Breakdown of È importante essere prudente quando attraversi una strada trafficata.
essere
to be
la strada
the street
quando
when
importante
important
Questions & Answers about È importante essere prudente quando attraversi una strada trafficata.
Why is the infinitive essere used after È importante instead of a fully conjugated verb?
In Italian, impersonal expressions such as È importante (“It is important”) are typically followed by an infinitive. The infinitive phrase essere prudente (“to be careful”) explains what is important, making the statement general and applicable to anyone without specifying a subject.
Why is the verb attraversi in the second person singular form instead of, say, the third person?
The form attraversi is in the second person singular present indicative, which is commonly used in Italian to address the listener directly when giving advice. Although no explicit subject appears, the verb’s ending implies the subject tu (“you”), making the advice more personal and immediately applicable.
What does the adjective trafficata mean in this sentence, and how does it agree with strada?
Why is the subject omitted in the clause quando attraversi una strada trafficata?