Usages of nel
Oggi vedo un albero nel giardino.
Today I see a tree in the garden.
Voglio nuotare nel lago oggi.
I want to swim in the lake today.
Il mio amico cammina avanti nel giardino.
My friend walks ahead in the garden.
Io mangio una mela nel giardino.
I eat an apple in the garden.
Camminare lentamente nel giardino è rilassante.
Walking slowly in the garden is relaxing.
Camminare così lentamente nel giardino è rilassante.
To walk so slowly in the garden is relaxing.
Ora voglio fare una passeggiata nel bosco vicino a casa, perché desidero un po’ di tranquillità.
Now I want to take a walk in the woods near the house, because I want a bit of tranquility.
Prima di andare nel bosco, pianifichiamo un breve ripasso delle nostre lezioni di pianoforte.
Before going to the woods, we plan a quick review of our piano lessons.
La passeggiata nel bosco è lunga.
The walk in the woods is long.
Osservo il cielo quando cammino nel bosco.
I observe the sky when I walk in the woods.
Trovo qualche fiore colorato nel giardino.
I find some colorful flowers in the garden.
Aspetto alcuni minuti nel giardino.
I wait a few minutes in the garden.
Vedo l'animale nel giardino.
I see the animal in the garden.
Apprezzo l'incontro tranquillo nel bosco.
I appreciate the quiet meeting in the woods.
Ascolto il vento mentre cammino nel giardino.
I listen to the wind while I walk in the garden.
Il figlio gioca nel giardino.
The son plays in the garden.
Ripenso al giorno nel bosco.
I reflect on the day in the woods.
Camminiamo con calma nel giardino.
We walk calmly in the garden.
Guardo il cielo nel giardino.
I watch the sky in the garden.
Nel museo ho scoperto dettagli interessanti sulla vita in collina.
In the museum, I discovered interesting details about life on the hill.
Mio nipote ama giocare all’aperto e corre spesso nel giardino.
My nephew loves playing outside and often runs in the garden.
Trovo nel museo un libro antico.
I find an ancient book in the museum.
La vita nel villaggio è tranquilla.
Life in the village is peaceful.
Il divano nel soggiorno è comodo.
The sofa in the living room is comfortable.
Il mio fratello gemello beve acqua fresca nel giardino.
My twin brother drinks fresh water in the garden.
Il gemello corre nel giardino.
The twin runs in the garden.
Osservo il tramonto nel giardino.
I observe the sunset in the garden.
Tutto il cibo nel giardino è fresco.
All the food in the garden is fresh.
Ho il necessario nel mio zaino.
I have what is necessary in my backpack.
Apprezzo l'arte moderna nel museo.
I appreciate modern art in the museum.
A volte non voglio fermarmi quando cammino nel giardino.
Sometimes I do not want to stop when I walk in the garden.
Credo di trovare qualcosa di interessante nel giardino.
I believe I find something interesting in the garden.
Porto del cibo nel mio zaino.
I carry food in my backpack.
Mi piace osservare tutto nel giardino.
I like observing everything in the garden.
Abbassa il finestrino prima di entrare nel parcheggio sotterraneo.
Lower the window before entering the underground parking.
Osservo la serenità nel bosco.
I observe the serenity in the woods.
Durante la giornata energica, corro nel giardino.
During the energetic day, I run in the garden.
Trovo un angolo tranquillo nel bosco.
I find a quiet corner in the woods.
Durante la giornata calda, la tenda offre ombra fresca nel giardino.
During the hot day, the tent offers cool shade in the garden.
Siedo sotto l'ombrellone nel giardino.
I sit under the beach umbrella in the garden.
La fila di alberi nel bosco è lunga.
The row of trees in the woods is long.
Ho scritto un appunto nel mio taccuino.
I wrote a note in my notebook.
Osserviamo l’architettura medievale nel villaggio.
We observe the medieval architecture in the village.
Trovo molte foglie nel bosco.
I find many leaves in the woods.
Comprendo la bellezza della natura nel giardino.
I understand the beauty of nature in the garden.
Mi piace ascoltare il vento tranquillo nel giardino.
I like listening to the calm wind in the garden.
Controllo la patente nel portafoglio prima di guidare.
