Usages of vedere
Vedo un albero alto.
I see a tall tree.
Vedo il cane in giardino.
I see the dog in the garden.
Sto esplorando la foresta con il mio amico e voglio vedere il villaggio più avanti.
I am exploring the forest with my friend and I want to see the village ahead.
Oggi vedo un albero nel giardino.
Today I see a tree in the garden.
Voglio vedere la bicicletta rossa.
I want to see the red bicycle.
Voglio vedere la giacca al mercato.
I want to see the jacket at the market.
Quando vedo un fiore, sono felice.
When I see a flower, I am happy.
Domani vedo il mio amico in città.
Tomorrow I see my friend in the city.
La prossima volta voglio vedere il fiume.
Next time I want to see the river.
Vedo il piccolo gatto in giardino.
I see the small cat in the garden.
Il prossimo fine settimana voglio vedere il mio amico in giardino.
Next weekend I want to see my friend in the garden.
Vedo l'animale nel giardino.
I see the animal in the garden.
Voglio vedere la scuola adesso.
I want to see the school now.
La madre apre la finestra per vedere il giardino.
The mother opens the window to see the garden.
Ieri ho visto il mio amico in città.
Yesterday I saw my friend in the city.
Io vedo la sabbia in giardino.
I see the sand in the garden.
Purtroppo non riesco a vedere bene la torre da qui.
Unfortunately I can’t see the tower well from here.
Voglio vedere il film interessante.
I want to see the interesting film.
Vedo l'evento in città.
I see the event in the city.
Voglio vedere una mostra interessante.
I want to see an interesting exhibit.
Il negoziante sorride quando vede i clienti soddisfatti.
The shopkeeper smiles when he sees satisfied customers.
Vedo un segno importante sulla strada.
I see an important sign on the street.
Vedo l'incidente in città.
I see the accident in the city.
Mi piace ciò che vedo.
I like what I see.
Vedo lavanda in giardino.
I see lavender in the garden.
Vedo molto disordine sulla scrivania e provo subito a sistemare i fogli sparsi.
I see a lot of mess on the desk and I immediately try to organize the scattered sheets.
Hai visto il telecomando sul tavolino? Me lo passeresti, per favore?
Have you seen the remote control on the coffee table? Would you hand it to me, please?
Ho controllato il mio passaporto e ho visto che sta per scadere fra tre mesi.
I checked my passport and saw that it will expire in three months.
È possibile vedere il tramonto.
It is possible to see the sunset.
Voglio vedere un spettacolo interessante.
I want to see an interesting show.
Io guardo il paesaggio e vedo molti alberi.
I watch the landscape and I see many trees.
Vedo un uccello raro in giardino.
I see a rare bird in the garden.
Nessuno ha mai visto un palloncino così grande in questo villaggio.
No one has ever seen such a large balloon in this village.
Vedo la giraffa allo zoologico.
I see the giraffe at the zoo.
Vedo un leone allo zoologico.
I see a lion at the zoo.
Vedo il sole sorgere sulla montagna.
I see the sun rise on the mountain.
Se ti alzi presto, potresti vedere l’alba dalla finestra.
If you get up early, you could see the sunrise from the window.
Vorrei vedere un’attrice famosa che recita questa sera a teatro.
I would like to see a famous actress acting at the theater this evening.
Vedo un cartello giallo sulla strada.
I see a yellow sign on the street.
Vedo uno zaino vecchio in giardino.
I see one old backpack in the garden.
Io giro l'angolo e vedo un fiore giallo in giardino.
I turn the corner and see a yellow flower in the garden.
Sto per uscire di casa per vedere il giardino.
I am about to leave the house to see the garden.
Vorrei acquistare anche una camicia scontata che ho visto in vetrina.
I would also like to buy a discounted shirt I saw in the shop window.
In gioielleria ho visto una piccola gemma verde che brillava sotto la luce.
In the jewelry store I saw a small green gem that glittered under the light.
Vedo un cappotto rosso in vetrina.
I see a red coat in the shop window.
Vedo una freccia sul cartello.
I see an arrow on the sign.
Al porto ho visto una nave enorme che partiva verso un’isola lontana.
At the port I saw a huge ship that was leaving for a distant island.
