
Io cuocio il cibo nella pentola.
I cook the food in the pot.
Io metto peperoncino nel cibo.
I put chili pepper in the food.
Io non mi stanco quando cammino in giardino.
I don't get tired when I walk in the garden.
Io ceno con la mia famiglia in giardino.
I have dinner with my family in the garden.
La formalità è importante in ogni incontro.
Formality is important in every meeting.
Anna raccoglie le carote nell'orto.
Anna picks the carrots in the vegetable garden.
Io metto l'euro nel portafoglio.
I put the euro in the wallet.
Io ripongo la chiave nella borsa.
I put the key away in the bag.
Metto il latte nel frigorifero per mantenerlo fresco.
I put the milk in the refrigerator to keep it fresh.
Dopo cena, carico i piatti nella lavastoviglie.
After dinner, I load the dishes in the dishwasher.
L’appendiabiti è pieno di cappotti in inverno.
The coat rack is full of coats in the winter.
Quando il tempo è sereno, mi piace leggere in giardino.
When the weather is clear, I like reading in the garden.
Nell’ospedale si trovano molti reparti diversi.
In the hospital, one finds many different departments.
L’assicurazione copre i danni in caso di incidente.
The insurance covers damages in case of an accident.
Il mobile in legno è pesante, ma sembra molto robusto.
The wooden piece of furniture is heavy, but it looks very sturdy.
Il museo si trova in città.
The museum is located in the city.
Il coniglio spaventato corre in giardino.
The frightened rabbit runs in the garden.
In questo caso, io chiedo aiuto al mio amico.
In this case, I ask my friend for help.
Vedo l'incidente in città.
I see the accident in the city.
Io guido l'auto in città.
I drive the car in the city.
Questo sviluppo nel progetto è interessante.
This development in the project is interesting.
La mia camicia nuova è molto comoda e mi piace indossarla in ufficio.
My new shirt is very comfortable, and I like wearing it at the office.
In cucina sto tagliando un melone dolce, che mangerò a colazione.
In the kitchen I am cutting a sweet melon, which I will eat for breakfast.
Metto alcune noci nel mio dessert per aggiungere sapore e croccantezza.
I put some walnuts in my dessert to add flavor and crunchiness.
Stasera esco in compagnia e porto con me il mio portachiavi, che ha una piccola luce incorporata.
This evening I am going out with company and bring my keychain with me, which has a small built-in light.
Io mangio melone fresco in giardino.
I eat fresh melon in the garden.
Io rimango calmo in giardino.
I remain calm in the garden.
La proprietaria mette fiori nel giardino.
The owner puts flowers in the garden.
Alcuni fiori rossi sono in giardino.
Some red flowers are in the garden.
Lo spirito di squadra è fondamentale in qualunque gruppo di lavoro.
(Team spirit is essential in any work group.)
Nel mio piatto preferisco sempre aggiungere un contorno di patate al forno.
(In my dish, I always prefer to add a side of roasted potatoes.)
Una passeggiata in natura può rilassare la mente e ridurre lo stress.
(A walk in nature can relax the mind and reduce stress.)
Qualcuno legge un libro in giardino.
Someone reads a book in the garden.
Vedo lavanda in giardino.
I see lavender in the garden.
La pianta cresce lentamente in giardino.
The plant grows slowly in the garden.
La pioggia impedisce di giocare in giardino.
The rain prevents playing in the garden.
Bisogna camminare con calma nel giardino.
One must walk calmly in the garden.
Il mio genitore aiuta il bambino in giardino.
My parent helps the child in the garden.
Il gruppo ride in giardino.
The group laughs in the garden.
Io uso la torcia quando cammino in città di notte.
I use the flashlight when I walk in the city at night.
Il corpo si rilassa quando cammino in giardino.
The body relaxes when I walk in the garden.
A volte, anche una persona timida può diventare socievole in un ambiente amichevole.
Sometimes, even a shy person can become sociable in a friendly environment.
In questa ricetta, devi tagliare la cipolla a fette sottili.
In this recipe, you must slice the onion thinly.
Se la cipolla è troppo forte, puoi lasciarla in acqua fredda per qualche minuto.
If the onion is too strong, you can leave it in cold water for a few minutes.
Spremi un limone e versa il succo nell’insalata per un sapore acidulo.
Squeeze a lemon and pour the juice into the salad for a tart flavor.
Ho messo qualche fiore in un vaso verde sul tavolo del soggiorno.
I put a few flowers in a green vase on the living room table.
Suona il campanello se mi cerchi, forse sono in giardino.
Ring the doorbell if you’re looking for me; I might be in the garden.
In questa salumeria trovo sempre prosciutto, formaggio e specialità gustose.
In this deli, I always find ham, cheese, and tasty specialties.
Quando ho molti piatti pronti, li porto in sala tutti insieme su un vassoio.
When I have many dishes ready, I bring them all to the dining area on a tray.
Io taglio la crostata in piccoli pezzi.
I cut the tart into small pieces.
Di solito, io ascolto la musica mentre cammino in giardino.
Usually, I listen to music while I walk in the garden.
Il signore cammina lentamente in città.
The gentleman walks slowly in the city.
Il bambino è seduto in giardino.
The child is sitting in the garden.
Passante aspetta l'autobus in città.
The passerby waits for the bus in the city.
Io trasporto il libro in ufficio.
I transport the book to the office.
La signora beve acqua fresca in giardino.
The lady drinks fresh water in the garden.
La mia cintura preferita è in un cassetto, ma non riesco a trovarla in questo disordine.
My favorite belt is in a drawer, but I can’t find it in this mess.
Domani vorrei trascorrere il pomeriggio in palestra, ma devo prima guarire.
Tomorrow I would like to spend the afternoon at the gym, but I need to get well first.
In palestra indosso gli occhiali solo quando devo leggere le istruzioni dei macchinari.
At the gym, I wear glasses only when I have to read the instructions on the machines.
Se preferisci qualcosa di dolce, posso aggiungere un cucchiaino di zucchero nel tuo caffè.
If you prefer something sweet, I can add a teaspoon of sugar to your coffee.
Se vuoi domandare qualcosa di importante al tuo istruttore in palestra, fallo con calma.
If you want to ask your instructor something important at the gym, do it calmly.
Avete i documenti pronti? Ve li porto in ufficio domani mattina.
Do you have the documents ready? I’ll bring them to you at the office tomorrow morning.
Io noto un uccello nel cielo.
I notice a bird in the sky.
Io metto zucchero nel caffè.
I put sugar in the coffee.
Loro preparano il pranzo in giardino.
They prepare lunch in the garden.
