Usages of trovare
Trovo una scarpa rossa.
I find a red shoe.
Trovo un fiore interessante.
I find an interesting flower.
Trovo una luce accesa.
I find a light on.
Trovo un gatto qui.
I find a cat here.
Trovo una foglia gialla.
I find a yellow leaf.
Trovo il rosa molto vivace.
I find pink very bright.
Trovo un amico gentile.
I find a kind friend.
Sono felice di aiutare un turista straniero a trovare il mercato.
I am happy to help a foreign tourist find the market.
Trovo un sentiero in giardino.
I find a trail in the garden.
Trovo un coniglio in giardino.
I find a rabbit in the garden.
Trovo il tuo libro interessante.
I find your book interesting.
Nel bosco trovo un’ombra piacevole e riposo per qualche minuto, prima di tornare dalla mia famiglia.
In the woods I find a pleasant shade and rest for a few minutes, before returning to my family.
Trovo un'ombra fresca in giardino.
I find a cool shade in the garden.
Trovo un regalo interessante.
I find an interesting gift.
Trovo un fiore colorato in giardino.
I find a colorful flower in the garden.
Trovo l'ombra del piccolo albero in giardino.
I find the shadow of the small tree in the garden.
Trovo la pioggia piacevole quando cade sul tetto.
I find the rain pleasant when it falls on the roof.
Trovo qualche fiore colorato nel giardino.
I find some colorful flowers in the garden.
Trovo affascinante la storia antica della mia città.
I find the ancient history of my city fascinating.
Ogni pensiero positivo mi aiuta a trovare un sorriso durante la giornata.
Every positive thought helps me find a smile during the day.
Trovo nel museo un libro antico.
I find an ancient book in the museum.
Trovo un'opportunità preziosa di esplorare il giardino.
I find a precious opportunity to explore the garden.
Spero di trovare un fiore colorato.
I hope to find a colorful flower.
Trovo un fiore nella tasca del mio zaino.
I find a flower in the pocket of my backpack.
Credo di trovare qualcosa di interessante nel giardino.
I believe I find something interesting in the garden.
La spiaggia era affollata ieri, ma abbiamo trovato un angolo silenzioso.
The beach was crowded yesterday, but we found a quiet corner.
Trovo un angolo tranquillo nel bosco.
I find a quiet corner in the woods.
Trovo molte foglie nel bosco.
I find many leaves in the woods.
Trovo una scatola vuota sotto la scrivania dell’ufficio.
I find an empty box under the office desk.
Quasi non mi aspettavo di trovare un vestito perfetto in negozio, ma finalmente l’ho comprato.
I almost did not expect to find a perfect dress in the store, but I finally bought it.
Vorrei che tu organizzassi i documenti, perché potresti trovare qualcosa di importante.
I would like you to organize the documents, because you could find something important.
Non trovo un buon motivo per uscire con questo tempo.
I don’t find a good reason to go out in this weather.
Ho perso la rubrica e non trovo i contatti importanti.
I lost the phone directory and cannot find the important contacts.
È fantastico trovare nuovi amici durante un viaggio.
It’s fantastic to find new friends during a trip.
Trovo un bracciale d’argento da abbinare ai suoi orecchini.
I find a silver bracelet to match her earrings.
Visito la libreria in centro per trovare un romanzo nuovo.
I visit the bookstore downtown to find a new novel.
Il turista trova la strada per la città.
The tourist finds the road to the city.
Trovo un gioiello interessante.
I find an interesting jewel.
Trovo sempre piacevole un bagno caldo e profumato alla lavanda.
(I always find a hot bath fragrant with lavender to be pleasant.)
Insistere eccessivamente può irritare le persone, quindi bisogna trovare un equilibrio.
(Insisting too much can irritate people, so one must find a balance.)
Io trovo la cosa semplice.
I find the thing simple.
In questa salumeria trovo sempre prosciutto, formaggio e specialità gustose.
In this deli, I always find ham, cheese, and tasty specialties.
La mia cintura preferita è in un cassetto, ma non riesco a trovarla in questo disordine.
My favorite belt is in a drawer, but I can’t find it in this mess.
Se non trovi l’ingrediente giusto, puoi sostituire il brodo con semplice acqua.
If you can’t find the right ingredient, you can replace the broth with plain water.
Non trovo il telecomando della TV, potresti aiutarmi a cercarlo?
I can’t find the TV remote; could you help me look for it?
Glielo do subito se lo trovo, così potrà cambiare canale senza alzarsi dal divano.
I will give it to him immediately if I find it, so he can change the channel without getting off the sofa.
Io trovo l'uscita.
I find the exit.
Se trovi il tappeto macchiato, prova a lavarlo con un detersivo delicato.
If you find the carpet stained, try washing it with a gentle detergent.
Trovo polvere sul divano.
I find dust on the sofa.
Io trovo amici ovunque.
I find friends everywhere.
Trovo una rosa bella in giardino.
I find a beautiful rose in the garden.
Il turista trova la sua borsa.
The tourist finds his bag.
Trovare un collega simpatico è raro, ma quando succede, lavorare diventa più piacevole.
Finding a nice colleague is rare, but when that happens, working becomes more pleasant.
In autunno, ognuno spera di trovare il fungo perfetto nel bosco, perché la natura regala sorprese.
In autumn, everyone hopes to find the perfect mushroom in the woods, because nature offers surprises.
Trovo un albero grosso in giardino.
I find a big tree in the garden.
La sorpresa più bella è trovare un amico che ti aspetta con un sorriso.
The nicest surprise is finding a friend who is waiting for you with a smile.