I check the driver's license in my wallet before driving.
Camminare nel buio può essere spaventoso se non si ha una torcia.
(Walking in the dark can be scary if you don’t have a flashlight.)
Io ho fiducia nel mio amico.
I have trust in my friend.
Metto il sale nel cibo.
I put the salt in the food.
Metto il documento nel cassetto.
I put the document in the drawer.
Ci sono otto sedie nel ristorante.
There are eight chairs in the restaurant.
Nel tuo letto hai una coperta molto calda che è perfetta per l’inverno.
In your bed you have a very warm blanket that is perfect for winter.
Mi piace inzuppare i biscotti nel latte caldo, soprattutto al mattino.
I like to dunk cookies in hot milk, especially in the morning.
Nel tempo libero, mi piace passeggiare lungo il fiume e osservare la natura.
In my free time, I like to take a walk along the river and observe nature.
Qualcosa nel profumo di un arrosto di agnello fa venire l’acquolina in bocca a molte persone.
Something about the aroma of a lamb roast makes many people’s mouths water.
Nel villaggio c’è un ufficio postale.
In the village there is a post office.
L’alba porta luce nel villaggio.
The sunrise brings light to the village.
Saremmo rimasti in banca più a lungo se lo sportello fosse stato aperto anche nel pomeriggio.
We would have stayed in the bank longer if the counter had also been open in the afternoon.
Metto la spazzatura nel bidone.
I put the trash in the bin.
Cammino nel canyon con attenzione.
I walk in the canyon carefully.
Le mie chiavi sono nel cassetto.
My keys are in the drawer.
Uso una gomma per cancellare l’errore nel quaderno.
I use an eraser to erase the mistake in the notebook.
Ripongo le penne nel cassetto della scrivania ogni sera.
I put the pens in the desk drawer every evening.
Nel pomeriggio gioco a calcio con gli amici in un campo vicino alla ferrovia.
In the afternoon I play soccer with friends on a field near the railway.
Il coniglio salta nel campo.
The rabbit jumps in the field.
Nel laboratorio di chimica abbiamo iniziato un esperimento semplice ma utile.
In the chemistry laboratory we started a simple but useful experiment.
Io regolo il riscaldamento nel soggiorno.
I adjust the heating in the living room.
Vedo il pesce nel lago.
I see the fish in the lake.
L’annuncio sarà ripetuto nel pomeriggio per chi non ha ascoltato.
The announcement will be repeated in the afternoon for those who did not listen.
Accendo il fuoco nel camino.
I light the fire in the fireplace.
La pesca nel fiume è rilassante.
Fishing in the river is relaxing.
L’appunto nel taccuino mi aiuta a ricordare la cena di domani.
The note in the notebook helps me remember tomorrow’s dinner.
Nel giardino del palazzo vive una tartaruga molto lenta.
In the courtyard of the building there lives a very slow turtle.
Si entra nel magazzino solo con un’uniforme pulita.
One enters the warehouse only with a clean uniform.
Nel magazzino si trovano anche le ruote di scorta per i carrelli.
In the warehouse there are also spare wheels for the trolleys.
Gioco a pallacanestro con il mio amico nel parco.
I play basketball with my friend in the park.
Ho una batteria di scorta nel mio zaino.
I have a spare battery in my backpack.
Trovo il filo nel cassetto.
I find the thread in the drawer.
Ogni lunedì passo l’aspirapolvere nel soggiorno.
Every Monday I vacuum the living room.
Traccio una linea nel taccuino.
I draw a line in the notebook.
I bambini corrono nel parco giochi.
The children run in the playground.
Metto due fette di pane nel tostapane ogni mattina.
I put two slices of bread in the toaster every morning.
Mi sono sbucciato il ginocchio mentre correvo nel cortile.
I scraped my knee while I was running in the courtyard.
Cerco un cerotto nel cassetto della scrivania.
I look for a band-aid in the desk drawer.
Ho messo tutte le posate nel cassetto, perfino il mestolo di legno.
I put all the cutlery in the drawer, even the wooden ladle.
Controllo la temperatura nel frigorifero ogni mattina.
I check the temperature in the fridge every morning.
Prendilo e mettilo nel cassetto, per favore.