L'uccello vola veloce in giardino.
The bird flies fast in the garden.
Se la padella è calda, è più facile cucinare in modo uniforme.
If the pan is hot, it is easier to cook evenly.
Io metto il cibo nella padella.
I put the food in the pan.
Il ghiaccio si scioglie nel bicchiere.
The ice melts in the glass.
Il fiore spicca nel giardino.
The flower stands out in the garden.
Io disegno un albero nel giardino.
I draw a tree in the garden.
Io prendo il volo per andare in città.
I take the flight to go to the city.
Oggi mangio il gelato nel giardino.
Today I eat the ice cream in the garden.
Se vuoi arrostire le verdure, mettile in una teglia prima di inserirle nel forno.
If you want to roast the vegetables, place them in a baking tray before putting them in the oven.
Non dimenticare il pettine nella borsa, perché potresti averne bisogno più tardi.
Don’t forget the comb in your bag, because you might need it later.
Attento alle punture di zanzara quando stai in giardino la sera.
Be careful of mosquito bites when you’re in the garden at night.
Prendi la scopa e pulisci il pavimento in soggiorno, perché ci sono briciole di pane ovunque.
Grab the broom and clean the living room floor, because there are breadcrumbs everywhere.
Chiama tuo nonno e invitalo a cena, forse gli manca stare in compagnia.
Call your grandfather and invite him to dinner; maybe he misses being around people.
Io metto il pollo in teglia.
I put the chicken in the baking tray.
Io inserisco il documento nella borsa.
I insert the document in the bag.
Io resto in giardino finché non arriva la sera.
I stay in the garden until evening comes.
Sento stanchezza dopo correre in giardino.
I feel tiredness after running in the garden.
Il cane è sempre vigile in giardino.
The dog is always alert in the garden.
Io coltivo fiori nel giardino.
I cultivate flowers in the garden.
Trovo una rosa bella in giardino.
I find a beautiful rose in the garden.
L'uccellino canta in giardino.
The little bird sings in the garden.
Voi preparate il pranzo in giardino.
You prepare lunch in the garden.
Il rumore dell'acqua nel fiume è rilassante.
The sound of the water in the river is relaxing.
Porta la tua bicicletta elettrica in officina se senti strani rumori, lì sanno riparare tutto.
Take your electric bicycle to the workshop if you hear strange noises; they can fix anything there.
In questa officina sanno riparare perfino una bicicletta elettrica con il motore rotto, ed è davvero incredibile.
In this workshop they can even fix an electric bicycle with a broken motor, and it’s truly amazing.
Non fischiare in casa, perché mio fratello si arrabbia facilmente, ed è fondamentale mantenere la calma.
Don’t whistle at home, because my brother gets angry easily, and it’s essential to keep calm.
Per favore, non sentirti arrabbiato se qualcuno fischia in giardino: a volte è solo una canzone allegra.
Please, don’t feel angry if someone whistles in the garden: sometimes it’s just a cheerful tune.
Comunque, non lasciare i piatti nel lavandino troppo a lungo: lavali subito.
Anyway, don’t leave the dishes in the sink too long: wash them right away.
In inverno, la stufa in salotto ci mantiene al caldo tutta la sera.
In winter, the stove in the living room keeps us warm all evening.
Io sento un rumore strano in casa.
I hear a strange noise in the house.
Il sole è caldo perfino in inverno.
The sun is warm even in winter.
Io lavo i piatti nel lavandino.
I wash the dishes in the sink.
L'intensità della luce in giardino è alta.
The intensity of the light in the garden is high.
Mangio delle fragole nel giardino.
I eat some strawberries in the garden.
Io metto il quadro in salotto.
I put the painting in the living room.
Domani corro o cammino in giardino.
Tomorrow I run or walk in the garden.
Io presto attenzione al traffico quando corro in città.
I pay attention to the traffic when I run in the city.
Le tende in salotto sono azzurre e fanno entrare una luce tenue.
The curtains in the living room are blue and let in a soft light.
Vorrei cambiare le tende in camera da letto per arredare meglio la stanza.
I would like to change the curtains in the bedroom to furnish the room better.
È davvero uno spreco di tempo lasciare il bucato bagnato in lavatrice tutto il giorno.
It’s really a waste of time to leave wet laundry in the washing machine all day.
In queste circostanze, dobbiamo lottare per mantenere la calma.
In these circumstances, we must fight to remain calm.
Spero che tu spolveri anche i mobili in salotto, perché sono pieni di polvere.
I hope that you dust the furniture in the living room too, because they’re covered in dust.
Dopo pranzo, metto le stoviglie in lavastoviglie per risparmiare tempo.
After lunch, I put the dishes in the dishwasher to save time.
È importante asciugare bene le stoviglie prima di riporle nell’armadio della cucina.
It’s important to dry the dishes well before putting them away in the kitchen cupboard.
Se vuoi più spazio in valigia, piega i pantaloni con cura in modo che occupino meno posto.
If you want more space in your suitcase, fold your pants carefully so they take up less room.
In questa circostanza, io aiuto il mio amico.
In this circumstance, I help my friend.
Appena esco in bicicletta, sento il vento.
As soon as I go out on my bicycle, I feel the wind.
In estate, il vento soffia lentamente in giardino.
In the summer, the wind blows slowly in the garden.
Il batterio cresce in acqua calda.
The bacterium grows in hot water.
Il coniglio salta nel giardino.
The rabbit jumps in the garden.
Lo spazio per giocare in giardino è grande.
The space for playing in the garden is big.
Dopo colazione, entro nella camera per studiare.
After breakfast, I enter the room to study.
Ogni tanto è bello rilassarsi in poltrona e ascoltare la musica.
Sometimes it’s nice to relax in an armchair and listen to music.
Hai ragione ad arrivare in anticipo: così non perderai l’inizio dello spettacolo.
You’re right to arrive early: that way you won’t miss the start of the show.
Se studi troppe informazioni in fretta, potresti confonderti facilmente.
If you study too much information quickly, you might get confused easily.
Invece, la sua sorella minore è un po’ antipatica quando parla in modo brusco.
Instead, his younger sister is a bit unfriendly when she speaks abruptly.
Molte persone attendono l’autobus in silenzio, sperando arrivi presto.
Many people are waiting for the bus in silence, hoping it arrives soon.
Ci sono sette fiori in giardino.
There are seven flowers in the garden.
Io inzuppo il biscotto nel latte.
I dunk the cookie in the milk.
Ogni tanto, il cane gioca in giardino.
Every now and then, the dog plays in the garden.
Io ascolto la radio in giardino.
