Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Il gelato è cremoso.
What is il and how does it translate to English?
Il is the masculine singular definite article in Italian, equivalent to the in English. It must agree in gender (masculine) and number (singular) with the noun it modifies.
Why is gelato a masculine noun and what does that imply?
Most Italian nouns ending in -o are masculine. Since gelato ends in -o, it’s treated as masculine singular. This means any articles or adjectives referring to it must also be masculine singular.
Why does è have an accent, and how is it pronounced?
È (with a grave accent) is the third-person singular present of essere (to be), meaning is. The accent distinguishes it from e (and). It’s pronounced [ɛ], like the “e” in English bet.
What does cremoso mean and why does it end in -o?
Cremoso means creamy. The -o ending marks it as a masculine singular adjective, matching gelato. For feminine singular you’d use cremosa, and for plurals cremosi (m.) or cremose (f.).
Why is the adjective placed after the noun?
In Italian, descriptive adjectives normally follow the noun they describe: il gelato è cremoso. Placing an adjective before the noun is possible for emphasis, style, or poetic effect, but the neutral, everyday word order is noun → adjective.
Why is there no word for “it” in “it is creamy”?
Italian is a pro-drop language: subject pronouns like it, he, or she are often omitted because the verb ending already indicates the person and number. È cremoso already means it is creamy without needing it.
Where is the stress in gelato and cremoso?
In gelato, stress is on the second syllable: ge-LA-to. In cremoso, it’s also on the second syllable: cre-MO-so.
How would you say “some ice cream is creamy” instead of “the ice cream is creamy”?
You can use the partitive article del (di + il):
• Del gelato è cremoso. – “Some ice cream is creamy.”
Alternatively, for emphasis on “some,” you might say Un po’ di gelato è cremoso (“A bit of ice cream is creamy”). In general statements, however, Italians still often use Il gelato è cremoso.