Non strapazzare quel pacchetto, perché c’è un oggetto fragile all’interno.

Do not mishandle that package, because there is a fragile object inside.

Breakdown of Non strapazzare quel pacchetto, perché c’è un oggetto fragile all’interno.

• essere: to be
• non: not
• perché: because
• il pacchetto: the package
• l'oggetto: the object
• fragile: fragile
• l'interno: the interior

Questions & Answers about Non strapazzare quel pacchetto, perché c’è un oggetto fragile all’interno.

What does the Italian verb strapazzare mean in this sentence?

Strapazzare is an informal verb that means “to mishandle” or “to rough up.” In this context, it warns someone not to treat the package roughly, as doing so could damage its contents.

Why is a comma placed before perché?

The comma is used before perché because it introduces a subordinate clause that explains the reason behind the command. Here, it clarifies that the package should be handled carefully because there is a fragile object inside.

What does c’è mean, and why is it used?

C’è is a contraction of ci è, which translates to “there is.” It indicates the existence of something, in this case pointing out that a fragile object is inside the package.

How is the term all’interno constructed, and what does it mean?

All’interno means “inside” or “within.” It is formed by combining the preposition a (meaning “in” or “at”) with l’interno (meaning “the interior”). Thus, it specifies that the fragile item is located inside the package.

What role does the demonstrative adjective quel play in the sentence?

Quel means “that,” and it is used to point out a specific package known to both the speaker and the listener. This helps clarify exactly which package should be handled with extra caution.