I listen to the radio in the garden.
Io ascolto audio in auto.
I listen to audio in the car.
Vedo un uccello raro in giardino.
I see a rare bird in the garden.
La nonna ride in giardino.
The grandmother laughs in the garden.
Il ragazzo gioca in giardino.
The boy plays in the garden.
Qualcuno nel parco sta tenendo un grosso palloncino rosso e lo mostra con orgoglio.
Someone in the park is holding a big red balloon and proudly showing it.
Nessuno ha mai visto un palloncino così grande in questo villaggio.
No one has ever seen such a large balloon in this village.
In autunno, ognuno spera di trovare il fungo perfetto nel bosco, perché la natura regala sorprese.
In autumn, everyone hopes to find the perfect mushroom in the woods, because nature offers surprises.
Qualcosa nel profumo di un arrosto di agnello fa venire l’acquolina in bocca a molte persone.
Something about the aroma of a lamb roast makes many people’s mouths water.
Quando voglio rilassarmi, mi piace gustare una tisana calda in compagnia di un buon libro.
When I want to relax, I like savoring a hot herbal tea with a good book.
In estate, la frutta fresca abbonda sui banchi del mercato.
In summer, fresh fruit abounds on the market stalls.
Attento a non rovesciare la zuppa quando porti il piatto in tavola.
Be careful not to spill the soup when you bring the plate to the table.
Chiunque desideri imparare la nuova grammatica può iniziare ad usare questi pronomi indefiniti in modo naturale.
Whoever wants to learn the new grammar can begin using these indefinite pronouns naturally.
Trovo un albero grosso in giardino.
I find a big tree in the garden.
Oggi corro in gara.
Today I run in a race.
Io sbaglio quando parlo troppo in fretta.
I make mistakes when I speak too fast.
Nel giardino esiste un albero.
There is a tree in the garden.
Io mi muovo lentamente in giardino.
I move slowly in the garden.
Io ho molta esperienza in cucina.
I have a lot of experience in the kitchen.
Il cuore batte forte quando corro in giardino.
The heart beats strongly when I run in the garden.
Porta il cane con te, ma ricordati di usare il guinzaglio quando siamo in città.
Bring the dog with you, but remember to use the leash when we are in the city.
A volte è bello accogliere parenti e amici in casa, per trascorrere tempo insieme.
Sometimes it’s nice to welcome relatives and friends at home, to spend time together.
Apprezzo la dolcezza nelle parole di chi mi incoraggia quando sbaglio.
I appreciate the sweetness in the words of those who encourage me when I make mistakes.
Questo asciugacapelli è leggero, quindi lo porto sempre in valigia quando viaggio.
This hair dryer is light, so I always take it in my suitcase when I travel.
Vorrei includere tutti i miei amici in questa festa, ma la casa è troppo piccola.
I would like to include all my friends in this party, but the house is too small.
Per sopportare meglio le difficoltà, ci vuole fiducia in se stessi.
To better endure difficulties, you need self-confidence.
Se desideriamo finire in orario, dobbiamo collaborare e aiutarci a vicenda.
If we wish to finish on time, we must collaborate and help each other.
Il caricabatterie è nella borsa.
The charger is in the bag.
Chi beve acqua fresca, rimane in salute.
Those who drink fresh water remain healthy.
Il turista si sente a suo agio in città.
The tourist feels at ease in the city.
Il cucciolo gioca in giardino.
The puppy plays in the garden.
Io non sopporto il caldo in estate.
I do not tolerate the heat in summer.
Io ho fiducia nel mio amico.
I have confidence in my friend.
In metropolitana si viaggia velocemente.
One travels quickly on the subway.
In città si ammira una scultura moderna vicino al museo.
In the city people admire a modern sculpture near the museum.
Stasera andiamo a un concerto in piazza.
Tonight we are going to a concert in the square.
Porto una bussola quando cammino nel bosco.
I bring a compass when I walk in the woods.
Il vento caldo viene da sud in estate.
The warm wind comes from the south in summer.
Un impiegato aiuta un cliente in ufficio.
An employee helps a customer in the office.
Trovo un amico in piazza.
I find a friend in the square.
È difficile orientarsi nel bosco senza una bussola.
It is difficult to orient oneself in the woods without a compass.
Il teatro in centro non è lontano da casa mia; potremmo andarci a piedi.
The theater downtown is not far from my house; we could go there on foot.
L’attore principale entra in scena con un grande applauso.
The main actor enters the scene to great applause.
In primavera le giornate si allungano e il giardino diventa colorato.
In spring the days get longer and the garden becomes colorful.
Dovremmo evitare l’autostrada se vogliamo arrivare presto in città.
We should avoid the highway if we want to arrive in the city quickly.
La vecchia coperta nell’asciugatrice diventa morbida e profumata.
The old blanket in the dryer becomes soft and fragrant.
L’attore dice che vorrebbe provare una parte diversa nel prossimo spettacolo.
The actor says that he would like to try a different role in the next show.
Io recito in teatro ogni domenica.
I act in the theater every Sunday.
Conservo le foto sullo scaffale in soggiorno.
I keep the photos on the shelf in the living room.
Voglio piantare un albero in giardino.
I want to plant a tree in the garden.
Guido l’auto in autostrada.
I drive the car on the highway.
Sento un lieve rumore di pioggia in giardino.
I hear a slight sound of rain in the garden.
Sento il vento fresco al mio fianco quando cammino in giardino.
I feel the fresh wind at my side when I walk in the garden.
Metto i vestiti nell’asciugatrice dopo la lavatrice.
I put the clothes in the dryer after the washing machine.
Il tappeto polveroso è davanti al divano in soggiorno.
The dusty rug is in front of the sofa in the living room.
Suono uno strumento in giardino.
I play an instrument in the garden.
Io ceno presto in cucina.
I have dinner early in the kitchen.
Indico il sentiero nel bosco.
I point out the path in the woods.
Metto tutti i documenti in una cartella e salvo la copia sulla chiavetta USB.
I put all the documents in a folder and save a copy on the USB drive.
Nel negozio di calzature compro scarpe comode per camminare in montagna.
In the footwear store I buy comfortable shoes for walking in the mountains.
Vado in banca e prelevo contanti allo sportello automatico.
I go to the bank and withdraw cash at the ATM.
Saremmo rimasti in banca più a lungo se lo sportello fosse stato aperto anche nel pomeriggio.
We would have stayed in the bank longer if the counter had also been open in the afternoon.
Riciclo le scatole di cartone dopo aver spostato i libri in una nuova libreria.
I recycle the cardboard boxes after moving the books into a new bookcase.
