Usages of essere
La penna è sul tavolo.
The pen is on the table.
Il libro è interessante.
The book is interesting.
La finestra è aperta.
The window is open.
La porta è grande.
The door is big.
La luce è accesa.
The light is on.
La sedia è vicino al tavolo.
The chair is near the table.
La scarpa è vecchia.
The shoe is old.
Questa strada è lunga.
This street is long.
Il cibo è buono.
The food is good.
Il fiore è giallo.
The flower is yellow.
Il colore preferito di Anna è il rosa.
Anna’s favorite color is pink.
Questo colore è molto vivace.
This color is very bright.
Il libro è aperto.
The book is open.
La casa è grande.
The house is big.
La casa è vicino al giardino.
The house is near the garden.
Il libro rosso è lungo.
The red book is long.
Il libro è buono.
The book is good.
Il mio amico è alto.
My friend is tall.
Il mio libro preferito è lungo.
My favorite book is long.
Questo gatto è interessante.
This cat is interesting.
La penna è vicino alla sedia.
The pen is near the chair.
Sono felice di aiutare un turista straniero a trovare il mercato.
I am happy to help a foreign tourist find the market.
Sto parlando con un visitatore straniero, e lui è molto felice.
I am talking with a foreign visitor, and he is very happy.
La crescita dei miei capelli è lenta, ma a me piace così.
My hair grows slowly, but I like it that way.
Il mio vecchio cane non è molto veloce, a volte cammina lentamente.
My old dog is not very fast, sometimes he walks slowly.
Sto nuotando nel fiume vicino alla montagna, e l’acqua è molto fredda.
I am swimming in the river near the mountain, and the water is very cold.
Questo sentiero è molto naturale, sto camminando lentamente per ammirarlo.
This trail is very natural; I am walking slowly to admire it.
Per ora, sto riposando in casa perché sono un po’ stanco.
For now, I am resting at home because I am a bit tired.
Oggi il pranzo è buono.
Today the lunch is good.
Il visitatore è vicino al fiume.
The visitor is near the river.
La crescita di questo albero è lenta.
The growth of this tree is slow.
I miei capelli sono lunghi.
My hair is long.
La casa è grande, ma la finestra è piccola.
The house is big, but the window is small.
Quando vedo un fiore, sono felice.
When I see a flower, I am happy.
Il modo di camminare del mio amico è interessante.
The way my friend walks is interesting.
Il mio amico non è qui.
My friend is not here.
Il vento è freddo.
The wind is cold.
Il pomeriggio in giardino è rilassante.
The afternoon in the garden is relaxing.
Voglio bere acqua perché è rinfrescante.
I want to drink water because it is refreshing.
Sono un po’ stanco adesso.
I am a bit tired now.
Il gatto è piccolo.
The cat is small.
Il mattino è fresco.
The morning is fresh.
Camminare lentamente nel giardino è rilassante.
Walking slowly in the garden is relaxing.
Salgo le scale lentamente quando sono stanco.
I go up the stairs slowly when I am tired.
Scendi dalle scale con attenzione, c’è acqua sul pavimento.
Go down the stairs carefully; there is water on the floor.
La salute è preziosa, quindi mangio frutta e verdura ogni giorno.
Health is precious, so I eat fruit and vegetables every day.
Sono felice quando ricevo una domanda semplice e posso dare speranza con la mia risposta.
I am happy when I receive a simple question and can give hope with my answer.
Camminare così lentamente nel giardino è rilassante.
To walk so slowly in the garden is relaxing.
L'attenzione è importante quando cammini sul pavimento bagnato.
Attention is important when you walk on the wet floor.
Apri l'ombrello se il vento è freddo.
Open the umbrella if the wind is cold.
Il gatto piccolo è sul tetto.
The small cat is on the roof.
Compra il pranzo subito, è buono oggi.
Buy the lunch right away, it is good today.
La stagione è molto fresca quest'anno.
The season is very cool this year.
Il mio amico è prezioso per me.
My friend is precious to me.
Il pomeriggio è rilassante, quindi bevo acqua fresca in giardino.
The afternoon is relaxing, so I drink fresh water in the garden.
Il giorno è lungo.
The day is long.
Chi è il mio amico gentile?
Who is my kind friend?
L'aiuto del mio amico è prezioso.
My friend's help is precious.
La domanda è semplice.
The question is simple.
La calma è preziosa in momenti difficili.
Calm is precious in difficult times.
La forza del mio amico è preziosa.
The strength of my friend is precious.
La domanda semplice è importante.
The simple question is important.
L'anno è lungo.
The year is long.
Il momento è prezioso per me.
The moment is precious to me.
Alla fine della giornata, mi rilasso sul divano e ripenso a quanto sia utile svegliarsi presto e vestirmi con calma.
At the end of the day, I relax on the sofa and reflect on how useful it is to wake up early and get dressed calmly.
La finestra è pulita.
The window is clean.
Le notizie sono molto importanti per me.
The news is very important to me.
La stanza è tranquilla.
The room is quiet.
Il momento con il mio amico è speciale.
The moment with my friend is special.
La passeggiata nel bosco è lunga.
The walk in the woods is long.
La tranquillità del bosco è speciale.
The tranquility of the woods is special.
L'auto è veloce.
The car is fast.
Il cane è davanti al giardino.
The dog is in front of the garden.
Alla fine della settimana, sono felice.
At the end of the week, I am happy.
Il libro rosso è utile.
The red book is useful.
