ال

the

Usages of ال

• البيت كبير.: The house is big.
• الكتاب كبير.: The book is big.
• المدرسة كبيرة.: The school is big.
• العربية كبيرة.: The car is big.
• الكتاب ده جديد.: This book is new.
• العربية دي جديدة.: This car is new.
• الشاي ده حلو.: This tea is good.
• القهوة دي حلوة.: This coffee is good.
• الميه هنا.: The water is here.
• الميه في البيت.: The water is in the house.
• الكتاب فين؟: Where is the book?
• انا في البيت.: I am at home.
• هو في المدرسة.: He is at school.
• الشغل هنا.: The work is here.
• الشغل كويس.: The work is good.
• الشغل حلو.: The work is nice.
• الكتاب مش هنا.: The book is not here.
• القهوة مش حلوة.: The coffee is not good.
• هي في المدرسة.: She is at school.
• البيت فين؟: Where is the house?
• الشغل مش كويس.: The work is not good.
• انا بروح الشغل بدري.: I go to work early.
• هي بتروح الجامعة كل يوم.: She goes to the university every day.
• صاحبتي بتروح السوق بعد الشغل.: My female friend goes to the market after work.
• انا عايز اروح السوق دلوقتي.: I want to go to the market now.
• هي عايزة تروح البيت دلوقتي.: She wants to go home now.
• انا باكل فطار في البيت.: I eat breakfast at home.
• انا بشرب لبن مع الفطار.: I drink milk with breakfast.
• صاحبي بيشرب شاي بعد الفطار.: My male friend drinks tea after breakfast.
• انا بشتغل في البيت النهارده.: I work from home today.
• هي ساكنة قريب من الجامعة.: She lives near the university.
• صاحبتي ساكنة بعيد عن الشغل.: My female friend lives far from work.
• فيه سوق قريب من البيت.: There is a market near the house.
• البيت بعيد عن الجامعة.: The house is far from the university.
• حضرتك في البيت دلوقتي؟: Are you at home now? (polite)
• انت ليه مش في الشغل النهارده؟: Why aren't you at work today?
• هي ليه مش في الجامعة النهارده؟: Why isn't she at the university today?
• هي تعبانة بعد الشغل.: She is tired after work.
• صاحبتي فاضية بعد الشغل.: My female friend is free after work.
• صاحبي عايز يروح الجامعة بكرة.: My male friend wants to go to the university tomorrow.
• فيه عيش في البيت.: There is bread in the house.
• فيه شاي وقهوة في البيت.: There is tea and coffee in the house.
• فيه جبنة في البيت.: There is cheese in the house.
• اخويا في الجامعة النهارده.: My brother is at the university today.
• اختي في البيت دلوقتي.: My sister is at home now.
• ماما عايزة تروح المطعم ده بكرة.: My mom wants to go to this restaurant tomorrow.
• اختي وصلت البيت امبارح.: My sister got home yesterday.
• صاحبتي عايزة غدا بعد الشغل.: My female friend wants lunch after work.
• الغدا ده فيه رز وفراخ.: This lunch has rice and chicken.
• انا عايز رز مع الفراخ.: I want rice with the chicken.
• فيه فاكهة في البيت: تفاح وموز.: There is fruit in the house: apples and bananas.
• انا عايز فاكهة بعد الغدا: تفاح وموز.: I want fruit after lunch: apples and bananas.
• انا معايا تليفون في الشغل وفي البيت.: I have a phone with me at work and at home.
• عندي رسالة على التليفون.: I have a message on the phone.
• هي فتحت الرسالة على التليفون.: She opened the message on the phone.
• حضرتك فتحت الرسالة امبارح؟: Did you open the message yesterday? (polite)
• حضرتك اتصلت بماما بعد الشغل؟: Did you call mom after work? (polite)
• صاحبتي معاها فلوس في المحفظة.: My female friend has money in the wallet.
• اختي نسيت المحفظة في البيت امبارح.: My sister forgot the wallet at home yesterday.
• انا نسيت فلوس في البيت امبارح.: I forgot money at home yesterday.
• ماما وصلت الشغل متاخر امبارح.: My mom got to work late yesterday.
• اختي وصلت البيت متاخر امبارح وهي لسه تعبانة النهارده.: My sister got home late yesterday, and she is still tired today.
• انا لسه مافتحتش الرسالة.: I still haven't opened the message.
• اختي لسه ماوصلتش البيت.: My sister still hasn't gotten home.

Master Arabic — from ال to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Arabic freeBrowse the full course