Zoologico is a masculine noun starting with z, so its definite article is lo. When you combine the preposition a (“to/at”) with lo, you get allo. This follows the pattern:
• a + il = al (al cinema)
• a + lo = allo (allo zoo, allo stadio)
Switch to the passato prossimo (present perfect) with ho visto (I saw):
Ho visto un leone allo zoo.
Use the plural indefinite article dei for masculine nouns:
Vedo dei leoni allo zoo.
Alternatively, you can drop the article for a general statement:
Vedo leoni allo zoo.