Breakdown of Trovo un nastro verde nella scatola.
io
I
trovare
to find
in
in
la scatola
the box
verde
green
il nastro
the ribbon
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Trovo un nastro verde nella scatola.
Why is there no subject pronoun before trovo?
In Italian, subject pronouns (like io) are usually omitted because the verb ending (-o in trovo) already indicates first-person singular. You only include io (as in Io trovo…) for extra emphasis or contrast.
What tense and person is trovo?
Trovo is the present indicative tense of the verb trovare, in the first-person singular (“I find”). The root is trova- plus the ending -o.
Why is un used instead of uno before nastro?
Italian has two masculine singular indefinite articles: un and uno. You use uno before words that start with z, s+consonant, gn, ps, pn, x, y, etc. Since nastro begins with a simple n, you choose un.
Why does the adjective verde come after the noun nastro?
In Italian, most descriptive adjectives—including colors—typically follow the noun. So you say nastro verde (“ribbon green”). Placing adjectives before the noun (verde nastro) is unusual and usually adds a poetic or emphatic nuance.
Does verde change form for gender or number?
Adjectives ending in -e have one form for both masculine and feminine in the singular. To make them plural, you change -e to -i.
– Singular: verde (m/f)
– Plural: verdi (m/f)
Why is it nella instead of in la?
Italian fuses certain prepositions with the definite article.
– in + la → nella
Similarly, in + il → nel, in + i → nei, in + lo → nello, in + gli → negli, in + le → nelle.
How would you say “I find the green ribbon in the box”?
Replace the indefinite article un with the definite article il:
Trovo il nastro verde nella scatola.
How do you turn it into a negative sentence: “I don’t find a green ribbon in the box”?
Simply place non before the verb:
Non trovo un nastro verde nella scatola.
How would you express “I find some green ribbons in the box” (plural)?
Use the plural indefinite article dei (contraction of di + i) and pluralize both noun and adjective:
Trovo dei nastri verdi nella scatola.
What gender is scatola and how can you tell?
Scatola is feminine. Most Italian nouns ending in -a are feminine, and it takes the feminine article la (→ nella scatola).