Usages of molto
Questo colore è molto vivace.
This color is very bright.
Trovo il rosa molto vivace.
I find pink very bright.
Sto parlando con un visitatore straniero, e lui è molto felice.
I am talking with a foreign visitor, and he is very happy.
Il mio vecchio cane non è molto veloce, a volte cammina lentamente.
My old dog is not very fast, sometimes he walks slowly.
Sto nuotando nel fiume vicino alla montagna, e l’acqua è molto fredda.
I am swimming in the river near the mountain, and the water is very cold.
Questo sentiero è molto naturale, sto camminando lentamente per ammirarlo.
This trail is very natural; I am walking slowly to admire it.
La stagione è molto fresca quest'anno.
The season is very cool this year.
Le notizie sono molto importanti per me.
The news is very important to me.
La collina vicino a casa mia è un luogo molto tranquillo.
The hill near my home is a very peaceful place.
La poltrona in soggiorno è molto comoda per leggere un libro.
The armchair in the living room is very comfortable for reading a book.
Faceva molto caldo, quindi dormire nella tenda senza ombrellone era difficile.
It was very hot, so sleeping in the tent without a beach umbrella was difficult.
Questo materasso è molto più duro di quello che avevo prima.
This mattress is much harder than the one I had before.
Gli abitanti del borgo erano molto accoglienti e ci offrivano bevande fresche.
The inhabitants of the hamlet were very welcoming and offered us fresh drinks.
Il giardino è molto accogliente.
The garden is very welcoming.
La torre è più alta del nostro ufficio ed è molto affascinante.
The tower is taller than our office and is very fascinating.
Le ferie inizieranno la prossima settimana, e sono molto contento.
My vacation starts next week, and I am very happy.
La struttura del romanzo è molto complessa ed affascinante.
The structure of the novel is very complex and fascinating.
Sono molto soddisfatto del tuo aiuto oggi.
I am very satisfied with your help today.
Questo disegno è molto creativo, lo appendo sul muro.
This drawing is very creative; I hang it on the wall.
Assaggio la torta e scopro che è molto dolce.
I taste the cake and discover that it is very sweet.
La serata è molto tranquilla, parliamo e beviamo tè caldo.
The evening is very calm; we talk and drink hot tea.
Il mobile in legno è pesante, ma sembra molto robusto.
The wooden piece of furniture is heavy, but it looks very sturdy.
Il nuovo vicino di casa è molto amichevole.
The new neighbor is very friendly.
L'acciaio è molto forte.
The steel is very strong.
La mia camicia nuova è molto comoda e mi piace indossarla in ufficio.
My new shirt is very comfortable, and I like wearing it at the office.
Il pane appena sfornato è molto profumato e invitante.
(Freshly baked bread is very fragrant and inviting.)
Lui è molto timido, ma ha un animo gentile.
He is very shy, but he has a kind soul.
Io osservo i passanti mentre sto sulla panchina, ed è molto rilassante.
I watch people passing by while I’m on the bench, and it’s very relaxing.
Sono molto goloso, quindi mangerò quel cioccolato appena possibile.
I am very fond of sweets, so I'll eat that chocolate as soon as possible.
Se provi la cioccolata amara, potresti scoprire un sapore molto raffinato.
If you try bitter chocolate, you might discover a very refined flavor.
Presta attenzione quando usi il coltello: potrebbe essere molto affilato.
Pay attention when using the knife: it could be very sharp.
Io prendo il cappotto e esco di casa, perché fa molto freddo.
I take my coat and leave the house, because it is very cold.
Spero che tu abbia un pigiama leggero per questa estate molto calda.
I hope you have a lightweight pajama for this very hot summer.
La sera, se sono molto stanco, preferisco addormentarmi presto.
In the evening, if I am very tired, I prefer to fall asleep early.
Nel tuo letto hai una coperta molto calda che è perfetta per l’inverno.
In your bed you have a very warm blanket that is perfect for winter.
Lei è molto gentile e disponibile, soprattutto quando abbiamo una scadenza vicina.
She is very kind and available, especially when we have a close deadline.
Alcuni negozi vendono abiti di seconda mano a prezzi molto convenienti.
Some shops sell secondhand clothes at very affordable prices.
Nessuno conosce il nuovo padrone del ristorante, ma si dice che sia molto disponibile.
No one knows the new owner of the restaurant, but it is said he is very helpful.
L’autista dell’autobus è molto gentile: ci saluta sempre con un sorriso.
The bus driver is very kind: he always greets us with a smile.
L’ufficio postale ha un impiegato molto gentile.
The post office has a very kind employee.
Dopo ogni canzone, l’applauso è fortissimo.
After each song, the applause is very loud.
L’orchestra suona lentamente e alcuni strumenti sono molto forti.
The orchestra plays slowly and some instruments are very loud.
La lezione finale è molto utile.
The final lesson is very useful.
Nel centro commerciale c’è una libreria molto grande.
In the shopping mall there is a very big bookstore.
Il film appare molto luminoso sullo schermo del cinema.
The movie looks very bright on the cinema screen.
La finestra si rompe quando il vento è molto forte.
The window breaks when the wind is very strong.
La zuppa di zucchine è stata servita molto calda.
The zucchini soup was served very hot.
Anche il giudizio sul sapore della zuppa è molto soggettivo.
The opinion on the flavour of the soup is also very subjective.
Trovo il verde del prato molto rilassante.
I find the green of the lawn very relaxing.
Nel giardino del palazzo vive una tartaruga molto lenta.
In the courtyard of the building there lives a very slow turtle.
L’aspirapolvere nuovo è molto silenzioso, cosa che piace al mio gatto.
The new vacuum cleaner is very quiet, which my cat likes.
Nel corridoio ho messo una scarpiera piccola ma molto capiente.
In the hallway I put a small but very roomy shoe rack.
La cassiera ci ha salutato gentilmente anche se era molto tardi.
The cashier greeted us politely even though it was very late.
Anna è molto sensibile, basta un film triste e piange subito.
Anna is very sensitive; just one sad movie and she cries right away.
Ho legato la tenda da campeggio con una fune molto resistente.
I tied the camping tent with a very sturdy rope.
Sebbene l’hula-hoop sembri pesante, lei è molto abile e non lo fa mai cadere.
Although the hula hoop looks heavy, she is very skilful and never lets it fall.
Sul banco del mercato brilla un anello d’argento molto semplice.
On the market stall a very simple silver ring glistens.
La sabbia è caldissima oggi, quindi cammino con calma fino all’ombrellone.
The sand is very hot today, so I walk slowly to the beach umbrella.
La parrucchiera mi taglia i capelli da anni ed è molto seria.
The hairdresser has cut my hair for years and is very professional.
Nella corsia accanto nuota una ragazza molto veloce.
In the next lane, a very fast girl is swimming.
La moglie del macellaio lavora accanto alla pescheria con una pescivendola molto simpatica.
The butcher’s wife works next to the fish shop with a very nice fishmonger.
I mobili del soggiorno sono semplici, ma il divano è molto comodo.
The living room furniture is simple, but the sofa is very comfortable.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.