Nel canyon sento un'eco forte dopo ogni parola che pronuncio.
In the canyon I hear a loud echo after every word I say.
Avremmo scelto un fiocco rosso, se ce ne fosse stato uno nella scatola.
We would have chosen a red ribbon if there had been one in the box.
È difficile parcheggiare in centro durante il mercato.
It is hard to park downtown during the market.
Il treno è in ritardo, perciò prendo un autobus.
The train is delayed, so I take a bus.
Il terzo albero in giardino è vecchio.
The third tree in the garden is old.
Il turista usa il GPS per non perdersi in città.
The tourist uses the GPS to avoid getting lost in the city.
Io sostengo l'iniziativa verde in città.
I support the green initiative in the city.
Participo all’iniziativa culturale in piazza.
I participate in the cultural initiative in the square.
Il temporale improvviso spaventa il cane nel giardino.
The sudden storm scares the dog in the garden.
Preleviamo contanti prima di entrare in città.
We withdraw cash before entering the city.
Io voglio restare più a lungo in giardino.
I want to stay in the garden longer.
L'eco delle mie parole nel corridoio è forte.
The echo of my words in the hallway is loud.
Vedo uno zaino vecchio in giardino.
I see one old backpack in the garden.
Trovo il posto tranquillo nel bosco.
I find the quiet spot in the woods.
Domani, se sarà ancora nuvoloso, resteremo in casa a leggere.
Tomorrow, if it is still cloudy, we will stay at home and read.
Non ho segnale sul telefono in cantina.
I have no signal on the phone in the basement.
Ho comprato un mouse nuovo per disegnare in modo preciso.
I bought a new mouse to draw accurately.
Metterò il diploma in una cornice sopra la scrivania.
I will put the diploma in a frame above the desk.
Io giro l'angolo e vedo un fiore giallo in giardino.
I turn the corner and see a yellow flower in the garden.
Io cerco la carta nella tasca della giacca.
I look for the card in the jacket pocket.
Io studio in biblioteca ogni pomeriggio.
I study in the library every afternoon.
I bambini saltano nel fango.
The children jump in the mud.
Il poliziotto ferma il traffico in strada.
The policeman stops traffic in the street.
Scrivo un verbale in ufficio dopo la riunione.
I write a report in the office after the meeting.
Nel centro storico c’è un municipio antico.
In the historic center there is an old town hall.
In giardino c’è una fontana.
In the garden there is a fountain.
Un computer a basso consumo è utile in ufficio.
A low-consumption computer is useful in the office.
Vorrei acquistare anche una camicia scontata che ho visto in vetrina.
I would also like to buy a discounted shirt I saw in the shop window.
Nel pomeriggio gioco a calcio con gli amici in un campo vicino alla ferrovia.
In the afternoon I play soccer with friends on a field near the railway.
Abbiamo deciso di dedicare un capitolo del diario al nostro viaggio in macchina.
We decided to devote a chapter of the diary to our trip by car.
In gioielleria ho visto una piccola gemma verde che brillava sotto la luce.
In the jewelry store I saw a small green gem that glittered under the light.
Il profumo dei fiori entra nella stanza.
The smell of the flowers enters the room.
Vedo un cappotto rosso in vetrina.
I see a red coat in the shop window.
Io gioco a calcio con il mio amico in giardino.
I play soccer with my friend in the garden.
Sento dolore alla schiena quando corro in giardino.
I feel pain in my back when I run in the garden.
Sento il profumo della rosa rossa in giardino.
I smell the scent of the red rose in the garden.
Io seguo il sentiero in giardino.
I follow the path in the garden.
Il cliente in gioielleria sceglie un bracciale.
The customer in the jewelry store chooses a bracelet.
Sento il profumo dei fiori in giardino.
I smell the scent of the flowers in the garden.
La sera suoniamo la chitarra e la batteria insieme in soggiorno.
In the evening we play the guitar and the drums together in the living room.
Vedo un cane enorme in giardino.
I see a huge dog in the garden.
Nevica in montagna.
It is snowing in the mountains.
Il musicista suona il pianoforte in giardino.
The musician plays the piano in the garden.
Porto l’ombrello in ufficio perché piove.
I bring the umbrella to the office because it’s raining.
L’imballaggio è stato preparato in ufficio ieri sera.
The packaging was prepared in the office last night.
Una nuova finestra è stata installata dal falegname in cucina.
A new window was installed by the carpenter in the kitchen.
Tutti i posti in prima fila sono stati già prenotati.
All the front-row seats have already been reserved.
Il corriere consegna i giornali in città ogni mattina.
The courier delivers newspapers in the city every morning.
Installo la lavastoviglie in cucina.
I install the dishwasher in the kitchen.
Il sindaco visita una scuola in città.
The mayor visits a school in the city.
Quando la temperatura sale, tolgo la sciarpa e la metto nella borsa.
When the temperature rises, I take off the scarf and put it in my bag.
Devo passare in farmacia per comprare del sapone e un termometro.
I have to stop by the pharmacy to buy some soap and a thermometer.
Domani andiamo in aeroporto due ore prima della partenza.
Tomorrow we are going to the airport two hours before departure.
L’umidità nella sala d’attesa è alta, quindi accendono il ventilatore.
The humidity in the waiting room is high, so they switch on the fan.
Quando il ventilatore è acceso, la sciarpa svolazza in tutta la stanza.
When the fan is on, the scarf flutters all over the room.
Temo che la partenza notturna aumenti l’umidità nei corridoi dell’aeroporto.
I fear that the night-time departure increases the humidity in the airport corridors.
Io tolgo la sciarpa prima di entrare in casa.
I take off the scarf before entering the house.
Domani devo consegnare il documento in ufficio.
Tomorrow I have to hand in the document at the office.
Io aspetto il tram in stazione.
I wait for the tram at the station.
Sebbene il sentiero sia scivoloso, cammino lentamente in giardino.
Although the path is slippery, I walk slowly in the garden.
Una foglia gialla svolazza in giardino.
A yellow leaf flutters in the garden.
Nella galleria spaziale del museo c’è un modello di razzo a grandezza naturale.
In the space gallery of the museum there is a life-size rocket model.
Dopo la tempesta, controlliamo la cassaforte e troviamo tutto in ordine.
After the storm, we check the safe and find everything in order.
Stasera osservo la Luna nel cielo.
Tonight I observe the Moon in the sky.
Dopo che ho finito la lezione, bevo acqua in giardino.
After I finish the lesson, I drink water in the garden.
Il razzo resta in orbita.
The rocket remains in orbit.
Lo scienziato studia la pianta in giardino.
