Breakdown of Vorrei cambiare le tende in camera da letto per arredare meglio la stanza.
io
I
volere
to want
in
in
per
for
la stanza
the room
meglio
better
cambiare
to change
la tenda
the curtain
la camera da letto
the bedroom
arredare
to furnish
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Vorrei cambiare le tende in camera da letto per arredare meglio la stanza.
What does Vorrei mean in this sentence?
Vorrei is the first person singular conditional form of the verb volere, meaning "I would like." It expresses a polite desire or wish.
Why is the verb cambiare in its infinitive form after vorrei?
In Italian, when you use a modal verb like vorrei (I would like), it is followed by an infinitive to indicate the action you wish to perform. Here, cambiare means "to change" or "to replace," so "Vorrei cambiare" translates as "I would like to change."
What does le tende refer to, and why is the article used?
Le tende translates to "the curtains." The definite article le specifies that the speaker is referring to a particular set of curtains in context.
How does the phrase in camera da letto function in this sentence?
The phrase in camera da letto means "in the bedroom." The preposition in indicates location, specifying that the curtains being discussed are in the bedroom.
What is the purpose of the segment per arredare meglio la stanza?
The segment per arredare meglio la stanza explains the purpose behind changing the curtains. Per indicates "in order to," arredare means "to decorate" or "to furnish," and meglio means "better." Together, it means "to better decorate the room."
Why isn’t an explicit subject (like io) mentioned in the sentence?
Italian often omits subject pronouns because the verb conjugation already makes the subject clear. In this sentence, vorrei clearly indicates a first person singular action, so the subject io (I) is unnecessary.