Trovo un fiore colorato in giardino.

I find a colorful flower in the garden.

Breakdown of Trovo un fiore colorato in giardino.

• io: I
• trovare: to find
• in: in
• il giardino: the garden
• il fiore: the flower
• colorato: colorful

Questions & Answers about Trovo un fiore colorato in giardino.

What does the verb trovo mean in this sentence?

Trovo is the first-person singular present tense of the verb trovare, which means to find. Here, it translates as I find, indicating that the speaker is currently finding something.

Why is the article un used instead of uno?

In Italian, un is used before most masculine nouns that begin with a consonant, while uno is used before masculine nouns starting with certain consonants (like s + consonant, z, ps, or gn). Since fiore starts with an f, the correct form is un fiore.

Why is colorato placed after fiore instead of before it?

In Italian, most adjectives typically come after the noun. Fiore colorato literally means flower colorful, but in English we reverse it to say colorful flower. Some adjectives can precede the noun for stylistic or idiomatic reasons, but in general, the standard placement is noun + adjective.

What does the preposition in indicate in in giardino?

In Italian, in can indicate being inside or within a place. In giardino means in the garden or inside the garden area. Another form you might see is nel giardino, where nel is a contraction of in + il, but in giardino is perfectly normal and emphasizes being somewhere in the garden’s space.

Could this sentence be written in another tense, like the present perfect?

Yes. If you wanted to express the recent discovery, you might say Ho trovato un fiore colorato in giardino (I have found a colorful flower in the garden). However, Trovo un fiore colorato in giardino is in the simple present tense, emphasizing that you're finding the flower right now.