The scientist studies the plant in the garden.
Vedo una galassia interessante nel cielo.
I see an interesting galaxy in the sky.
Cerco l’origine del rumore in giardino.
I look for the origin of the noise in the garden.
Vedo una stella nel cielo.
I see a star in the sky.
Il cane corre con il guinzaglio allentato in giardino.
The dog runs with the loosened leash in the garden.
Le canzoni di famiglia si tramandano di padre in figlio.
Family songs are passed down from father to son.
Riscaldo il latte nella pentola.
I heat the milk in the pot.
La stella brilla nel cielo di notte.
The star shines in the sky at night.
Quante sedie ci sono in giardino?
How many chairs are there in the garden?
Il fuoco nel camino vacilla quando soffia il vento dalla finestra.
The fire in the fireplace flickers when the wind blows through the window.
La grandezza dell’albero in giardino è sorprendente.
The size of the tree in the garden is surprising.
Il giovane medico studia in biblioteca.
The young doctor studies in the library.
Trovo un codice nel libro rosso.
I find a code in the red book.
Il vento forte disturba il cane in giardino.
The strong wind disturbs the dog in the garden.
In questa panetteria si compra il pane caldo ogni mattina.
In this bakery one buys hot bread every morning.
A scuola, nella mensa, si serve riso con verdure ogni martedì.
At school, in the cafeteria, rice with vegetables is served every Tuesday.
Nella palestra, il sudore sul pavimento rende le ruote del carrello un po’ scivolose.
In the gym, the sweat on the floor makes the trolley wheels a bit slippery.
Scrivo gli appunti nel quaderno prima di passare al computer.
I write the notes in the notebook before moving to the computer.
Il quaderno, poi, viene messo nella cassaforte insieme ai documenti.
The notebook is then placed in the safe together with the documents.
Segno l’esame in agenda per non dimenticarlo.
I note the exam in my agenda so as not to forget it.
Mangiamo in mensa dopo la lezione.
We eat in the cafeteria after the lesson.
Martedì mangio un panino in giardino.
On Tuesday I eat a sandwich in the garden.
La lentezza aiuta a rilassarsi in giardino.
Slowness helps one relax in the garden.
Il pavimento di legno scricchiola quando entro in cucina.
The wooden floor creaks when I enter the kitchen.
Segno gli appuntamenti in agenda.
I note the appointments in the agenda.
Nel corridoio ho messo una scarpiera piccola ma molto capiente.
In the hallway I put a small but very roomy shoe rack.
Anziché prendere l’auto, oggi vado in bici fino al lavoro.
Instead of taking the car, today I’m cycling to work.
Il cortile interno del palazzo è pieno di fiori in primavera.
The building’s inner courtyard is full of flowers in spring.
I bambini giocano a pallone nel cortile finché non fa buio.
The children play ball in the courtyard until it gets dark.
Manca solo la tua firma in fondo al contratto.
Only your signature is missing at the bottom of the contract.
Il consumo di benzina in città è alto.
Gas consumption in the city is high.
Trovo una cassetta degli attrezzi vecchia in cantina.
I find an old toolbox in the cellar.
Mi serve un tavolo più grande in cucina.
I need a bigger table in the kitchen.
Intanto che cuocio la pasta, ascolto musica in cucina.
While I cook the pasta, I listen to music in the kitchen.
Il tecnico fa partire la macchina in officina.
The technician starts the car in the workshop.
Non vado in giardino finché non chiudo la finestra.
I don’t go into the garden until I close the window.
Sono restauratore e lavoro in un museo.
I am a restorer and I work in a museum.
La polvere copre la carrozzeria dell’auto in cantina.
Dust covers the car’s bodywork in the cellar.
Ogni sabato passo l’aspirapolvere in soggiorno.
Every Saturday I vacuum the living room.
Dopo aver spazzato il soggiorno, porto l’aspirapolvere in cantina.
After sweeping the living room, I carry the vacuum cleaner to the cellar.
Il tappetino è rimasto asciutto nonostante un po’ di umidità nell’aria.
The mat stayed dry despite a bit of humidity in the air.
Ho trovato un vecchio ombrellone pieghevole nella cantina di mia zia.
I found an old foldable beach umbrella in my aunt’s cellar.
Io respiro lentamente quando sono in giardino.
I breathe slowly when I am in the garden.
Il bambino gioca sul tappetino in soggiorno.
The child plays on the mat in the living room.
Il bambino urla in piazza.
The child shouts in the square.
Il tavolo pieghevole è utile in giardino.
The foldable table is useful in the garden.
Nella stanza c’è un comodino vicino al letto.
In the room there is a bedside table near the bed.
Mando un saluto al mio amico in giardino.
I send a greeting to my friend in the garden.
Questo frullatore è più veloce del vecchio, prepara i frullati in un minuto.
This blender is faster than the old one; it makes smoothies in a minute.
Il coperchio in vetro mi permette di vedere la pasta che cuoce.
The glass lid lets me see the pasta while it cooks.
In casa cammino con le ciabatte leggere, sono comodissime.
At home I walk in light slippers; they are very comfortable.
Fra tutti i nostri viaggi, quello in montagna è stato il più emozionante.
Among all our trips, the one in the mountains was the most exciting.
Io innaffio le piante in giardino ogni mattina.
I water the plants in the garden every morning.
Cerco un libro interessante in rete.
I am looking for an interesting book online.
Quando entro in ufficio, accendo il modem.
When I enter the office, I turn on the modem.
Uso il righello per disegnare quadrati nel taccuino.
I use the ruler to draw squares in the notebook.
Viaggiare in montagna è emozionante.
Traveling in the mountains is exciting.
La bambina legge il giornale in giardino.
The girl reads the newspaper in the garden.
Vedo una statua antica in piazza.
I see an ancient statue in the square.
Trovo un cuscino in giardino.
I find a cushion in the garden.
In giardino ci sono undici fiori.
There are eleven flowers in the garden.
Un ingegnere controlla la struttura del ponte in giardino.
An engineer checks the structure of the bridge in the garden.
Porto il detergente in bagno e pulisco la doccia.
I bring the detergent to the bathroom and clean the shower.
Ho un tavolo antico in giardino.
I have an antique table in the garden.
Stasera passo in biblioteca e prendo in prestito un nuovo libro.
Tonight I am stopping by the library and borrowing a new book.
Perfino il coltello più grande ora ha un posto ordinato nel cassetto.
Even the biggest knife now has an orderly place in the drawer.
L’aglio cresce nell’orto.
Garlic grows in the vegetable patch.
Uso aglio tritato nella zuppa.