La collina vicino a casa mia è un luogo molto tranquillo.
The hill near my home is a very peaceful place.
La consapevolezza di sé è importante per vivere in modo equilibrato.
Self-awareness is important to live in a balanced way.
Col tempo, la mia consapevolezza verso ciò che mangio è cresciuta molto.
Over time, my awareness of what I eat has grown a lot.
La poltrona in soggiorno è molto comoda per leggere un libro.
The armchair in the living room is very comfortable for reading a book.
Se sarò stanco, mi riposerò sulla poltrona prima di andare a cena.
If I am tired, I will rest on the armchair before going to dinner.
Spero che il tempo sarà soleggiato quando salirò sulla collina domani.
I hope the weather will be sunny when I go up the hill tomorrow.
Credo che questo dipinto sia un vero capolavoro di arte moderna.
I believe this painting is a true masterpiece of modern art.
La sfida più grande sarà completare l’escursione senza fermarsi.
The greatest challenge will be to complete the hike without stopping.
Il luogo è tranquillo.
The place is quiet.
La vita nel villaggio è tranquilla.
Life in the village is peaceful.
Il pranzo di oggi è tipico del villaggio.
Today's lunch is typical of the village.
La regione è famosa per il cibo buono.
The region is famous for good food.
Secondo il giornalista, il villaggio è tranquillo.
According to the journalist, the village is peaceful.
La consapevolezza di sé è preziosa in momenti difficili.
Self-awareness is precious in difficult times.
Il cibo locale è delizioso.
Local food is delicious.
Il divano nel soggiorno è comodo.
The sofa in the living room is comfortable.
La cena è deliziosa.
The dinner is delicious.
Il risultato è importante per me.
The result is important to me.
Il giorno soleggiato è speciale.
The sunny day is special.
Il giardino è luminoso.
The garden is bright.
Il futuro è un'opportunità preziosa.
The future is a precious opportunity.
Il vicolo è stretto.
The alley is narrow.
Quel libro è interessante.
That book is interesting.
Il prato è soffice.
The lawn is soft.
Mi piace la pioggia fresca anche se correre sotto la pioggia è difficile.
I like the fresh rain even if running in the rain is difficult.
Tutto il cibo nel giardino è fresco.
All the food in the garden is fresh.
Credo che il mio amico sia speciale.
I believe my friend is special.
Il dipinto è speciale.
The painting is special.
Il sorriso del mio amico è un vero dono.
My friend's smile is a true gift.
Il dipinto moderno è interessante.
The modern painting is interesting.
L'antico dipinto è famoso.
The ancient painting is famous.
Il mio sogno è speciale.
My dream is special.
Quando ero piccolo, andavo spesso in vacanza con la mia famiglia.
When I was little, I often went on vacation with my family.
Questa sedia non è abbastanza comoda per studiare a lungo.
This chair is not comfortable enough to study for a long time.
La spiaggia era affollata ieri, ma abbiamo trovato un angolo silenzioso.
The beach was crowded yesterday, but we found a quiet corner.
Faceva molto caldo, quindi dormire nella tenda senza ombrellone era difficile.
It was very hot, so sleeping in the tent without a beach umbrella was difficult.
Ero seccato perché la pioggia ha bagnato tutto il mio materiale da campeggio.
I was annoyed because the rain wet all my camping gear.
Il mio amico era seccato di non poter nuotare al mare a causa del maltempo.
My friend was annoyed at not being able to swim in the sea due to the bad weather.
La biglietteria era chiusa, così abbiamo usato una macchinetta automatica.
The ticket office was closed, so we used a vending machine.
Quando ero in albergo, controllavo la valigia ogni mattina per sicurezza.
When I was in the hotel, I used to check my suitcase every morning for safety.
Stanotte il cuscino era troppo morbido, e non riuscivo a dormire bene.
Last night, the pillow was too soft, and I couldn't sleep well.
Questo materasso è molto più duro di quello che avevo prima.
This mattress is much harder than the one I had before.
Da bambino, pensavo che un abito elegante fosse troppo scomodo.
As a child, I used to think that an elegant dress was too uncomfortable.
Nel borgo c’erano strade strette e antiche, ideali per esplorare lentamente.
In the hamlet, there were narrow, ancient streets, perfect for exploring slowly.
La casa di campagna era accogliente, con un camino acceso nella sala.
The country house was cozy, with a lit fireplace in the living room.
Gli abitanti del borgo erano molto accoglienti e ci offrivano bevande fresche.
The inhabitants of the hamlet were very welcoming and offered us fresh drinks.
L'alba nel villaggio è speciale.
The dawn in the village is special.
La città è affollata.
The city is crowded.
Quando il tempo è soleggiato, camminiamo in giardino.
When the weather is sunny, we walk in the garden.
La fila di alberi nel bosco è lunga.
The row of trees in the woods is long.
Il parcheggio sotterraneo è tranquillo.
The underground parking is quiet.
La finestra è chiusa.
The window is closed.
Il progetto è interessante.
The project is interesting.
Il nostro progetto futuro è interessante.
Our future project is interesting.
La sicurezza è preziosa per me.
Safety is precious to me.
La notte è tranquilla.
The night is quiet.
Il cuscino sul letto è morbido.
The pillow on the bed is soft.
Il vento in giardino è leggero.
The wind in the garden is light.
Il divano in soggiorno è scomodo.
The sofa in the living room is uncomfortable.
La giornata soleggiata è ideale per una passeggiata in giardino.
