Breakdown of La marmellata fatta in casa è più saporita di quella comprata.
Questions & Answers about La marmellata fatta in casa è più saporita di quella comprata.
Because they all refer to la marmellata, which is a feminine singular noun.
In Italian, adjectives and past participles used like adjectives must agree with the noun they describe:
- marmellata → feminine singular
- so: fatta, saporita, comprata
If the noun were masculine singular, you would get forms like fatto, saporito, comprato.
Fatta in casa is a past participle phrase used adjectivally. It describes marmellata.
Literally, it is something like:
- la marmellata fatta in casa
- = the jam made at home
- = the homemade jam
You can think of it as a shortened version of a longer clause such as:
- la marmellata che è stata fatta in casa
In everyday Italian, this shorter structure is very common.