Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ogni attimo è prezioso.
What does "Ogni" mean in English, and why is it used instead of an article like "Un"?
"Ogni" translates to "every" in English. It is used to emphasize that each and every moment is valuable without exception. Using "Un" would imply just one moment or refer to an unspecified moment rather than highlighting the universal importance of all moments.
How does the word "attimo" differ from other Italian words for "moment," such as "momento"?
While both "attimo" and "momento" can be translated as "moment", "attimo" often conveys a sense of brevity and fleeting time. It implies that even the smallest, briefest instant is precious. In contrast, "momento" can refer to any period or occasion and may not stress the transient nature of time as strongly.
Why is the adjective "prezioso" placed after the verb "è" in this sentence?
In Italian, predicate adjectives naturally follow the linking verb. In "Ogni attimo è prezioso," "prezioso" follows "è" to describe the subject ("Ogni attimo"). This word order is common when stating a quality or condition of the subject, much like in English where we say, "Every moment is precious."
What role does the verb "è" play in this sentence, and why is the present tense used?
"È" is the third-person singular present form of the verb "essere" (to be). It acts as the linking verb between the subject ("Ogni attimo") and the predicate adjective ("prezioso"). The present tense is employed here to express a general, timeless truth about the value of every moment.
Does the structure of "Ogni attimo è prezioso" reflect a common sentence pattern in Italian?
Yes, it does. The sentence follows the typical Italian pattern: Subject + Verb + Predicate Adjective. This structure is widely used for making general statements or expressing universal truths. In this case, it efficiently conveys that every single moment (the subject) possesses the quality of being precious (the predicate).
How does the choice of words in this sentence emphasize the importance of time?
By using "Ogni" (every) alongside "attimo" (a fleeting, brief moment), the sentence emphasizes that not just some, but all moments, regardless of how small, are valuable. This wording serves as a reminder that time is limited and each instance should be cherished, reinforcing the idea that every moment has intrinsic worth.