The sunny day is ideal for a walk in the garden.
Il giardino è molto accogliente.
The garden is very welcoming.
Il nostro progetto è buono.
Our project is good.
L'architettura moderna è interessante.
Modern architecture is interesting.
Cerco di essere attento quando cammino sul pavimento bagnato.
I try to be careful when I walk on the wet floor.
La tastiera è comoda, ma la uso con attenzione.
The keyboard is comfortable, but I use it carefully.
La torre è più alta del nostro ufficio ed è molto affascinante.
The tower is taller than our office and is very fascinating.
Purtroppo una nuvola grigia copre il sole, quindi c’è meno luce.
Unfortunately a grey cloud covers the sun, so there is less light.
Possiamo noleggiare anche una bici se il viaggio è breve.
We can also rent a bike if the trip is short.
Questo pallone è più leggero di quello che avevo prima.
This ball is lighter than the one I had before.
Questo ristorante è migliore di quello che abbiamo provato ieri.
This restaurant is better than the one we tried yesterday.
La musica di oggi è migliore di quella di ieri, secondo mia sorella.
Today’s music is better than yesterday’s, according to my sister.
Oggi il traffico è peggiore del solito, quindi arrivo in ritardo.
Today the traffic is worse than usual, so I’m arriving late.
La lampada da tavolo è più utile della luce del corridoio in questo momento.
The table lamp is more useful than the hallway light at this moment.
Credo che domani sarà una giornata migliore per completare tutti i progetti.
I believe tomorrow will be a better day to complete all the projects.
Il portafoglio è vuoto.
The wallet is empty.
Il caffè caldo è sul tavolino.
The hot coffee is on the small table.
Il libro è dentro lo zaino.
The book is inside the backpack.
Il cane è bianco.
The dog is white.
La pausa è breve.
The break is short.
Oggi il tempo è peggiore.
Today the weather is worse.
Il ritardo è lungo.
The delay is long.
Il corridoio è stretto.
The corridor is narrow.
Sono sorpreso di avere così tante possibilità di gestire il programma, e sinceramente non so da dove iniziare.
I am surprised to have so many possibilities to manage the program, and honestly I do not know where to start.
Potresti persino incontrare il direttore, e sono sorpreso che tu non lo abbia ancora fatto.
You could even meet the director, and I am surprised that you haven't done it yet.
Temo che il vestito non sia asciutto se continua a piovere così tanto.
I fear that the dress is not dry if it keeps raining so much.
Credo che sia utile ricordare i progressi fatti finora, nonostante le difficoltà incontrate.
I believe it is useful to remember the progress made so far, despite the difficulties encountered.
Il bambino è sorpreso che tu sappia già gestire così tanti compiti insieme.
The child is surprised that you already know how to handle so many tasks at once.
Il giardino dove gioco è bello.
The garden where I play is beautiful.
Il momento è giusto per riposare.
The moment is right to rest.
Il giardino è perfetto per camminare.
The garden is perfect for walking.
Persino il libro è interessante.
Even the book is interesting.
Il pavimento è asciutto.
The floor is dry.
Il progresso è lento.
Progress is slow.
Il letto è fatto.
The bed is made.
Finora, il libro rosso è interessante.
So far, the red book is interesting.
Il caffè è già caldo.
The coffee is already hot.
In città c'è confusione.
There is confusion in the city.
Il tè è ottimo.
The tea is excellent.
Il film è bello.
The film is beautiful.
Il lago è calmo.
The lake is calm.
La mia preferenza per la musica classica è piuttosto forte.
My preference for classical music is rather strong.
Il motivo del mio ritardo è il traffico intenso.
The reason for my delay is heavy traffic.
Le ferie inizieranno la prossima settimana, e sono molto contento.
My vacation starts next week, and I am very happy.
La paga di questo mese è più alta del previsto.
This month’s pay is higher than expected.
La prenotazione dell’hotel è stata confermata via email.
The hotel reservation was confirmed by email.
La festa è stata un successo, tutti erano soddisfatti.
The party was a success; everyone was satisfied.
Oggi è il compleanno di mio fratello, quindi devo comprare un regalo.
Today is my brother’s birthday, so I need to buy a present.
Ho pulito la cantina perché era piena di vecchie scatole.
I cleaned the cellar because it was full of old boxes.
Il panorama dalla cima della montagna è fantastico.
The view from the top of the mountain is fantastic.
È fantastico trovare nuovi amici durante un viaggio.
It’s fantastic to find new friends during a trip.
A volte la vita reale è più strana della finzione.
Sometimes real life is stranger than fiction.
Ho scoperto che la storia era basata su eventi reali.
I discovered that the story was based on real events.
Questo problema è complesso, ma possiamo risolverlo insieme.
This problem is complex, but we can solve it together.
La struttura del romanzo è molto complessa ed affascinante.
The structure of the novel is very complex and fascinating.
Sono molto soddisfatto del tuo aiuto oggi.
I am very satisfied with your help today.
Il giardino è piuttosto tranquillo.
The garden is rather quiet.
Il caffè è forte.
The coffee is strong.
Il bambino è contento.
The child is happy.
La montagna è alta.
The mountain is high.
Il risultato è migliore del previsto.
The result is better than expected.
La parte è interessante.
The part is interesting.
Il contatto è importante.
The contact is important.
Il viaggio è confermato.
The trip is confirmed.
Il successo è importante per me.
Success is important to me.
Tutti sono felici.
Everyone is happy.
Il vino è pregiato.
