Breakdown of Mio cugino frigge le patate in padella prima della cena.
Questions & Answers about Mio cugino frigge le patate in padella prima della cena.
In Italian, when a possessive adjective (mio, tuo, suo, ecc.) directly precedes a singular family-member noun without additional modifiers, you normally drop the definite article:
- mio padre, tua sorella, nostro zio.
You can still say il mio cugino (especially in more formal style or to add emphasis), but in everyday speech mio cugino is perfectly natural. If you insert an adjective (per esempio il mio caro cugino) or talk about plural relatives, the article comes back.
friggere is an -ere verb whose root ends in a hard g sound. To keep that hard /g/ before e, Italian doubles the g. The full present-tense conjugation is:
• io friggo
• tu friggi
• lui/lei frigge
• noi friggiamo
• voi friggete
• loro friggono
Without the double g, a single g before e would become soft (as in gente).
In Italian you generally need an article before a noun. Here le patate (definite article) indicates those specific potatoes being fried.
- delle patate (indefinite): “some potatoes” – more vague, would change the nuance.
- dropping the article entirely (frigge patate) sounds ungrammatical.
Also, when talking about a category in general (e.g. “Potatoes are tasty”), Italian uses the definite plural: Le patate sono buone.
in padella is an idiomatic cooking expression meaning “in (the) frying pan.” In many Italian cooking phrases the article is omitted:
- in padella (fry)
- al forno (in the oven)
- in pentola (in the pot)
If you want to specify which pan, you can say nella padella (in the particular frying pan) or in una padella (in a pan). Otherwise in padella is the standard form.
The preposition + article della comes from di + la. You have two options:
• prima di cena — general, “before dinner” as an abstract event
• prima della cena — more specific, “before the (particular) dinner”
Both are correct; choose prima di cena for a general routine, prima della cena if you’re referring to a specific meal.
You pluralize both the subject and the verb, and re-introduce the definite article with plural possessives:
• I miei cugini friggono le patate in padella prima della cena.
Note: with plural family members you typically keep i miei, le tue, i suoi, etc.