ELONIO
Log inSign up

La risposta sarà firmata ufficialmente domani mattina.

La risposta sarà firmata ufficialmente domani mattina.
The answer will be officially signed tomorrow morning.
FromLesson 30inHardcore Italian

Questions & Answers about La risposta sarà firmata ufficialmente domani mattina.

Why is there a definite article before risposta?
Italian nouns generally need an article. La risposta means the reply, and the article la agrees in gender (feminine) and number (singular) with risposta.
Why is the verb phrase sarà firmata in the passive voice and future tense?
This uses the future simple of essere (sarà) plus the past participle firmata to form a passive construction. It emphasizes that the reply will receive the action of signing tomorrow, without mentioning who will sign it.
How does the past participle firmata agree with risposta?
In a passive sentence, the past participle must match the subject’s gender and number. Risposta is feminine singular, so firmata ends in -a.
Could I rewrite this in the active voice? How?

Yes. You’d need to supply or imply the doer of the action (the agent). For example:
Il direttore firmerà ufficialmente la risposta domani mattina.
Here il direttore (the director) actively performs the signing.

Why is ufficialmente placed after firmata and before domani mattina?
Adverbs like ufficialmente usually follow the verb they modify. The temporal phrase domani mattina then comes at the end to specify when the signing happens.
What’s the difference between domani mattina, domattina, and stamattina?
  • Domani mattina = tomorrow morning (standard)
  • Domattina = informal contraction of domani mattina
  • Stamattina = this morning (earlier today)
Why isn’t there a preposition before domani mattina?
Time expressions in Italian generally stand alone without prepositions. Domani mattina directly functions as an adverbial phrase indicating time.
What nuance does the verb firmare carry in this context?
Firmare means to sign. Here it implies an official or legal validation of the document (the reply), not just writing or approving it informally.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Italian

Master Italian — from La risposta sarà firmata ufficialmente domani mattina to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Italian→