The wine is fine.
Il bicchiere è pieno.
The glass is full.
Il costo del viaggio è alto.
The cost of the trip is high.
Il film è strano.
The film is strange.
Il libro basato su un sogno è interessante.
The book based on a dream is interesting.
La struttura è vecchia e interessante.
The structure is old and interesting.
Il giornalista è creativo.
The journalist is creative.
Il libro è interessante, ne parlo sempre con il mio amico.
The book is interesting, I always talk about it with my friend.
Questo disegno è molto creativo, lo appendo sul muro.
This drawing is very creative; I hang it on the wall.
Assaggio la torta e scopro che è molto dolce.
I taste the cake and discover that it is very sweet.
La stampante è rotta, devo contattare un tecnico.
The printer is broken; I must contact a technician.
La piscina è vicina a casa, quindi è comoda da raggiungere.
The swimming pool is near my house, so it is easy to reach.
La doccia è rotta, quindi devo chiamare un idraulico.
The shower is broken, so I must call a plumber.
La mia stanza è al secondo piano della casa.
My room is on the second floor of the house.
Il mio armadio è grande, ci metto tutti i vestiti in ordine.
My wardrobe is big; I put all my clothes in order in it.
Le mie scarpe da ginnastica sono comode ma un po’ vecchie.
My sneakers are comfortable but a bit old.
La serata è molto tranquilla, parliamo e beviamo tè caldo.
The evening is very calm; we talk and drink hot tea.
La marmellata fatta in casa è più saporita di quella comprata.
Homemade jam is tastier than the one from the store.
Questo pennello è morbido, perfetto per la pittura ad acquerello.
This paintbrush is soft, perfect for watercolor painting.
Il mio zaino è pesante.
My backpack is heavy.
Il muro è alto.
The wall is tall.
La mela è dolce.
The apple is sweet.
Il tempo mattutino è fresco.
The morning weather is cool.
Il secondo libro è interessante.
The second book is interesting.
Il cibo è ben preparato.
The food is well prepared.
La festa è organizzata.
The party is organized.
Il museo è culturale.
The museum is cultural.
Il treno è un po’ lento.
The train is a bit slow.
Il bracciale è rosso.
The bracelet is red.
Il vestito è alla moda.
The dress is fashionable.
Il cibo fatto in casa è buono.
The homemade food is good.
Il libro comprato è interessante.
The bought book is interesting.
I miei capelli sono fini.
My hair is fine.
Il pranzo è preparato.
The lunch is prepared.
Il passeggino è comodo, così posso camminare a lungo senza stancarmi.
The stroller is comfortable, so I can walk a long time without getting tired.
La felpa con cappuccio è la mia preferita per le serate invernali.
The hoodie is my favorite for winter evenings.
La gonna bianca che ho comprato ieri è comoda da indossare al lavoro.
The white skirt I bought yesterday is comfortable to wear at work.
Il pavimento è sporco.
The floor is dirty.
Il ciclo è breve.
The cycle is short.
Il giardino è vivace.
The garden is lively.
La formalità è importante in ogni incontro.
Formality is important in every meeting.
La sedia è comoda rispetto al divano.
The chair is comfortable compared to the sofa.
La preparazione per il pranzo è lunga.
The preparation for lunch is long.
Il lavoro è pesante.
The work is heavy.
Il frigorifero è quasi vuoto, devo fare la spesa.
The refrigerator is almost empty; I need to go shopping.
L’appendiabiti è pieno di cappotti in inverno.
The coat rack is full of coats in the winter.
Oggi il cielo è sereno e il sole è caldo.
Today the sky is clear and the sun is warm.
Quando il tempo è sereno, mi piace leggere in giardino.
When the weather is clear, I like reading in the garden.
Il marciapiede davanti a casa è scivoloso quando piove.
The sidewalk in front of the house is slippery when it rains.
Accendo il riscaldamento quando la casa è troppo fredda.
I turn on the heating when the house is too cold.
Il mobile in legno è pesante, ma sembra molto robusto.
The wooden piece of furniture is heavy, but it looks very sturdy.
Il chiodo è troppo corto, devo cercarne uno più lungo.
The nail is too short; I need to look for a longer one.
Le posate di acciaio inossidabile sono resistenti.
Stainless steel cutlery is durable.
La banana è morbida e dolce, perfetta per un frullato.
The banana is soft and sweet, perfect for a smoothie.
Il nuovo vicino di casa è molto amichevole.
The new neighbor is very friendly.
Il sentiero è scivoloso.
The trail is slippery.
Il bambino è malato oggi.
The boy is sick today.
Il reparto è vicino al mercato.
The department is near the market.
Il cibo è diverso.
The food is different.
L'acqua è vitale.
Water is vital.
Il danno è grande.
The damage is big.
Il bambino è solo.
The child is alone.
Il semaforo è rosso.
The traffic light is red.
Il tavolo è di legno.
The table is made of wood.
Il tavolo è robusto.
The table is sturdy.
Il martello è pesante.
The hammer is heavy.
Il film è corto.
The film is short.
L'acciaio è molto forte.
The steel is very strong.
Il tavolo è resistente.
The table is durable.
Il vicino è gentile.
The neighbor is kind.
Questo sviluppo nel progetto è interessante.
This development in the project is interesting.
La casa è sostenibile.
The house is sustainable.
L'ambiente è rilassante.
The environment is relaxing.
La mia camicia nuova è molto comoda e mi piace indossarla in ufficio.
