Nel villaggio c’è un ufficio postale.

In the village there is a post office.

Breakdown of Nel villaggio c’è un ufficio postale.

• essere: to be
• il villaggio: the village
• nel: in
• l'ufficio postale: the post office

Questions & Answers about Nel villaggio c’è un ufficio postale.

What does c’è mean, and how is it formed?

c’è is a contraction of ci + è. Here ci indicates “there” in an impersonal or existential sense, and è is the third‑person singular of essere (“to be”). Together c’è means “there is.”

Why not use ci sono instead of c’è?

You use c’è when the noun that follows is singular (one post office). If you were talking about multiple offices you would say “Nel villaggio ci sono uffici postali” (there are post offices).

Why is it nel and not in il villaggio?

Italian combines simple prepositions with definite articles. in + il → nel. So in il villaggio must contract to nel villaggio.

Why is the article un used before ufficio and not uno?

The masculine indefinite article uno is used before nouns starting with s + consonant, z, gn, ps, etc. Since ufficio starts with a vowel, you use un (just as you would say un amico, un orologio).

Why does postale come after ufficio, whereas in English we say “post office”?

In Italian, most adjectives follow the noun they modify. So you say ufficio postale (noun + adjective). English often uses adjective + noun (“post office”), but Italian typically does the opposite.

Could I say c’è l’ufficio postale instead of un ufficio?

Yes, but that changes the meaning.

• c’è un ufficio postale = there is a post office (introducing it for the first time, or implying any one).
• c’è l’ufficio postale = there is the post office (referring to a specific one known to speaker and listener).

Why is villaggio masculine?

Many Italian nouns ending in ‑o are masculine; villaggio (“village”) follows that pattern. Its definite article is il (hence nel).

Can I use paese instead of villaggio here?

Often yes. paese can mean “village,” “town,” or even “country,” depending on context. Nel paese c’è un ufficio postale is perfectly natural if you mean a small town or community.