Word
Quando vedo una stella cadente nel cielo, esprimo un desiderio.
Meaning
When I see a shooting star in the sky, I make a wish.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Quando vedo una stella cadente nel cielo, esprimo un desiderio.
io
I
vedere
to see
quando
when
nel
in
Questions & Answers about Quando vedo una stella cadente nel cielo, esprimo un desiderio.
What tense are vedo and esprimo in, and why is this tense used here?
Both vedo and esprimo are in the present indicative. In Italian the present indicative often expresses habitual actions or general truths. Here it tells us that every time you see a falling star, you make a wish—so it’s not a one-off event but something you do regularly.
Why is cadente placed after stella instead of before?
In Italian, participles used as adjectives typically follow the noun they modify. Thus you say stella cadente (“star falling”) rather than cadente stella. Most descriptive adjectives and all verbal participles come after the noun in standard word order.
What part of speech is cadente, and does it change for gender and number?
Why do we say nel cielo instead of simply in cielo?