My new shirt is very comfortable, and I like wearing it at the office.
Quando sono triste, a volte desidero un abbraccio per sentirmi meglio.
When I am sad, sometimes I want a hug to feel better.
Sulla terrazza c’è un bel balcone dove possiamo goderci il panorama.
On the terrace there is a nice balcony where we can enjoy the view.
Il caffè è nero.
The coffee is black.
Il mio appartamento è nuovo e pulito.
My apartment is new and clean.
Il commento è costruttivo.
The comment is constructive.
Il bambino è triste.
The child is sad.
L'abbraccio del mio amico è speciale.
My friend's hug is special.
La situazione è interessante.
The situation is interesting.
Il paese è tranquillo.
The country is peaceful.
Il computer incorporato è veloce.
The built-in computer is fast.
Il cielo è scuro oggi.
The sky is dark today.
Il bambino è allegro.
The child is cheerful.
La sua bicicletta è nuova.
Her bicycle is new.
Alcuni fiori rossi sono in giardino.
Some red flowers are in the garden.
La zuppa è così bollente che aspetto qualche minuto prima di assaggiarla.
(The soup is so boiling hot that I wait a few minutes before tasting it.)
È importante essere prudente quando attraversi una strada trafficata.
(It is important to be cautious when you cross a busy street.)
Molti guidatori non sono abbastanza prudenti, e ciò può causare incidenti.
(Many drivers are not cautious enough, and that can cause accidents.)
Cerco sempre di incoraggiare i miei amici quando sono tristi.
(I always try to encourage my friends when they are sad.)
Dopo un errore, è utile riflettere su ciò che è accaduto e imparare la lezione.
(After a mistake, it’s useful to reflect on what happened and learn the lesson.)
Il pane appena sfornato è molto profumato e invitante.
(Freshly baked bread is very fragrant and inviting.)
Lo spirito di squadra è fondamentale in qualunque gruppo di lavoro.
(Team spirit is essential in any work group.)
È chiaro che dobbiamo partire presto se vogliamo evitare il traffico.
(It is clear that we must leave early if we want to avoid traffic.)
Camminare nel buio può essere spaventoso se non si ha una torcia.
(Walking in the dark can be scary if you don’t have a flashlight.)
Quando la stanza è buia, accendo una piccola luce per leggere.
(When the room is dark, I turn on a small light to read.)
Il mio cane mi è sempre fedele, qualunque cosa accada.
(My dog is always faithful to me, no matter what happens.)
Essere fedele ai propri principi rende una persona più forte.
(Being faithful to one’s principles makes a person stronger.)
Una buona insalata può essere un ottimo contorno per molti secondi piatti.
(A good salad can be an excellent side dish for many main courses.)
È doloroso quando un amico decide di tradire la tua fiducia.
(It is painful when a friend decides to betray your trust.)
La torta sfornata è buona.
The freshly baked cake is good.
L'equilibrio è importante per la salute.
Balance is important for health.
Il turista è deluso.
The tourist is disappointed.
Il mio spirito è forte.
My spirit is strong.
Il mio spirito è allegro oggi.
My spirit is cheerful today.
La famiglia è fondamentale.
My family is essential.
Il cielo è chiaro oggi.
The sky is clear today.
La parete è bianca.
The wall is white.
Il film è spaventoso.
The film is scary.
Il cielo è buio.
The sky is dark.
L'allenamento è doloroso.
The workout is painful.
La tua giacca è rossa.
Your jacket is red.
Lui è molto timido, ma ha un animo gentile.
He is very shy, but he has a kind soul.
Questo formaggio è saporito se lo unisci con un po’ di pepe.
This cheese is flavorful if you combine it with a bit of pepper.
Se la cipolla è troppo forte, puoi lasciarla in acqua fredda per qualche minuto.
If the onion is too strong, you can leave it in cold water for a few minutes.
Quando la farina è di buona qualità, l’impasto risulta più elastico.
When the flour is of good quality, the dough turns out more elastic.
Preferisco la crostata di fragola, perché è dolce e fresca.
I prefer strawberry tart because it is sweet and refreshing.
Suona il campanello se mi cerchi, forse sono in giardino.
Ring the doorbell if you’re looking for me; I might be in the garden.
Se sei stanco, siediti sulla panchina e riposa qualche minuto.
If you are tired, sit on the bench and rest for a few minutes.
Io osservo i passanti mentre sto sulla panchina, ed è molto rilassante.
I watch people passing by while I’m on the bench, and it’s very relaxing.
Per me è un’abitudine bere un bicchiere d’acqua al mattino appena sveglio.
For me, it’s a habit to drink a glass of water in the morning right when I wake up.
Cambiare abitudine non è sempre facile, ma aiuta a crescere.
Changing a habit is not always easy, but it helps you grow.
Il mio amico è socievole.
My friend is sociable.
Il gatto è sopra il divano.
The cat is on top of the sofa.
La foglia è sottile.
The leaf is thin.
Il film è di alta qualità.
The film is of high quality.
La chiave è sopra la borsa.
The key is on top of the bag.
Il succo d'arancia è acidulo.
The orange juice is tart.
Il pomodoro è maturo.
The tomato is ripe.
Il caffè è intenso.
The coffee is intense.
La mela è verde.
The apple is green.
Il bambino è seduto in giardino.
The child is sitting in the garden.
Il panino è gustoso.
The sandwich is tasty.
Io sono pronto a partire.
I am ready to leave.
Io sono sveglio adesso.
