Log inSign up

La sera, se sono molto stanco, preferisco addormentarmi presto.

La sera, se sono molto stanco, preferisco addormentarmi presto.
In the evening, if I am very tired, I prefer to fall asleep early.
FromLesson 21inHardcore Italian

Breakdown of La sera, se sono molto stanco, preferisco addormentarmi presto.

essere
to be
molto
very
la sera
the evening
stanco
tired
se
if
preferire
to prefer
presto
early
addormentarsi
to fall asleep

Questions & Answers about La sera, se sono molto stanco, preferisco addormentarmi presto.

What does La sera mean in this sentence?
La sera translates to “in the evening.” It acts as a time expression that sets the scene for when the action occurs.
What does se mean, and why is it used in this sentence?
Se means “if” and it introduces the conditional clause “if I am very tired.” This clause specifies the condition under which the speaker prefers to perform the action.
Why is the verb written as addormentarmi with the mi attached?
Addormentarmi is the infinitive form of the reflexive verb “addormentarsi,” which means “to fall asleep.” The attached mi is the reflexive pronoun referring to “I” (myself). In Italian, reflexive pronouns are attached to the end of an infinitive when describing actions that one does to oneself.
How does preferisco function in this sentence, particularly in relation to the following infinitive?
Preferisco is the first-person singular present form of “preferire,” meaning “I prefer.” In Italian, it is common to follow a verb like preferire with an infinitive to describe the action that is preferred—in this case, addormentarmi (“to fall asleep”).
Why is the adjective stanco used in its given form, and what does this tell us about the speaker?
Stanco means “tired” and is in the masculine singular form, which tells us that the speaker is male. If the speaker were female, the adjective would be stanca to match the feminine gender.
Can you explain the overall sentence structure and how its parts work together?

The sentence is organized into three main parts:

  1. La sera – a time expression that sets the context (“in the evening”).
  2. se sono molto stanco – a conditional clause introducing the condition (“if I am very tired”).
  3. preferisco addormentarmi presto – the main clause expressing the speaker’s preference (“I prefer to fall asleep early”). This structure, where an introductory time phrase is followed by a condition and then the main action, is typical in Italian.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Italian

Master Italian — from La sera, se sono molto stanco, preferisco addormentarmi presto to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Open the Italian course →