Usages of cercare
Cerco la chiave nella borsa.
I am looking for the key in the bag.
Cerco il mio libro rosso.
I am looking for my red book.
Cerco una risposta adeguata durante la pausa.
I look for an appropriate answer during the break.
Cerco un giocattolo per il figlio dell’insegnante, perché voglio ringraziarla per le lezioni di pianoforte.
I look for a toy for the teacher’s son, because I want to thank her for the piano lessons.
Alla stazione, cercavamo la biglietteria per comprare i biglietti del treno.
At the station, we were looking for the ticket office to buy train tickets.
Cerco ordine in ufficio.
I look for order in the office.
Se voglio affittare un appartamento, devo cercare buone offerte online.
If I want to rent an apartment, I must look for good deals online.
Io cerco affetto da mia famiglia.
I look for affection from my family.
Quando ho fame, cerco subito qualcosa da mangiare.
(When I am hungry, I immediately look for something to eat.)
Io cerco un obiettivo importante.
I am looking for an important goal.
Suona il campanello se mi cerchi, forse sono in giardino.
Ring the doorbell if you’re looking for me; I might be in the garden.
Non trovo il telecomando della TV, potresti aiutarmi a cercarlo?
I can’t find the TV remote; could you help me look for it?
Cerco un evidenziatore di colore giallo, perché spicca bene sul quaderno.
I’m looking for a yellow highlighter because it stands out well on the notebook.
Se vogliamo prenotare un volo economico, dobbiamo cercare offerte online.
If we want to book a cheap flight, we must look for deals online.
Cerco un po’ di pazienza mentre imparo a suonare il pianoforte.
I am looking for a bit of patience while I learn to play the piano.
Il caldo mi fa cercare l'ombra.
The heat makes me look for the shade.
Il commesso mi offre aiuto mentre cerco un paio di scarpe.
The salesman offers me help while I look for a pair of shoes.
Io cerco la carta nella tasca della giacca.
I look for the card in the jacket pocket.
Cerco l’origine del rumore in giardino.
I look for the origin of the noise in the garden.
Cerco un cerotto nel cassetto della scrivania.
I look for a band-aid in the desk drawer.
Cerco un libro interessante in rete.
I am looking for an interesting book online.
Grazie al segnalibro trovo subito il capitolo che cercavo.
Thanks to the bookmark I immediately find the chapter I was looking for.
Cerco una soluzione rapida a questo problema.
I look for a quick solution to this problem.
Il bibliotecario mi trova sempre la pagina che cerco.
The librarian always finds me the page I am looking for.
Se il bibliotecario fosse assente, cercherei il libro da solo.
If the librarian were absent, I would look for the book by myself.
Ecco la chiave che cercavi nella borsa.
Here is the key you were looking for in the bag.
Cerco i latticini nella corsia in fondo.
I look for the dairy products in the aisle at the back.
Cerco il nastro adesivo nel cassetto.
I am looking for the tape in the drawer.
Il bibliotecario è gentilissimo e mi trova sempre il libro che cerco.
The librarian is extremely kind and always finds me the book I’m looking for.
Cerco il significato di quella parola nel dizionario prima di scriverla.
I look for the meaning of that word in the dictionary before writing it.
Cerco il numero del medico nella rubrica del telefono.
I look for the doctor's number in the phone contacts.
Al tornello della metropolitana ho cercato il biglietto nella borsa e ho fatto passare prima Marta.
At the subway turnstile I looked for the ticket in my bag and let Marta go first.
Ti mando il link in un messaggio, così non devi cercarlo nella schermata principale.
I’m sending you the link in a message, so you don’t have to look for it on the main screen.
Cerco la risposta corretta.
I am looking for the correct answer.
Leggo l’etichetta due volte, come se cercassi un nome che non conosco.
I read the label twice, as if I were looking for a name I don’t know.
In cartoleria cerco un quaderno nuovo e una penna nera per mia sorella.
In the stationery shop, I look for a new notebook and a black pen for my sister.
Sara cerca una camicetta leggera per la cena di stasera.
Sara is looking for a light blouse for tonight’s dinner.
Non trovo l’apriscatole, quindi chiedo a mio fratello di cercarlo.
I can’t find the can opener, so I ask my brother to look for it.
Dopo la discussione, cerchiamo un po’ di pace in giardino.
After the discussion, we look for a bit of peace in the garden.
Cerco un’azienda in città.
I’m looking for a company in the city.
Cerco una sede che sia vicina alla fermata del tram.
I’m looking for an office that is near the tram stop.
Beh, possiamo cercare ancora.
Well, we can keep looking.
Cerco un regalo particolare.
I am looking for a special gift.
Marco cerca il ladro.
Marco looks for the thief.
Il cliente tedesco cerca il bagno.
The German customer looks for the bathroom.
Cerchiamo una soluzione civile.
We seek a civil solution.
Cerchiamo la libertà.
We seek freedom.
Il poliziotto cerca la banda.
The policeman looks for the gang.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.