I use chopped garlic in the soup.
Domattina prendo l’autobus per andare in ufficio.
Tomorrow morning I take the bus to go to the office.
Soltanto il vento muove le foglie in giardino.
Only the wind moves the leaves in the garden.
Sul comodino ho lasciato la torcia in caso di blackout.
I left the flashlight on the bedside table in case of a blackout.
Il soffitto in legno scricchiola quando camminiamo piano.
The wooden ceiling creaks when we walk slowly.
Stendi il bucato sullo stendibiancheria in giardino.
Hang the laundry on the drying rack in the garden.
La nuvola grigia coprì il sole in pochi minuti.
The grey cloud covered the sun in a few minutes.
Dipingo una tela gialla in giardino.
I paint a yellow canvas in the garden.
Metto la valigia in soffitta.
I put the suitcase in the attic.
Indosso il casco quando vado in bicicletta.
I wear a helmet when I ride my bicycle.
Ho piantato tulipani nella nuova aiuola davanti alla casa.
I planted tulips in the new flowerbed in front of the house.
Siamo fermi in un ingorgo e il traffico non si muove.
We are stuck in a traffic jam and the traffic is not moving.
Metto il passaporto nel marsupio per tenerlo al sicuro.
I put the passport in the waist pouch to keep it safe.
Il marsupio è più comodo della borsa quando cammino in montagna.
The waist pouch is more convenient than a bag when I walk in the mountains.
In una lettera formale evito le espressioni colloquiali.
In a formal letter I avoid colloquial expressions.
La pioggia blocca il traffico in città.
The rain blocks traffic in the city.
Io guido la moto in città.
I drive the motorcycle in the city.
Mi sento sicuro quando cammino in giardino.
I feel safe when I walk in the garden.
Documenti formali sono necessari in ufficio.
Formal documents are necessary in the office.
Il viaggio guidato in montagna è rilassante.
The guided trip in the mountains is relaxing.
La tettoia nuova è di vetro, mentre la colonna rimane in pietra.
The new canopy is made of glass, while the column remains stone.
In giardino c’è una pietra rotonda.
There is a round stone in the garden.
La telefonata interrompe la lezione in biblioteca.
The phone call interrupts the lesson in the library.
Ricevo un bollettino dal giornalista in giardino.
I receive a bulletin from the journalist in the garden.
Ci sono novità in ufficio.
Is there any news in the office?
Metti le mandorle nel frullato, lo rendono più cremoso.
Put the almonds in the smoothie, they make it creamier.
Premo il tasto del secondo piano nell’ascensore.
I press the second-floor button in the elevator.
Non perdere di vista il tuo cane quando corri in giardino.
Don't lose sight of your dog when you run in the garden.
Metto della colla nel cassetto vicino alla scrivania.
I put some glue in the drawer next to the desk.
Ho una maglia pulita nella borsa.
I have a clean shirt in the bag.
Trovo un sentiero sabbioso in giardino.
I find a sandy path in the garden.
Visito una baia silenziosa in estate.
I visit a quiet bay in summer.
Trovo una roccia in giardino.
I find a rock in the garden.
Ogni mattina la marea sale lentamente in spiaggia.
Every morning the tide rises slowly on the beach.
In cucina si apre la bottiglia solo quando tutti sono a tavola.
In the kitchen one opens the bottle only when everyone is at the table.
Uso le forbici per tagliare la cartina del percorso in montagna.
I use the scissors to cut the small map of the mountain route.
Prima di uscire, prendilo dal salotto e mettilo nello zaino.
Before going out, take it from the living room and put it in the backpack.
Con la lente in mano, l’ingegnere controlla la superficie del marmo.
With the lens in hand, the engineer checks the surface of the marble.
In primavera i tulipani colorati dell’aiuola attirano molti insetti.
In spring the colorful tulips in the flowerbed attract many insects.
La lettura in giardino è rilassante.
Reading in the garden is relaxing.
Ho perso una chiave metallica in giardino.
I lost a metal key in the garden.
Vedo la crepa nel muro.
I see the crack in the wall.
Il profumo della pizza calda attira gli amici in soggiorno.
The scent of the hot pizza attracts friends to the living room.
In giardino vedo un insetto colorato su un fiore.
In the garden I see a colorful insect on a flower.
Marco ha dimenticato il rasoio in bagno e ora non può radersi.
Marco forgot the razor in the bathroom and now he can’t shave.
La sicurezza viene prima di tutto quando si lavora in cantiere.
Safety comes before everything when working on a construction site.
Nella cassettiera della camera tengo il rasoio e alcuni libri di musica.
In the bedroom dresser I keep the razor and some music books.
Ho chiesto aiuto a un istruttore in piscina.
I asked an instructor for help in the pool.
Trovo una cassettiera antica nella cantina.
I find an antique dresser in the cellar.
Matteo dorme sul divano in soggiorno.
Matteo sleeps on the couch in the living room.
Ogni domenica nuoto in piscina con un amico.
Every Sunday I swim in the pool with a friend.
Ascolto il suono dolce del sassofono in giardino.
I listen to the sweet sound of the saxophone in the garden.
Nella spirale si è incastrata una piccola chiocciola del giardino.
In the spiral, a small garden snail got stuck.
Quel mattone verrà usato come sostegno per la lanterna in giardino.
That brick will be used as support for the lantern in the garden.
Italo legge un libro giallo in giardino.
Italo reads a yellow book in the garden.
Trovo un francobollo rosso nel cassetto.
I find a red stamp in the drawer.
Metto la busta nella cassetta delle lettere.
I put the envelope in the mailbox.
Il gatto prende un gomitolo di lana e corre in giardino.
The cat takes a ball of wool and runs in the garden.
Disegno una spirale nel quaderno.
I draw a spiral in the notebook.
Scrivo tutto nel mio diario affinché i ricordi non svaniscano con il tempo.
I write everything in my diary so that the memories do not fade with time.
Anche se la giornata svanisce lentamente, il profumo del parco resta nella mente.
Even though the day slowly fades away, the park’s fragrance remains in my mind.
Io evito l’orario di punta e vado in bicicletta in città.
I avoid rush hour and go to the city by bicycle.
Un orso cammina nel bosco.
A bear walks in the woods.
Il violinista suona un pezzo allegro in giardino.
The violinist plays a cheerful piece in the garden.
Un evento musicale in giardino è interessante.
A musical event in the garden is interesting.
Il sentiero in giardino è ampio.
The path in the garden is wide.
Il vento fa ruotare le foglie gialle in giardino.
The wind makes the yellow leaves spin in the garden.
Chiudo la porta affinché il gatto non entri in casa.