Trovo un amico in piazza.
I find a friend in the square.
Trovo la chiavetta USB nella tasca della giacca.
I find the USB drive in the jacket pocket.
Trovo il posto tranquillo nel bosco.
I find the quiet spot in the woods.
Quando trovi finalmente il segnale, mandami un messaggio.
When you finally find a signal, send me a message.
Il cane trova il suo giocattolo sul tavolo.
The dog finds its toy on the table.
Trovo un posto tranquillo dietro la casa.
I find a quiet place behind the house.
Se la farmacia fosse chiusa, spero che tu possa trovarne un’altra.
If the pharmacy were closed, I hope you can find another one.
Dopo la tempesta, controlliamo la cassaforte e troviamo tutto in ordine.
After the storm, we check the safe and find everything in order.
Trovo il verde del prato molto rilassante.
I find the green of the lawn very relaxing.
Trovo un codice nel libro rosso.
I find a code in the red book.
Trovo il filo nel cassetto.
I find the thread in the drawer.
Trovo una cassetta degli attrezzi vecchia in cantina.
I find an old toolbox in the cellar.
Trovo l’articolo sulla crescita dei miei capelli utile.
I find the article on the growth of my hair useful.
Ho trovato un vecchio ombrellone pieghevole nella cantina di mia zia.
I found an old foldable beach umbrella in my aunt’s cellar.
Trovo un cuscino in giardino.
I find a cushion in the garden.
Grazie al segnalibro trovo subito il capitolo che cercavo.
Thanks to the bookmark I immediately find the chapter I was looking for.
Trovo una briciola di formaggio sul pavimento.
I find a crumb of cheese on the floor.
Trovo cancelleria utile per lo studio.
I find stationery useful for studying.
Ieri ho perso la calamita, ma ne ho trovata un’altra sotto il tavolo.
Yesterday I lost the magnet, but I found another one under the table.
Trovo l’avviso sulla porta.
I find the notice on the door.
Trovo un appunto all’interno del taccuino.
I find a note inside the notebook.
Trovo i tuoi libri utili.
I find your books useful.
Uso la mappa per trovare il sentiero nel bosco.
I use the map to find the trail in the woods.
Esploro il giardino e alla fine trovo un fiore bianco.
I explore the garden and in the end I find a white flower.
Alla fine troviamo la soluzione migliore insieme.
In the end we find the best solution together.
Trovo un sentiero sabbioso in giardino.
I find a sandy path in the garden.
Trovo una roccia in giardino.
I find a rock in the garden.
Trovo un velo di polvere sul tavolo.
I find a veil of dust on the table.
Trovo un volantino al banco del mercato.
I find a flyer at the market stall.
Trovo una cassettiera antica nella cantina.
I find an antique dresser in the cellar.
Ho trovato un vecchio mattone vicino al campanile del paese.
I found an old brick near the village bell tower.
Apro la cassapanca e trovo un gomitolo di lana verde.
I open the chest and find a green ball of yarn.
Il gomitolo che hai trovato serve alla nonna per riparare il guanto.
The ball of yarn you found is needed by Grandma to mend the glove.
Trovo un francobollo rosso nel cassetto.
I find a red stamp in the drawer.
Il controllore aiuta il passeggero a trovare il treno.
The conductor helps the passenger find the train.
Come principiante trovo difficile correre sul sentiero scivoloso.
As a beginner, I find it difficult to run on the slippery path.
Trovo un’uscita vicino alla porta.
I find an exit near the door.
Trovo una moneta d’argento sul tavolo.
I find a silver coin on the table.
In ospedale trovo una sala tranquilla per riposare.
In the hospital, I find a quiet room to rest.
Trovo un riccio in giardino.
I find a hedgehog in the garden.
Il bambino trova una nocciola in giardino.
The child finds a hazelnut in the garden.
Trovo un’altra mela in giardino.
I find another apple in the garden.
Trovo un pezzo di sughero sul tavolo.
I find a piece of cork on the table.
Troverai un parcheggio libero vicino alla stazione se arriverai presto.
You will find a free parking spot near the station if you arrive early.
Quando avrò trovato un posto libero in spiaggia, poserò subito la mia sdraio.
When I have found a free spot on the beach, I will immediately set down my deckchair.
Il sassolino lucido che hai trovato diventerà il tetto del nostro castello di sabbia.
The shiny pebble you found will become the roof of our sandcastle.
Trovo una sdraio rossa in giardino.
I find a red deckchair in the garden.
Trovo una conchiglia in spiaggia.
I find a seashell on the beach.
Il bibliotecario mi trova sempre la pagina che cerco.
The librarian always finds me the page I am looking for.
Trovo una scala dietro la porta.
I find a ladder behind the door.
Se trovassi quel portachiavi, te lo restituirei subito.
If I found that keychain, I would give it back to you right away.
Una volta attraversato il ponte, troverai subito il cancello verde.
Once you have crossed the bridge, you will immediately find the green gate.
Trovo un nastro verde nella scatola.
I find a green ribbon in the box.
Ieri sera ascoltai la colonna sonora del film e la trovai bellissima.
Last night I listened to the film’s soundtrack and I found it beautiful.
La collega trova la sua penna sul tavolo in ufficio.
The colleague finds her pen on the table in the office.
Trovo un foglietto con un piccolo appunto sul comodino.
I find a slip of paper with a little note on the bedside table.
Leggo qualsiasi libro che trovo in giardino.
I read any book I find in the garden.
Alla bancarella dei libri trovo un romanzo usato.
At the book stall I find a used novel.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.