Take it and put it in the drawer, please.
La valigia leggera entra bene nel vano sopra il sedile.
The light suitcase fits well in the compartment above the seat.
Metto il mio zaino nel vano sotto il sedile dell’autobus.
I put my backpack in the compartment under the bus seat.
Uso la mappa per trovare il sentiero nel bosco.
I use the map to find the trail in the woods.
Una grande gru solleva i materiali nel cantiere.
A big crane lifts the materials at the construction site.
Ho piegato il cavalletto e l’ho messo nel marsupio grande.
I folded the easel and put it in the large waist pouch.
Nel salotto la penombra rende la lettura un po’ difficile.
In the living room the dim light makes reading a bit difficult.
Nel campo si vedono molti tulipani, ma il cipresso rimane il più alto.
In the field one sees many tulips, but the cypress remains the tallest.
Cammino lungo un percorso silenzioso nel bosco.
I walk along a quiet path in the woods.
Nel centro storico svetta una torre alta sopra le case antiche.
In the historic center, a tall tower rises above the ancient houses.
Poi schiaccio la lattina vuota e la metto nel contenitore per il riciclo.
Then I crush the empty can and put it in the recycling bin.
Schiaccio il pomodoro con la forchetta nel piatto.
I crush the tomato with the fork on the plate.
Metto la frutta nel contenitore trasparente.
I put the fruit in the transparent container.
La volpe a cui pensavo ieri è proprio simile a quella dipinta nel murale.
The fox I was thinking of yesterday is really similar to the one painted in the mural.
La barca rossa è nel lago.
The red boat is in the lake.
Io studio matematica nel parco ogni mattina.
I study mathematics in the park every morning.
Provo una sensazione di tranquillità quando cammino nel bosco.
I feel a sense of tranquility when I walk in the woods.
Durante il viaggio tengo il passaporto nel marsupio per sicurezza.
During the trip I keep the passport in the waist pouch for safety.
Ho perso il portachiavi mentre correvo sul sentiero nel bosco.
I lost the keychain while running on the trail in the woods.
Scrivo l’indirizzo nel taccuino.
I write the address in the notebook.
La matita rossa torna sempre nel mio astuccio verde.
The red pencil always goes back into my green pencil case.
Una scintilla accende il fuoco nel camino.
A spark lights the fire in the fireplace.
Metto il righello nel mio astuccio prima di studiare.
I put the ruler in my pencil case before studying.
Nel frigorifero tengo l’anguria per la merenda di domani.
I keep the watermelon in the fridge for tomorrow’s snack.
Quando vedo una stella cadente nel cielo, esprimo un desiderio.
When I see a shooting star in the sky, I make a wish.
Riscaldo la zuppa nel microonde.
I heat the soup in the microwave.
Metto i soldi nel portafoglio.
I put the money in the wallet.
Metto le monete nel portamonete.
I put the coins in the coin purse.
Non ce l’ho, ma ce n’è una di scorta nel cassetto.
I don’t have it, but there’s a spare one in the drawer.
Gli ultimi episodi, li recupero nel weekend.
The last episodes, I’ll catch up on them on the weekend.
Butto il sacco nel cassonetto davanti al portone.
I throw the bag into the dumpster in front of the main door.
Ieri sono inciampata nel filo, ma per fortuna non mi sono fatta male.
Yesterday I tripped over the cord, but luckily I didn’t hurt myself.
Nel nostro condominio ci salutiamo tutti, perfino la moglie del tabaccaio.
In our apartment building we all greet each other, even the tobacconist’s wife.
Il sentiero stretto nel bosco è scivoloso.
The narrow path in the woods is slippery.
L’inquilina del terzo piano dice che nel vicinato tutti si aiutano durante i traslochi.
The tenant on the third floor says that in the neighborhood everyone helps each other during moves.
Nel ripostiglio tengo le valigie leggere e in cucina lascio solo le cose che usiamo ogni giorno.
In the storage room I keep the light suitcases, and in the kitchen I leave only the things we use every day.
Cerco il nastro adesivo nel cassetto.
I am looking for the tape in the drawer.
Nel nuovo condominio c’è un posto auto vicino al garage.
In the new apartment building there is a parking space near the garage.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.