……
Breakdown of Il film è previsto per stasera.
essere
to be
per
for
il film
the film
stasera
tonight
previsto
scheduled
Questions & Answers about Il film è previsto per stasera.
What does previsto mean in this sentence?
Previsto is the past participle of the verb prevedere, and in this context it means “scheduled” or “planned.” It tells you that the film has been arranged to take place tonight.
Is this sentence using the passive voice?
Yes, it is. The sentence uses the present form of essere (è) combined with the past participle previsto to form a passive construction. This structure focuses on the state of the film being scheduled rather than on who scheduled it.
What does the phrase per stasera indicate?
Per stasera means “for tonight.” It is a prepositional phrase that specifies the time or occasion when the film is expected to be shown.
Why is there no explicit agent (the person or entity doing the scheduling) mentioned in the sentence?
In passive constructions like this one, the agent is often omitted when it is either unknown, irrelevant, or implied by context. The sentence emphasizes that the film is scheduled, rather than who scheduled it.
Can this sentence be rephrased in the active voice?
Yes, it can. An active construction might be Hanno previsto il film per stasera (“They have scheduled the film for tonight”), where the agent (in this case, “they”) is explicitly mentioned.
Are there alternative adjectives or verbs I could use in a similar context?
Certainly. For example, programmato (“programmed”) could be used if you want to emphasize that the film is part of a set schedule, such as in a theater listing. However, previsto often suggests that the event is anticipated or expected to occur.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ItalianMaster Italian — from Il film è previsto per stasera to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions