Questions & Answers about اختي خدت كارت البنك من الشنطة قبل الشغل.
Because the ending -ي means my.
- أخت / اخت = sister
- أختي / اختي = my sister
In informal Egyptian writing, people often write اختي without the hamza. The more standard spelling is أختي.
This is very common in casual Egyptian writing. People often simplify spellings online or in texts, especially at the beginning of words.
So:
- more standard: أختي
- casual colloquial writing: اختي
Both are understood the same way.
خدت is past tense, so it means took.
In Egyptian Arabic, the verb to take is usually based on ياخد in the present, and in the past you often see forms built on خد.
So here:
- اختي خدت = my sister took
This is the Egyptian colloquial equivalent of more formal Arabic أخذت.