ELONIO
Log inSign up

Ora voglio fare una passeggiata nel bosco vicino a casa, perché desidero un po’ di tranquillità.

Ora voglio fare una passeggiata nel bosco vicino a casa, perché desidero un po’ di tranquillità.
Now I want to take a walk in the woods near the house, because I want a bit of tranquility.
FromLesson 4inHardcore Italian

Breakdown of Ora voglio fare una passeggiata nel bosco vicino a casa, perché desidero un po’ di tranquillità.

io
I
di
of
vicino
near
volere
to want
la casa
the house
desiderare
to want
ora
now
perché
because
nel
in
la passeggiata
the walk
il bosco
the woods
po'
bit
la tranquillità
the tranquility

Questions & Answers about Ora voglio fare una passeggiata nel bosco vicino a casa, perché desidero un po’ di tranquillità.

Why does the sentence use ora instead of adesso? Are they interchangeable?
Ora and adesso both mean “now” in Italian, and in many cases they can be used interchangeably. However, ora can sometimes sound a bit more formal or slightly more literary. In everyday speech, you will often hear adesso, especially when stressing the idea of "right now."
What’s the difference between voglio and desidero? They both mean “I want,” right?
Yes, both voglio and desidero convey the idea of wanting something. Voglio is more direct, meaning “I want.” Desidero has a softer or more polite nuance like “I desire” or “I would like.” In most everyday situations, voglio is more common.
Why do we say fare una passeggiata rather than simply passeggiare or “make a walk”?
Fare una passeggiata literally means “to take a stroll” or “go for a walk.” While you can use passeggiare to say “to walk around,” fare una passeggiata underlines the leisurely, possibly short, and casual nature of the walk. It’s an idiomatic expression that’s extremely common in Italian.
Why is it nel bosco instead of in bosco?
In Italian, nel is a contraction of in il (meaning “in the”). Because bosco is a masculine noun that usually takes il as its definite article, you combine in + il to get nel. If you just said in bosco without the article, it would sound incomplete or less idiomatic.
What does un po’ di tranquillità add to the sentence? Could I say un po’ di calma?
Un po’ di tranquillità means “a bit of tranquility” or “peace and quiet.” You could say un po’ di calma, and Italian speakers would understand you just fine. However, tranquillità can emphasize a serene atmosphere, while calma emphasizes lack of stress or agitation. Both convey a similar idea in context.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Italian

Master Italian — from Ora voglio fare una passeggiata nel bosco vicino a casa, perché desidero un po’ di tranquillità to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Open the Italian course →