I am awake now.
Il gioco è facile.
The game is easy.
Questo gioco è interessante.
This game is interesting.
La mia cintura preferita è in un cassetto, ma non riesco a trovarla in questo disordine.
My favorite belt is in a drawer, but I can’t find it in this mess.
Metto l’orologio al polso e mi accorgo che è già tardi per uscire.
I put the watch on my wrist and realize that it’s already late to go out.
Ho notato che, senza i miei occhiali, è difficile accorgersi di alcune scritte sul muro.
I noticed that, without my glasses, it’s hard to notice some writings on the wall.
Non ho paura di dirti tutto: te lo ripeto, la verità è sempre la scelta migliore.
I am not afraid to tell you everything: I repeat it to you, the truth is always the best choice.
Devo cambiare le lenzuola del mio letto, perché sono ormai vecchie e scomode.
I have to change the sheets on my bed, because they’re now old and uncomfortable.
I libri sono sparsi sul tavolo.
The books are scattered on the table.
La musica è davvero bella.
The music is really beautiful.
Il cucchiaino è sul tavolo.
The teaspoon is on the table.
La guancia è rossa.
The cheek is red.
Se la padella è calda, è più facile cucinare in modo uniforme.
If the pan is hot, it is easier to cook evenly.
Lei è una persona capace di risolvere i problemi in fretta.
She is a person capable of solving problems quickly.
Il tuo consiglio è davvero utile e mi aiuta a capire meglio la situazione.
Your advice is really helpful and helps me better understand the situation.
Se la caviglia è gonfia, è meglio riposarla e applicare del ghiaccio.
If the ankle is swollen, it’s best to rest it and apply some ice.
La scheda deve essere consegnata prima della scadenza prevista.
The form must be submitted before the scheduled deadline.
Disegno con un pennarello rosso, così le linee sono più visibili.
I draw with a red marker, so the lines are more visible.
È bello quando le persone si complimentano a vicenda per i risultati raggiunti.
It’s nice when people compliment each other on the achievements they have reached.
La spazzatura deve essere portata fuori ogni mattina, se possibile.
The trash must be taken out every morning, if possible.
È ora di svuotare il cassetto pieno di vecchi appunti e buttare ciò che è inutile.
It’s time to empty the drawer full of old notes and throw out what’s useless.
I vasetti delle spezie sono allineati sulla mensola accanto ai piatti.
The spice jars are lined up on the shelf next to the plates.
Per andare all’estero, è indispensabile avere un passaporto valido.
To go abroad, it’s essential to have a valid passport.
La frittata di verdure è perfetta per un pranzo veloce e saporito.
The vegetable omelet is perfect for a quick and tasty lunch.
Il silenzio è prezioso.
Silence is precious.
La risposta personale è importante.
The personal answer is important.
Il film è previsto per stasera.
The film is scheduled for tonight.
La strada principale è lunga.
The main street is long.
La linea è lunga.
The line is long.
Il fiume è visibile dal giardino.
The river is visible from the garden.
La punta della penna è affilata.
The tip of the pen is sharp.
Ci sono otto sedie nel ristorante.
There are eight chairs in the restaurant.
Il volo è economico.
The flight is cheap.
È possibile vedere il tramonto.
It is possible to see the sunset.
La domanda è inutile.
The question is useless.
Il gatto è accanto al divano.
The cat is next to the sofa.
Il biglietto è valido.
The ticket is valid.
La commessa del negozio suggerisce questo accappatoio, perché è davvero morbido.
The sales clerk at the store suggests this bathrobe, because it is really soft.
Se parli con la commessa, chiedile anche se ci sono sconti per studenti universitari.
If you talk to the sales clerk, also ask her if there are discounts for university students.
Mia cugina è una studentessa universitaria e deve spesso scrivere un riassunto dei libri letti.
My cousin is a university student and often has to write a summary of the books she has read.
Prendi la scopa e pulisci il pavimento in soggiorno, perché ci sono briciole di pane ovunque.
Grab the broom and clean the living room floor, because there are breadcrumbs everywhere.
Guarda quell’uccellino nascosto dietro il cespuglio, è davvero carino!
Look at that little bird hidden behind the bush, it’s really cute!
Al nonno manca la sua vecchia casa, ma è felice di trascorrere del tempo con voi.
Your grandfather misses his old home, but he’s happy to spend time with you.
Il cane è cattivo.
The dog is bad.
Il tavolo è macchiato.
The table is stained.
Il libro è letto da tutti.
The book is read by everyone.
Il sbadiglio del bambino è grande.
The child's yawn is big.
Il bambino è maleducato.
The child is rude.
Faccio un lungo sbadiglio perché sono stanco.
I let out a long yawn because I am tired.
Il cane è sempre vigile in giardino.
The dog is always alert in the garden.
Il sentiero nascosto è lungo.
The hidden path is long.
Il coniglio è carino.
The rabbit is cute.
Il rumore dell'acqua nel fiume è rilassante.
The sound of the water in the river is relaxing.
Sono molto goloso, quindi mangerò quel cioccolato appena possibile.
I am very fond of sweets, so I'll eat that chocolate as soon as possible.
Per preparare la torta salata di verdure, è fondamentale aggiungere prezzemolo fresco.
To prepare the vegetable savory pie, it’s essential to add fresh parsley.
In questa officina sanno riparare perfino una bicicletta elettrica con il motore rotto, ed è davvero incredibile.
In this workshop they can even fix an electric bicycle with a broken motor, and it’s truly amazing.