Vedo un cane enorme in giardino.
I see a huge dog in the garden.
Vedo il pesce nel lago.
I see the fish in the lake.
Vedo un pacco imballato dietro la porta.
I see a packed package behind the door.
È sorprendente quante stelle si vedano quando il cielo è limpido.
It is surprising how many stars you can see when the sky is clear.
È davvero sorprendente ascoltare le storie di chi ha visto la Terra dall’alto.
It is truly surprising to listen to the stories of those who have seen the Earth from above.
Vedo una galassia interessante nel cielo.
I see an interesting galaxy in the sky.
Vedo una stella nel cielo.
I see a star in the sky.
Vedo la Terra dal cielo.
I see the Earth from the sky.
Vedo il giardino dall’alto.
I see the garden from above.
Dal palazzo si vede il tram che corre a grande velocità.
From the building you can see the tram running at great speed.
La fotocamera che vedi sul tavolo è quella di cui ho perso il copri-obiettivo.
The camera you see on the table is the one whose lens cap I lost.
Il cane scodinzola quando mi vede.
The dog wags its tail when it sees me.
Il coperchio in vetro mi permette di vedere la pasta che cuoce.
The glass lid lets me see the pasta while it cooks.
Vedo una statua antica in piazza.
I see an ancient statue in the square.
Vedo un’aiuola con fiori gialli.
I see a flowerbed with yellow flowers.
Non si vede la porta invisibile.
The invisible door cannot be seen.
Ho visto una stella marina fra le rocce durante la bassa marea.
I saw a starfish among the rocks at low tide.
Vedo un cipresso vicino alla casa.
I see a cypress near the house.
Nel campo si vedono molti tulipani, ma il cipresso rimane il più alto.
In the field one sees many tulips, but the cypress remains the tallest.
La lente ingrandisce le piccole crepe che a occhio nudo non si vedono.
The lens enlarges the small cracks that cannot be seen with the naked eye.
Vedo la crepa nel muro.
I see the crack in the wall.
In giardino vedo un insetto colorato su un fiore.
In the garden I see a colorful insect on a flower.
Quando lo vedo glielo restituisco: quel rasoio è costoso.
When I see him I’ll give it back to him: that razor is expensive.
Dalla pianura si vede bene il campanile illuminato.
From the plain you can clearly see the illuminated bell tower.
Al museo ho visto una vetrata di vetro colorato raffigurante una colomba.
At the museum I saw a stained glass window depicting a dove.
Vedo un germoglio in giardino.
I see a sprout in the garden.
Vedo un fossato vicino al ponte.
I see a moat near the bridge.
Se il conducente avesse visto la pioggia, avrebbe frenato prima.
If the driver had seen the rain, he would have braked earlier.
Vedo un olivo in giardino.
I see an olive tree in the garden.
Aprilo con calma: il cane lì dietro abbaia solo se ti vede correre.
Open it calmly: the dog behind it barks only if it sees you running.
Appendi il nastro verde alla finestra, così lo vedranno tutti.
Hang the green ribbon on the window so everyone will see it.
Se fossimo più alti, vedremmo già la cima del ghiacciaio.
If we were taller, we would already see the top of the glacier.
Vedo un lampo nel cielo buio.
I see a flash in the dark sky.
Nella vetrina riflessa vedo le luci del tramonto.
In the reflected shop window I see the lights of sunset.
Vedo il cielo riflesso nel lago.
I see the sky reflected in the lake.
La musica dal vivo è tanto emozionante quanto il film che abbiamo visto ieri.
Live music is as exciting as the movie we saw yesterday.
Se avessi meno compiti, verrei con te a vedere le stelle cadenti.
If I had fewer assignments, I would come with you to watch the shooting stars.
Quando vedo una stella cadente nel cielo, esprimo un desiderio.
When I see a shooting star in the sky, I make a wish.
Non vedo niente in giardino.
I see nothing in the garden.
Ci vediamo al bar alle otto.
We’ll see each other at the bar at eight.
Sì, ci vediamo in piazza.
Yes, we’ll see each other in the square.
Quella serie è la più interessante che ho visto quest’anno.
That series is the most interesting one I have seen this year.
Ci vediamo al portone alle otto.
We’ll meet at the main door at eight.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.