I close the door so that the cat does not enter the house.
Il riciclo in casa è importante per la salute.
Recycling at home is important for health.
In ospedale trovo una sala tranquilla per riposare.
In the hospital, I find a quiet room to rest.
La palma davanti alla spiaggia ondeggia nel vento.
The palm tree in front of the beach sways in the wind.
Nella mansarda di mia zia c’è un piccolo telescopio.
In my aunt’s attic loft there is a small telescope.
Il temperamatite verde finisce spesso nella tasca del mio grembiule.
The green pencil sharpener often ends up in the pocket of my apron.
La mansarda in cui dormiamo profuma di legno di pino.
The attic loft in which we sleep smells of pine wood.
Trovo un riccio in giardino.
I find a hedgehog in the garden.
Pende un quadro antico nel corridoio.
An antique painting hangs in the hallway.
Cammino in direzione della montagna ogni mattina.
I walk in the direction of the mountain every morning.
Il bambino trova una nocciola in giardino.
The child finds a hazelnut in the garden.
Trovo un’altra mela in giardino.
I find another apple in the garden.
Domani pianterò un seme di basilico nel mio orto.
Tomorrow I will plant a basil seed in my vegetable garden.
Per l’anniversario festeggeremo con una cena semplice in giardino.
For the anniversary we will celebrate with a simple dinner in the garden.
Metterò un segnalibro nuovo nel tuo quaderno, così non perderai la pagina.
I will put a new bookmark in your notebook so you won’t lose the page.
Vedo un germoglio in giardino.
I see a sprout in the garden.
Porto una torta in giardino per l’anniversario.
I bring a cake to the garden for the anniversary.
Festeggiamo il compleanno di Anna in giardino con una torta.
We celebrate Anna’s birthday in the garden with a cake.
A mezzogiorno chiudo la porta e mangio un panino in giardino.
At noon I close the door and eat a sandwich in the garden.
Raccogliere fiori gialli in giardino mi rende felice.
Collecting yellow flowers in the garden makes me happy.
Riaccendo la lampada quando torno in soggiorno.
I turn on the lamp again when I return to the living room.
Quando avrò trovato un posto libero in spiaggia, poserò subito la mia sdraio.
When I have found a free spot on the beach, I will immediately set down my deckchair.
Dopo che le foto saranno state stampate, le conserveremo in un quaderno a spirale.
After the photos have been printed, we will keep them in a spiral notebook.
Infine, quando tutto sarà in ordine, ce ne andremo a casa con la sensazione di aver vissuto un giorno perfetto.
Finally, when everything is in order, we will go home with the feeling that we have lived a perfect day.
Trovo una sdraio rossa in giardino.
I find a red deckchair in the garden.
L’acqua si raffredda velocemente in giardino la sera.
The water cools down quickly in the garden in the evening.
Trovo una conchiglia in spiaggia.
I find a seashell on the beach.
Il bagnino aiuta un bambino in difficoltà in acqua.
The lifeguard helps a child in trouble in the water.
Mi sento rilassato in giardino.
I feel relaxed in the garden.
Una nuotata in piscina dopo il lavoro è rilassante.
A swim in the pool after work is relaxing.
In giardino non c’è neppure una sedia.
In the garden there isn’t even a chair.
Sono felice di avere vissuto un momento di serenità in giardino.
I am happy to have lived a moment of serenity in the garden.
In inverno dormo sotto un piumone morbidissimo.
In winter I sleep under a very soft duvet.
Metto le foglie di menta fresca nella teiera.
I put fresh mint leaves in the teapot.
Nella laguna si riflettono le prime luci dell’alba.
In the lagoon the first lights of dawn are reflected.
Ho messo due libri nuovi sullo scaffale in salotto.
I put two new books on the shelf in the living room.
Mi piace giocare a scacchi in giardino la sera.
I like to play chess in the garden in the evening.
Faccio yoga in giardino ogni mattina.
I do yoga in the garden every morning.
Il vento soffia dolcemente in giardino.
The wind blows gently in the garden.
La passeggiata serale in giardino mi rilassa.
The evening stroll in the garden relaxes me.
Vedo un olivo in giardino.
I see an olive tree in the garden.
Mi piace fare una chiacchierata in mensa dopo la lezione.
I like having a chat in the cafeteria after the lesson.
Scatto una fotografia del fiore giallo in giardino.
I take a photograph of the yellow flower in the garden.
Il muratore lavora in cantiere.
The mason works at the construction site.
La forza del vento muove le foglie nel giardino.
The force of the wind moves the leaves in the garden.
Il giornalista guida il visitatore nel museo.
The journalist guides the visitor in the museum.
Una volta chiusa la porta, mi siedo in giardino con un libro.
Once I have closed the door, I sit in the garden with a book.
Mi sporco le scarpe correndo nel fango.
I get my shoes dirty running in the mud.
Guarda la farfalla che si posa sul gelsomino in giardino.
Look at the butterfly landing on the jasmine in the garden.
Trovo un nastro verde nella scatola.
I find a green ribbon in the box.
Un uccellino si posa sul tavolo in giardino.
A little bird lands on the table in the garden.
Vedo un lampo nel cielo buio.
I see a flash in the dark sky.
In caso di emergenza, chiama il medico.
In case of emergency, call the doctor.
Sento un fischio improvviso nel corridoio.
I hear a sudden whistle in the hallway.
Voglio distribuire volantini in città.
I want to distribute flyers in the city.
Metto un segnalibro nella pagina che parla del ghiacciaio.
I place a bookmark on the page that talks about the glacier.
Abbiamo piantato basilico e menta nello stesso vaso.
We planted basil and mint in the same pot.
Il nastro verde indica dove inizia il percorso nel bosco.
The green ribbon marks where the path in the woods begins.
La precisione è importante in cucina.
Precision is important in the kitchen.
Nascondo le chiavi nel cassetto.
I hide the keys in the drawer.
Quando torno a casa metto la zuppa in una grande scodella.
When I get home I put the soup in a big bowl.
Un pianista prova sul palco mentre il pubblico entra in sala.
A pianist rehearses on the stage while the audience enters the hall.
Il cuoco frigge le patate in una padella piena d’olio.
The cook fries the potatoes in a pan full of oil.
Verso la zuppa in una scodella con attenzione.
I carefully pour the soup into a bowl.
Il pianista riposa in giardino dopo il concerto.
The pianist rests in the garden after the concert.
Il cuoco mescola la zuppa nella pentola con un mestolo di legno.
The cook stirs the soup in the pot with a wooden ladle.
Mio cugino frigge le patate in padella prima della cena.
