Questions & Answers about قبل ما ندخل المتحف، بدأ المطر ينزل واحنا عند الباب.
قبل ما means before when it introduces a whole clause, not just a noun.
- قبل الدخول = before entering
- قبل ما ندخل = before we enter / before we went in
In Egyptian Arabic, ما is very commonly used after قبل when the next part is a verb clause. So قبل ما ندخل المتحف is a very natural way to say before we enter the museum.
Because after قبل ما, Egyptian Arabic normally uses the imperfect verb, not the past.
So:
- ندخل = we enter / we go in
- دخلنا = we entered
The idea is before the action happened, so the action is still viewed as not completed at that point. That is why قبل ما ندخل المتحف means before we entered the museum or before we could go into the museum.