Non fischiare in casa, perché mio fratello si arrabbia facilmente, ed è fondamentale mantenere la calma.
Don’t whistle at home, because my brother gets angry easily, and it’s essential to keep calm.
Per favore, non sentirti arrabbiato se qualcuno fischia in giardino: a volte è solo una canzone allegra.
Please, don’t feel angry if someone whistles in the garden: sometimes it’s just a cheerful tune.
Quando si vuole tostare il pane, è meglio controllare l’intensità del calore per evitare bruciature.
When you want to toast bread, it’s best to check the heat intensity to avoid burning.
Non strapazzare quel pacchetto, perché c’è un oggetto fragile all’interno.
Do not mishandle that package, because there is a fragile object inside.
Presta attenzione quando usi il coltello: potrebbe essere molto affilato.
Pay attention when using the knife: it could be very sharp.
Il gatto di mia sorella è altrettanto goloso: adora sgranocchiare snack per animali.
My sister’s cat is just as fond of treats: he loves munching on pet snacks.
Il sole è caldo perfino in inverno.
The sun is warm even in winter.
L'intensità della luce in giardino è alta.
The intensity of the light in the garden is high.
Questo oggetto è interessante.
This object is interesting.
Il bicchiere è fragile.
The glass is fragile.
L'interno dell'auto è pulito.
The interior of the car is clean.
Il cibo è buono e il vino è altrettanto buono.
The food is good and the wine is just as good.
Dopo la corsa, il respiro è calmo.
After the run, the breath is calm.
Il lago è profondo.
The lake is deep.
Spero che tu metta il cappotto, perché il vento è forte stamattina.
I hope you wear your coat, because the wind is strong this morning.
Le tende in salotto sono azzurre e fanno entrare una luce tenue.
The curtains in the living room are blue and let in a soft light.
Mi domando se il rubinetto del bagno sia rotto, perché sento un gocciolio costante.
I wonder if the bathroom faucet is broken, because I hear a constant dripping.
È davvero uno spreco di tempo lasciare il bucato bagnato in lavatrice tutto il giorno.
It’s really a waste of time to leave wet laundry in the washing machine all day.
Dopo il bucato, devo stendere i vestiti al sole finché non sono asciutti.
After doing the laundry, I have to hang the clothes in the sun until they are dry.
Spero che tu spolveri anche i mobili in salotto, perché sono pieni di polvere.
I hope that you dust the furniture in the living room too, because they’re covered in dust.
È sufficiente un’ora di studio al giorno, se ti concentri bene sui nuovi vocaboli.
An hour of study per day is enough, if you focus well on new vocabulary.
È importante asciugare bene le stoviglie prima di riporle nell’armadio della cucina.
It’s important to dry the dishes well before putting them away in the kitchen cupboard.
Se la spugna è troppo sporca, cambiala con una nuova per evitare i batteri.
If the sponge is too dirty, replace it with a new one to avoid bacteria.
Vorrei che tu mi accompagnassi a ritirare il cappotto dalla lavanderia, perché è pesante.
I would like you to accompany me to pick up the coat from the dry cleaner, because it’s heavy.
Ti consiglio di non saltare i pasti, perché è importante mangiare regolarmente.
I advise you not to skip meals, because it’s important to eat regularly.
Stamattina ho deciso di riordinare la scrivania, perché c’era troppa confusione.
This morning I decided to tidy up the desk, because there was too much confusion.
Il cielo è azzurro.
The sky is blue.
La camera da letto è ordinata e pulita.
The bedroom is tidy and clean.
Io mi domando se il cibo è buono.
I wonder if the food is good.
Il calore del sole è costante.
The heat of the sun is constant.
Lo spazio per giocare in giardino è grande.
The space for playing in the garden is big.
La cura dei fiori è importante.
The care of the flowers is important.
Io preparo la cena in modo che la famiglia sia felice.
I prepare dinner so that the family is happy.
Il mio ufficio è spazioso.
My office is spacious.
Il giardino è ordinato.
The garden is tidy.
La sera, se sono molto stanco, preferisco addormentarmi presto.
In the evening, if I am very tired, I prefer to fall asleep early.
Nel tuo letto hai una coperta molto calda che è perfetta per l’inverno.
In your bed you have a very warm blanket that is perfect for winter.
A volte, la coperta è troppo pesante e preferisco toglierla per dormire meglio.
Sometimes, the blanket is too heavy, and I prefer to remove it so I can sleep better.
Questa ciotola di vetro è ideale anche per preparare dolci o creme.
This glass bowl is also ideal for preparing desserts or creams.
Ogni tanto è bello rilassarsi in poltrona e ascoltare la musica.
Sometimes it’s nice to relax in an armchair and listen to music.
Quel rumore costante è fastidioso, sarebbe meglio spegnere la radio.
That constant noise is annoying; it would be better to turn off the radio.
Il mio amico è sempre disponibile ad aiutarmi con i compiti di matematica.
My friend is always available to help me with my math homework.
Lei è molto gentile e disponibile, soprattutto quando abbiamo una scadenza vicina.
She is very kind and available, especially when we have a close deadline.
Tuo fratello è davvero simpatico, mi fa ridere con le sue battute.
Your brother is really nice; he makes me laugh with his jokes.
Invece, la sua sorella minore è un po’ antipatica quando parla in modo brusco.
Instead, his younger sister is a bit unfriendly when she speaks abruptly.
Comunque non è sempre antipatica: a volte sa essere allegra e dolce.