My cousin fries the potatoes in a pan before dinner.
Ascolto spesso questo brano in giardino.
I often listen to this piece in the garden.
Infilo la chiave nella serratura con attenzione.
I slip the key into the lock carefully.
I fiori appassiscono senza acqua in giardino.
The flowers wilt without water in the garden.
Entro in pasticceria e guardo la vetrina piena di pasticcini.
I enter the pastry shop and look at the display full of pastries.
Senza l’astuccio, perderei tutte le penne in borsa.
Without the pencil case, I would lose all the pens in my bag.
Ti offro un pasticcino al limone in giardino.
I offer you a lemon pastry in the garden.
Le porto un caffè caldo in ufficio.
I bring her a hot coffee to the office.
Maria sorride quando legge un giornale in giardino.
Maria smiles when she reads a newspaper in the garden.
Il ragazzo impara a suonare la tromba in un’orchestra.
The boy learns to play the trumpet in an orchestra.
Vedo il cielo riflesso nel lago.
I see the sky reflected in the lake.
Metto il salvadanaio sul tavolo in soggiorno.
I put the piggy bank on the table in the living room.
La collega trova la sua penna sul tavolo in ufficio.
The colleague finds her pen on the table in the office.
Metto la scorza di limone nella teiera e il profumo è così intenso come quello dei fiori di menta.
I put lemon peel in the teapot and the scent is as intense as that of mint flowers.
Parleremo in un tono meno formale durante la prossima riunione.
We will speak in a less formal tone during the next meeting.
Gioco a pallone con i miei amici in giardino.
I play soccer with my friends in the garden.
Mi piace ascoltare musica dal vivo in giardino.
I like listening to live music in the garden.
Una bottiglia di vetro galleggia nel lago.
A glass bottle floats in the lake.
Quando fa caldo, mangio anguria fresca in giardino.
When it’s hot, I eat fresh watermelon in the garden.
Quanto tempo impieghi per camminare in giardino?
How much time do you take to walk in the garden?
L'auto consuma molta benzina in città.
The car consumes a lot of gasoline in the city.
Leggo qualsiasi libro che trovo in giardino.
I read any book I find in the garden.
Voglio esprimere il mio pensiero in un messaggio.
I want to express my thought in a message.
Di solito ci metto dieci minuti ad arrivare in ufficio.
Usually it takes me ten minutes to get to the office.
Leggo un libro per mezz’ora in giardino.
I read a book for half an hour in the garden.
Dopo la lezione facciamo uno spuntino in giardino.
After the lesson, we have a snack in the garden.
Stasera ci vediamo in piazza.
Tonight we’ll see each other in the square.
Lucia legge un libro in giardino.
Lucia reads a book in the garden.
Vado in cartoleria a comprare un quaderno a righe.
I’m going to the stationery shop to buy a lined notebook.
Il barista prepara due cappuccini in un minuto.
The bartender makes two cappuccinos in a minute.
Lei entra scalza in casa e chiude piano la porta.
She enters the house barefoot and quietly closes the door.
Preferisco pagare in contanti al mercato.
I prefer to pay in cash at the market.
Ringrazio il barista e pago in contanti.
I thank the bartender and pay in cash.
Aspetto in fila al mercato.
I wait in line at the market.
Non vedo niente in giardino.
I see nothing in the garden.
Ho il raffreddore: porto sempre un fazzoletto in tasca.
I have a cold; I always carry a tissue in my pocket.
In frigo ce n’è ancora di risotto?
Is there still any risotto in the fridge?
Incontro l’autrice in libreria.
I meet the author in the bookstore.
Lei parla con se stessa in giardino.
She talks to herself in the garden.
No, grazie, pago in contanti.
No, thanks, I pay in cash.
Dopo cena facciamo due passi in giardino.
After dinner we go for a short walk in the garden.
Sì, ci vediamo in piazza.
Yes, we’ll see each other in the square.
Domani si riuniscono in ufficio prima della visita.
Tomorrow they meet in the office before the appointment.
Quando entro in casa, starnutisco per la polvere.
When I come into the house, I sneeze because of the dust.
Leggo comodamente in poltrona.
I read comfortably in the armchair.
Stasera la famiglia si riunisce in giardino.
This evening the family gets together in the garden.
Domani ci riuniremo in piazza alle otto.
Tomorrow we will meet in the square at eight.
L’ultimo treno è in ritardo.
The last train is late.
Domani mattina devo fare una visita in ospedale.
Tomorrow morning I have to have a checkup at the hospital.
In aula nessuno parla quando entra la professoressa.
In the classroom nobody speaks when the professor enters.
Durante l’intervallo bevo acqua e faccio due passi nel cortile della scuola.
During the break I drink water and take a short walk in the school courtyard.
Quando sento nausea in viaggio, apro un po’ il finestrino e respiro lentamente.
When I feel nauseous while traveling, I open the window a little and breathe slowly.
Studio in biblioteca da mezz’ora.
I have been studying in the library for half an hour.
Possiamo andare al mercato, oppure restare in casa.
We can go to the market, or stay at home.
Insomma, ci vediamo domani mattina in biblioteca.
Anyway, we’ll see each other tomorrow morning in the library.
Martina mette il costume nello zaino prima di andare in piscina.
Martina puts the swimsuit in her backpack before going to the pool.
La bambina prende il salvagente giallo prima di entrare nell’acqua profonda.
The little girl takes the yellow life ring before going into the deep water.
Con le pinne nuove faccio una vasca in meno tempo.
With the new fins, I swim a lap in less time.
Nella corsia accanto nuota una ragazza molto veloce.
In the next lane, a very fast girl is swimming.
Se la corsia è occupata, aspettiamo il nostro turno in silenzio.
If the lane is occupied, we wait for our turn in silence.
Leggo le etichette dei latticini nella corsia in fondo, vicino al banco del pane.
I read the labels on the dairy products in the aisle at the back, near the bread counter.
Oggi compro pochi latticini, perché ce ne sono ancora in frigo.
Today I’m buying few dairy products, because there are still some in the fridge.
In ufficio compilo un modulo per avere la nuova tessera della biblioteca.
At the office, I fill out a form to get the new library card.
Se a Laura servono due fotocopie, gliene porto due in una cartellina.
If Laura needs two photocopies, I’ll bring her two in a folder.
Il nuoto in piscina è rilassante.
Swimming in the pool is relaxing.
Cerco i latticini nella corsia in fondo.
I look for the dairy products in the aisle at the back.
Alla fine della lezione, facciamo due passi in giardino.
At the end of the lesson, we take a short walk in the garden.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.