Questions & Answers about Cerco un cerotto nel cassetto della scrivania.
Why is the verb cerco in the simple present rather than a continuous form like sto cercando?
In Italian the simple present (presente indicativo) covers both habitual actions and actions happening right now. Although you can use the continuous form sto cercando (literally “I am searching”), Italians often prefer the simple present cerco even to express “I’m looking for” at this very moment.
Why do we use the indefinite article un before cerotto, and not uno or no article at all?
What role does nel play in nel cassetto, and why can’t we just say in cassetto?