Anyway, she’s not always unfriendly: sometimes she can be cheerful and sweet.
Penso che sia importante fidarsi delle persone con cui lavori ogni giorno.
I think it is important to trust the people you work with every day.
Però non tutti sono onesti, quindi devi valutare attentamente prima di fidarti.
But not everyone is honest, so you must carefully assess before trusting.
Trovare un collega simpatico è raro, ma quando succede, lavorare diventa più piacevole.
Finding a nice colleague is rare, but when that happens, working becomes more pleasant.
Ci sono sette fiori in giardino.
There are seven flowers in the garden.
Il vetro è rotto.
The glass is broken.
Il mio amico ha ragione, la città è bella.
My friend is right, the city is beautiful.
Il mio punto di vista è interessante.
My point of view is interesting.
Il problema è complicato.
The problem is complicated.
Questo esempio è utile.
This example is useful.
Il ragazzo è antipatico.
The boy is unfriendly.
L'amico con cui parlo è gentile.
The friend with whom I speak is kind.
Il libro è interessante, però non ho tempo per leggerlo.
The book is interesting, but I don't have time to read it.
Il giornalista è onesto.
The journalist is honest.
Oggi sono libero.
Today I am free.
Il prezzo del libro è basso.
The price of the book is low.
Siccome il giardino è tranquillo, leggo un libro.
Since the garden is quiet, I read a book.
Ogni attimo è prezioso.
Every moment is precious.
Il tavolo è basso.
The table is low.
Nessuno conosce il nuovo padrone del ristorante, ma si dice che sia molto disponibile.
No one knows the new owner of the restaurant, but it is said he is very helpful.
Se ognuno riuscisse a scherzare di più, la vita sarebbe meno stressante.
If everyone managed to joke more, life would be less stressful.
Vorrei viaggiare e andare ovunque ci sia cultura, arte e buona cucina.
I would like to travel and go anywhere there is culture, art, and good cuisine.
Qualcosa può andare storto, ma è meglio tentare che restare fermi per paura.
Something can go wrong, but it’s better to try than to remain still out of fear.
Il pollo è cucinato.
The chicken is cooked.
Il fiore è delicato.
The flower is delicate.
Sii te stesso.
Be yourself.
La soluzione al problema è semplice.
The solution to the problem is simple.
Lei dice che il libro è interessante.
She says that the book is interesting.
L'esame è stressante.
The exam is stressful.
Il borsone rosso è pesante.
The red duffel bag is heavy.
Il pronome è importante.
The pronoun is important.
Il sapore è indefinito.
The taste is indefinite.
Dopo tanto camminare, il mio piede è stanco.
After so much walking, my foot is tired.
Il sapore della pizza è delizioso.
The taste of the pizza is delicious.
Ricaricare il cellulare prima di uscire è importante, altrimenti rischio di restare senza batteria.
Recharging my cell phone before going out is important, otherwise I risk being left without a battery.
Ogni traguardo richiede sforzo, ma è così che si ottengono grandi risultati.
Every goal requires effort, but that’s how one achieves great results.
Porta il cane con te, ma ricordati di usare il guinzaglio quando siamo in città.
Bring the dog with you, but remember to use the leash when we are in the city.
Il mio portatile è leggero, quindi lo porto spesso al caffè per lavorare.
My laptop is light, so I often bring it to the café to work.
L’autista dell’autobus è molto gentile: ci saluta sempre con un sorriso.
The bus driver is very kind: he always greets us with a smile.
La sorpresa più bella è trovare un amico che ti aspetta con un sorriso.
The nicest surprise is finding a friend who is waiting for you with a smile.
A volte è bello accogliere parenti e amici in casa, per trascorrere tempo insieme.
Sometimes it’s nice to welcome relatives and friends at home, to spend time together.
Questo asciugacapelli è leggero, quindi lo porto sempre in valigia quando viaggio.
This hair dryer is light, so I always take it in my suitcase when I travel.
Non è semplice addestrare un cucciolo se non usi la pazienza e la costanza.
It's not easy to train a puppy if you don't use patience and perseverance.
Vorrei includere tutti i miei amici in questa festa, ma la casa è troppo piccola.
I would like to include all my friends in this party, but the house is too small.
Cerco di sopportare il rumore di notte, ma a volte è davvero complicato dormire.
I try to tolerate the noise at night, but sometimes it is really hard to sleep.
Questo argomento è interessante.
This topic is interesting.
La voce di mia madre è dolce.
My mother's voice is sweet.
Il bambino è bravo a disegnare.
The boy is good at drawing.
Il cellulare è acceso.
The cellphone is on.
Il caricabatterie è nella borsa.
The charger is in the bag.
Il cibo è buono grazie a mia madre.
The food is good thanks to my mother.
Il libro è tra la sedia e il tavolo.
The book is between the chair and the table.
Il gioco è divertente.
The game is fun.
La giraffa è alta quasi come un piccolo castello.
The giraffe is almost as tall as a small castle.
Dopo ogni canzone, l’applauso è fortissimo.
After each song, the applause is very loud.
Con la bussola scopro dov’è il nord.
With the compass I find where north is.
Nel villaggio c’è un ufficio postale.
In the village there is a post office.
L’applauso è un suono gentile.
The applause is a gentle sound.
È difficile orientarsi nel bosco senza una bussola.
It is difficult to orient oneself in the woods without a compass.
Oggi l’ufficio è pulito.
Today the office is clean.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.